Капана.БГ

Капана.БГ

 

“IL VOLO SINGS MORRICONE AND MORE” е последният проект на най-прочутото с света италианско трио, посветен на филмовата музика на Енио Мориконе. Това е емоционално пътешествие през изкуството и музиката на един от най-великите композитори на 20-ти век, за което Пиеро Бароне, Иняцио Боскето и Джанлука Джинобле работиха в знак на почит към Маестрото, една година след смъртта му, и с подкрепата на неговото семейство.

 

Новият грандиозен концерт на Il Volo, с филмова музика, емблематични кино кадри и цял симфоничен оркестър, ще бъде на 11 юли 2022г. в Пловдив, на Античен театър.

 

 

“IL VOLO SINGS MORRICONE AND MORE” е проект, който иска да докосне сърцата на милиони хора по света, съчетавайки незабравимите мелодии на знаменития композитор, музикант и диригент – автор на едни от най-великите филмови саундтраци в историята на италианското и световно кино, с уникалните гласове на тримата мизиканти от Il Volo.

 

 

“IL VOLO SINGS MORRICONE AND MORE” е последният албум на триото и вкючва 14 легендални мелодии, останали завинаги в паметта ни и в историята на световното кино – абсолютните музикални бижута The Ecstasy of Gold от филма „Добрия, лошия и злия”, E piu ti penso от „Onece Upon a Time in America” и „Malena”, музиката на „Il Nuovo Cinema Pardiso” и други емблеми на киното. В някои от парчетата тримата тенори си партнират със световни музиканти като Дейвид Гарет и Степан Хаузер от 2CELLOS.

 

 

Началото на проекта “IL VOLO – TRIBUTE TO ENNIO MORRICONE” беше дадено с впечатляващ концерт в Arena di Verona през юни 2021г.,излъчен по RAI 1 и гледан от близо 5 млн. зрители. Il Volo участваха с музиката на Мориконе и в 78-ия Филмов фестивал във Венеция, където получиха специална награда за трибюта си към италианския композитор. Бяха и почетни гости на тазгодишния фестивал в Санремо.

 

 

Il Volo са най-известното в света италианско класическо трио от новото поколение. За своята 11-годишна кариера, макар и още на по 26 години, благодарение на своята страст и отдаденост на музиката, те изкачиха световните класации, разнасяйки италинското Bel Canto по целия свят. Аплодирани са от милиони почитатели - от Европа до Америка, Япония и Австралия. Пяли са на най-големите сцени в компанията на знаменити музиканти и притежават златни и платинени албуми. Техни ментори са тримата тенори, а един от известните им фенове е самият папа Франциск, който ги кани да участват в негови събития.

 

 

Концертът на Il Volo с музиката на Енио Мориконе ще бъде на 11 юли 2022г. в Пловдив, Античен театър. Билетите са в продажба от утре, 21.12.2022, системата на Eventim.

 

Излиза третият брой на комикс изданието „Майна Town”, който ще зарадва почитателите и колекционерите на градските истории и легенди точно преди коледните празници. Цветни, позитивни и верни на стила си, екипът на 5 за 4 ООД - Тодор Карагяуров, Димитър Петров, Йордан Терзийски, Иван Домузчиев, Виктор Мухтаров, Ани Йорданова, Георги Сребрев, са подготвили поредица от интересни пътувания във времето, космически битки и срещи.

Списанието се разпространява безплатно, а в броя ще откриете Скил и Хосе, като част от серията „Майна Vibes” – посветена на градската музикална култура. Рубриката „Лицата на Майна Town” този път е с фокус върху влогъра Слави Панайотов, или по-известен като Слави от The Clashers. Комикс изданието е нестандартен пътеводител към пловдивски начин на живот, а в брой три част от гостите на Пловдив е не  кой да е, а Илън Мъск.

Премиерата на новия брой ще бъде на 21 декември в клуб „Фарго“ от 20:00 часа, съпътствано от изненади и спазване на противоепидемичните мерки.

Списание „Майна Town” може да бъде намерено на все повече локации в града  - списъкът се актуализира и нараства постоянно https://mainatown.bg/locations-bg/, и от вече половин година е част и от вибрацията на София, задно с изданието Sofia Fantasy, чието второ издание предстои.

