Проектът дава старт на програма АДАТА за 2019-а

Сал от рециклирани материали ще бъде пуснат на южния бряг на река Марица тази неделя (28 юли) от 18.00 часа в близост до Водната палата. Събитието е първо от поредицата проекти, които ще се осъществят по поречието на реката в рамките на програмата за творчески резиденции ADATA AiR за 2019-а.

„Сал на Марица“ е авторски проект на артистите Серж Екер и Александра Димитрова, които си поставят за цел да насочат вниманието към кошмара за съвременното общество, а именно количеството боклук, което натрупваме, и колко малко от него се рециклира или изхвърля правилно. Тази работа има за цел да повиши осведомеността относно рециклирането и как да се избегне екологична катастрофа.

Пътуването на сала ще завърши малко преди моста на о. Адата (срещу Била /Лимакон). На този краен пункт артистите канят всички, които имат интерес към темите да дойдат на речния бряг, където авторите ще разкажат повече подробности за проекта. Планирана е и дискусия, посветена на това как да живеем по-устойчиво в Пловдив, съчетана с почистване на реката и други дейности, вдъхновени от нея. Предвидено е и пространство за пикник на крайната точка на сала. Присъстващите ще могат да се качат на него след закотвянето му на брега.

АДАТА (ADATA AiR) е творческа резиденция, осъществявана в програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019, чиято първа фаза се проведе