Списание „Майна Town“ е  част от програма Наследство на „Пловдив 2019.

 

Продължават безплатните концерти на "Биг Бенд Пловдив" и „Духов оркестър Пловдив“ с диригент Николай Гешев.  В навечерието на предстоящите Коледни празници, пловдивчани и гостите на града могат да чуят изпълненията им на различни сцени, разположени в районите Централен, Западен, Северен и Тракия, както и на Коледния базар на пл. „Централен“.

 

Талантливите музиканти ще зарадват публиката с изпълнението на емблематични коледни мелодии -“White Chrismas”, “The Most Wonderful Time of the Year”, “Jingle Bell Rock”, “Feliz Navidad”, “Here Comes Santa Claus”, “Santa Is Coming To Town”, “Have Yourself a Merry Little Chrismas”, “Auld Lang Shine” и много други любими песни и музика, поднесени с любов и професионализъм.

 

С инициативата си, Община Пловдив иска да създаде празнично настроение на пловдивчани и да предостави възможност на повече хора да се докоснат до прекрасните изпълнения на две от пловдивските музикални емблеми. Солист на „Биг Бенд Пловдив“ е талантливата Един Унджиян.

 

Пет от концертите от празничната програма, която започна на 17 декември вече минаха, но остават още пет вълнуващи срещи. Вижте къде!

 

Концерти „Биг Бенд Пловдив“

 

20.12.  Район Тракия – „Парк 2019“, начало 18:00 ч.

 

21.12   пл. „Стефан Стамболов“ , начало 17:00 ч.

 

22.12   Район Западен,  до елхата в новия парк, начало 18:00 ч.

 

26.12   пл.„Стефан Стамболов“, начало 12:00 ч.

 

Духов оркестър Пловдив

 

23.12   Район Северен до Новотел Пловдив, към Пешеходния мост, начало   17:00 ч.

 

Галерия L’UNION – Пловдив тази година отбелязва 20 години от своето създаване с изложбата “Следва продължение“ в ГХГ „Пловдив“

Експозицията показва 52 произведения на 16 утвърдени художници част от колекцията на галерия L’union от живопис.

Избраните автори са една малка част от творците с които, галерия L’union е работила през годините на своето развитие. Сред тях са: Атанас Парушев – Шока, Вихрони Попнеделев, Георги Баев, Генко Генков, Димитър Казаков, Димитър Буюклийски, Димитър Шопов, Димитър Генчев, Енчо Пиронков, Емил Стойчев, Иван Вукадинов, Кольо Карамфилов, Румен Жеков, Росен Райчев, Свилен Блажев, Стоян Цанев.
 
С галериста Павлина Маринова разговаряме за това какво е предизвикателството 20 години да организираш изложби, да колекционираш творби и да не спираш да се интересуваш от това, което се случва в българското изкуство.

Галерист, колекционер, а отскоро и с изкуствоведско образование е Павлина Маринова – собственик на галерия „Люнион“ в Пловдив. Когато се върнете назад, в самото начало, мислихте ли, че ще направите толкова изложби и ще успеете да подкрепяте българското изкуство толкова време?

П.М. : Никога не сме се си поставяли за цел да правим много изложби. Винаги водещо в политиката на галерията  е било не количеството на направените изложби, а тяхното качество. Утвърждаването и спечелването на доверието на най-успелите български художници към нас се постигаше бавно и постепенно. Когато открихме галерията бяхме непознати на публиката и на художниците. Тоест ние вървяхме по неотъпкана пътека. Тази така специфична и вълнуваща дейност изисква да притежаваш някои качества - търпение, устойчивост и силен характер. Под характер имам предвид последователност и отстояване на критериите в работата си. Именно на тези качества се дължи факта, че с годините се утвърдихме като една от водещите галерии със собствена политика.

Какво ви мотивира да го правите и да продължавате?

П.М. : Мотивите за това са най-различни, но основен мотив е изкуството. Онова, в което има духовност. Както Генко Генко бе казал: „Бездушен човек не може нито да твори, нито да разбира от изкуство, изкуството е остра чувствителност“. Голямото изкуство докосва сърцето. То те обогатява, вдъхновява и поражда мисли по емоционален път. Въздействащата сила на истинското изкуство разви у мен колекционерска страст към художници с категорично присъствие на българската художествена сцена. Доказателство за това е тяхната живопис, която е силна, плътна и експресивна. Една част от тези автори са изложени в момента в залите на Градската художествена галерия на Пловдив и могат да се разгледат до края на месец декември 2021 година.

Кои са художниците, които предстои да видим във Вашата галерия през идната 2022 година, бихте ли издали поне някои от тях?

П.М.: Художниците с които работим не са много. Предстои да покажем изложба с творби на Румен Жеков заедно с премиера  на най- новия му каталог. Обмисляме да представим голяма изложба на Димитър Шопов в някоя от залите на Градската художествена галерия – изложбена зала 2019 или в залите за временна експозиция на ул. „Княз Александър I-ви“ 15. За изложбеното ни пространство се подготвя и художникът от Сливен Атанас Парушев – Шока, към чието изкуство имам засилен интерес. Между тези три основни самостоятелни изяви ще могат да се видят и няколко сборни изложби с картини от колекцията на галерия L’union.

Какви са Вашите проекти, върху които работите или сте работили като изкуствовед?

П.М.: Най-големия проект върху, който работих бе върху творчеството на художника Стоян Цанев (1946-2019). За период от година и половина от началото 2019 до средата на 2020 година. Това е дипломната ми работа за придобиване на магистърска степен към НБУ на тема: „Изкуството на Стоян Цанев - взаимно обогатяване на художествените медии: графика, живопис и керамика“. Магистърската теза  бе една добра възможност да направя опит за цялостно проследяване на творческите търсения и процеси, довели до развитието на неговия оригинален пластичен език. Настоящата работа имаше за цел да изследва специфичния стил, насоки, търсения и интереси, както и разнообразието от  художествени медии (живопис, графика и керамика) и тяхното взаимно обогатяване при създаване на визуалния образ.

Стоян Цанев винаги ме е вълнувал със своята загадъчност и непосредственост, с умението си да постигне дълбоки внушения чрез лаконични изразни средства. Какъвто беше и самият той пестелив на словото, но мъдър и открит.

Многопластов, разнопосочен, необятен в идеите и техните художествени въплъщения Цанев съчета елементи от различните си практики, постигна монументалност, чрез която внуши сила на образа, изразителност и оригиналност.

А като колекционер, какво изкуство предпочитате да колекционирате – съвременни автори или от нашите по-стари майстори, които вече не са между живите?

П.М.: Предпочитам да колекционирам изкуство което е истинско, в което има духовност, което се отличава с някаква художествена стойност. За мен няма толкова голямо значение дали изкуството е старо или съвременно, стига инвестицията да е възвращаема в годините. И съвременните и старите майстори имат своите постижения във времето в което са творили. Затова харесвам картини и едните и другите. Интересите ми предимно са насочени към модерно мислещи художници, както и към млади, които работят в нова посока, съчетават различни техники, в които човек си заслужава да инвестира.


Кое Ви доставя най-голямо удовлетворение във Вашата работа и ако някога трябваше да избирате пак, отново ли с това щяхте да се занимавате?

П. М.: Най-голямото удовлетворение за мен  е когато хората с които работя са доволни. От една страна художниците за това, че успявам да популяризирам и реализирам картините им, от друга страна клиентите, когато останат доволни от направения избор. Също и когато печеля доверието на нов клиент.

Удовлетворена се чувствам и когато открия и се сдобия с нова картина-шедьовър.
Някога Гоьоте е казал:  „Колекционерите са щастливи хора“.

И наистина аз се чувствам щастлива и одухотворена. Това ми дава основание да съм сигурна, че отново бих избрала да се занимавам с галерийна дейност. Това е изключително интересна сфера в която можеш да се развиваш. Тя е и прекрасен извор на вдъхновение.




Тази седмица в Пловдив ще се отдадем на празничния коледен дух

17 декември

Изложба "Ненко Балкански (1907–1977). Банално изкуство"

Градска художествена галерия – Пловдив изпраща 2021-а с откриването на последната за годината изложба „Ненко Балкански (1907–1977). Банално изкуство“ – гостуване на Художествена галерия – Казанлък, чийто директор Пламен В. Петров и уредникът Катя Христова са куратори на проекта. Според тях:

„В своя замисъл изложбата е своеобразна ретроспектива на Ненко Балкански, в която с неповторимо живописно майсторство е въплътена тъкмо баналността на битието. От погледа към селския двор, в който всичко напомня за миналото на автора – за детството, за недоимъка, за игрите и сълзите на съзряването и първите вълнения на сърцето, до тишината на мъртвата природа и разгърнатия вестник „Литературен фронт“, върху който в цялата си възможна живост е разстлана сякаш ритуално купчина осолена риба, за да се преобърне след блудкавото дихание на сухия въздух в чироз.

В изложбата са включени и серия от платна на художника, в които жанрово се вплитат интериор, пейзаж и натюрморт. Картини, изпълнени с тривиалност, лишени от каквото и да е човешко присъствие – опразнени столове, обезлюдени улици, небеса без птици. Не така пусти са портретите на Ненко Балкански, а още повече фокусиранията му върху голото женско тяло – но и в тях откриваме следите на шаблона на битието, отпечатал се безмилостно върху всичко живо. И пред нас се разкрива един  обикновен свят. Но както Чавдар Мутафов пише - „това обикновено говори всичките наречия на улицата, на кафето, на салоните, носи всичкия безпомощен цинизъм на човешката машина, оголена и повредена зад всеки череп: скотството на парвенюто, идиотската кротост на инвалида, безсрамната автоматичност на проститутката - неща, за които дори не се мисли и които са всякога около нас, в нас, неизбежни и вечни като живота и еднакви с ужаса на неговата баналност“.

Ненко Балкански достига до всичко това привидно интуитивно. Напипва пулса на своето време като малцина други в родния ни контекст. Обръща се към прозаичното, към собствената си делничност, където нещата, „оголени в тяхната очевидност, добиват жестоката необходимост да бъдат изкуство“. И по-важното – да остават за нас такива въпреки все по –разширяващата се дистанция на времето, или пък точно поради това.“

Галерия "Капана"

17:00 – 19:00 часа

17.12.2021 – 23.01.2022.

Коледен базар Капана 2021

Коледни играчки, чудати подаръци, ухания на канелени сладки, вълшебни лакомства, греяно вино, благотворителни активности и още много изненади ще ви очакват от 17 до 26 Декемви в Пловдив,на площад Централен за Коледен Базар Капана 2021!
Всичко това ще е поднесено с красива коледна украса и празнична музика! Заедно с нашите съвременни занаятчии, автори на ръчно изработени изделия, майстори сладкари и качествени български марки, които вече се подготвят за срещата си с вас, ви каним за едно незабравимо коледно изживяване!

Площад Централен

17.12 – 26.12.2021.

Безплатни концерти на "Биг Бенд Пловдив" и "Духов оркестър Пловдив"

"Биг Бенд Пловдив" и „Духов оркестър Пловдив“ ще зарадват пловдивчани и гости на града с безплатни концерти по повод предстоящите празници на сцени, разположени в районите Централен, Западен, Северен и Тракия. Като своеобразен музикален фон, изпълненията им ще звучат и в допълнение на предстоящия Коледен базар на пл. „Централен“, който започва на 17 декември.

"Биг Бенд Пловдив" е създаден в началото на 2000-та година. Изцяло съставен от професионални музиканти, бендът бързо се превръща в една от музикалните емблеми на Пловдив. Основател, ръководител и диригент на оркестъра е Николай Гешев. Лесно разпознаваем, темпераментен на сцената и много обичан от своята възторжена публика - така най-кратко може да се опише присъствието на Биг Бенда. В годините на своята дейност (вече 21), Биг Бенд "Пловдив" е осъществил многобройни концерти из цялата страна. Участник е в джаз фестивали, музикален домакин на тържествени церемонии, неизменен участник във всички значими национални чествания в Пловдив и празнични програми по повод Великденски и Коледни празници, 24 май - Ден на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност, 6 септември – Ден на Съединението на България и Празник на Пловдив и други. Това са само част от проявите на Биг Бенда. Репертоарът им е изключително широк – от класически джаз до съвременни латино и поп изпълнения. Оркестърът има осъществени множество проекти с почти всички изявени джаз и поп изпълнители в България. От няколко години си партнира на сцената и с талантите на "Арт Войс център" с ръководител Руми Иванова.

„Духов оркестър Пловдив“, отново с ръководител и диригент Николай Гешев, е носител и продължител на богатите музикални традиции на жанра в града. Градският духов оркестър е емблематична формация за Пловдив в продължение на повече от 40 години. Оркестърът е закрит през 2000 г. поради липса на средства за издръжка, но през 2007 г. са направени постъпки за възстановяването му и оттогава той отново неизменно радва пловдивчани с богатия си репертоар и прекрасно звучене.

Концерти „Биг Бенд Пловдив“
18.12   пл. „Стефан Стамболов“, начало 16:00 ч.
19.12   пл. „Стефан Стамболов“, начало 16:00 ч.
20.12.  Район Тракия – „Парк 2019“, начало 18:00 ч.
21.12   пл. „Стефан Стамболов“, начало 17:00 ч.
22.12   Район Западен, до елхата в новия парк, начало 18:00 ч.
26.12   пл.„Стефан Стамболов“, начало 12:00 ч.

Духов оркестър Пловдив
17.12   пл. Централен, начало 17:00 ч.
18.12   пл. Централен, начало 12:00 ч.
19.12   пл. Централен, начало 12:00 ч.
23.12   Район Северен до Новотел Пловдив, към Пешеходния мост, начало 17:00 ч.

"Бал в Савоя" празнично вариете

Празнично вариете по оперетата на Пол Абрахам
ПРЕМИЕРА!

Диригент – Владимир Бошнаков - гост
Режисьор – Георги Динев
Художник – Николина Костова – Богданова
Хореограф – Петя Димова

Солисти - Август Методиев, Светлана Иванова, Юлия Йорданова – Керана, Евгений Арабаджиев, Пламен Папазиков - гост, Марияна Панова, Борис Кучков, Николай Бачев, Любомира Петрова

Хор, Балет и Оркестър на Опера Пловдив

Градски дом на културата "Борис Христов"

19:00 часа.

Мюзикъл „Малката кибритопродавачка“ - младежка инициатива

В мюзикъла ще чуем седем музикални композиции и ще се пренесем много, много години назад. В онова време от годината, в което хората си правят равносметки, планове и мечтаят. Да, точно този ден – Денят на Нова Година. Там, в този малък и красив град ще ви срещнем с едно малко момиченце с къдрава коса и боси крака, държащо панерче с кибрити.

Либретото, българските текстове и аранжименти са дело на Богомил Райков, а в главната роля ще се превъплъти младата и талантлива Веселина Йозова. На сцената ще видим още Илиян Найденов, Мартина Кънчева и Цветелина Славова и други.
Спектакълът е младежка инициатива, която се реализира, след като бе одобрена в първия етап на конкурса на ОП „Младежки център Пловдив“ за креативни и социално значими идеи на младежи от 15 до 29 годишна възраст.

Заявете своята безплатна покана, като попълните формата за предварителна регистрация https://forms.gle/K917AxfarJm4CdtL9.

Военен клуб – Пловдив

19:00 часа.

Dj Skill @ The Post

След дълго отсъствие от бара, най-сетне зад DJ пулта се завръща DJ Skill.
Този петък, ще си спретнем един щур купон с него, по случай започването на Коледния базар.

Бар Пощата

21:00  часа.

BLACK PARTY with HILLA at BALLY CLUB

На 17-ти декември е време за танци и незабравими емоции с HILLA, който застава зад пулта на BallyClub и ще избухнем здраво с кобминация от R&B, Hip Hop ритми и масивно ундърграунд звучене.

Bally Club

21:00 часа.

18 декември

Благотворителен тур "Магията на Коледа в Пловдив"

Красотата и духът на коледния Пловдив са в основата на нашето ново градско пътешествие на 18 декември. Разходката ни ще започне с посещение на благотворителна изложба базар "Деца творят за деца", в която ще видим различни творби на малчуганите от Занаятчийското училище в Старинен Пловдив. Приходите от продажбите на експонатите ще бъдат дарени за изграждане на Клиника по педиатрия в Пловдив.

Градски тур "Магията на Коледа в Пловдив" продължава в старинната църква "Света Параскева" в подножието на Джамбаз тепе, където заедно с деца ще украсим коледната елха в храма, а отец Емил ще ни разкаже за християнската традиция и смисъл на Рождество. Отправяме се към стъклодувното ателие на Иван Станев - единственият в България майстор на ръчно изработени стъклени коледни играчки. С негова помощ ще се опитаме да си направим украшения за елха чрез издуване на стъкло. Финалът на нашия тур е в "Капана", където ще се почерпим с ароматно греяно вино и коледни сладки.
Цена на тура: 56 лв. за възрастни, 46 лв. за деца.
За резервации: 0898471201

09:00 – 14:00 часа.

Plovdiv Graffiti Tour

Пловдивската обиколка с графити е най -добрият начин да разгледате вълнуващата арт сцена на Пловдив! Чудесна възможност за всички любители на градското изкуство да открият пъстрите примери на града за творчество на открито. Ще научите и повече за художниците зад него, както и за разликите между различните видове графити и уличното изкуство. Обещаваме, че Пловдив ще ви изненада с някои неочаквани гледки! Безплатната обиколка включва не само съвременното улично изкуство, но и стилове, които са били популярни в миналото.

Кметство Пловдив - Стефан Стамболов

11:00 часа.

Всички подбрани събития от еиднствения дигитален двуезичен гид за града под тепетата може да видите в Lost in Plovdiv.

 

В навечерието на Коледните и Новогодишни празници малчуганите от вокално студио „Синтез“ към пловдивския общински детски комплекс /ОДК/ направиха прекрасен жест към възпитаниците на ДГ „Мирослава“. Те посетиха дечицата, за да им подарят лично комплект книги събрани в рамките на инициативата на ОДК „Подари любима книга, създай вълшебно коледно преживяване“.

 

„Надявам се много да ти хареса тази книжка, защото тя е път към нови приключения“, „Нека всеки ден бъде за теб като една красива приказка с много игри и забавни моменти“, „…нека книгите те отвеждат на чудни места и нека те срещат с приказни герои, нека ти помогнат да изживееш пълноценно твоето вълшебно детство“. Това бяха само някои от посланията, които децата бяха изписали в книжките за своите приятели.

 

Кампанията се проведе в четири дни от 6 до 9 декември, в рамките на които бяха събрани 570 книги. Всички те ще бъдат дарени на детските градини, началните и основните училища в града за обогатяване на библиотечния им фонд.

 

„Щастливи сме от това, което направихме в рамките на инициативата и съм убедена, че ще подарим усмивки на много деца. Книгата е един от най-добрите подаръци за всяко дете, защото е способна да го пренесе в непознати и магични светове. Вярвам, че с този жест ще подарим на малчуганите едно вълшебно коледно преживяване“, коментира директорът на общинския детски комплекс Озден Мурадова. 

 

Понякога най-искрените думи могат да бъдат написани само в писма до нечия майка.

 

Това е вълнуваща история за едно момиче, израснало в дом за деца без родители, за приятелството, за загубата, за анорексията и, разбира се, за мечтите.  

 

 

 

Жанет 45 представя в Пловдив Писма до теб, до нея и до никого, ромaн от Василена Спасова

 

С участието на авторката Василена Спасова

 

Модератор: Силвия Димитрова

 

18 декември 2021, събота, 16:00

 

Bee Bop Café, Пловдив, ул. Гладстон 1

 

Вход свободен

 

Изданието се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“

 

Василена Спасова (1993 г.) е родена в Пловдив. След завършване на средно образование е приета в Лондонския университет „Брунел“, където учи специалност „Театър, кино и телевизия“. Продължава образованието си с творческо писане в същия университет и през 2017 г. придобива магистърска степен. Дипломната ѝ работа е и нейната първа книга, за която получава висока оценка от своите преподаватели.

 

„Ръка за ръка, двама на сивия цимент, той и аз.

 

А ние, мамо...

 

Ние просто искахме ванилов сладолед с парченца шоколад. Ние не искахме нищо повече от живота, но той ни изненада.“

 

Понякога най-искрените думи могат да бъдат написани само в писма до нечия майка. Това е вълнуваща история за едно момиче, израснало в дом за деца без родители, за приятелството, за загубата, за анорексията и, разбира се, за мечтите. 

 

 Издава: Издателство Жанет 45 (2021)

 

Оформление: Иво Рафаилов

 

Рисунки: Ева Василева

 

 

 

Страница 8 от 2000

КОНТАКТИ: redactor@kapana.bg; reklama@kapana.bg


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…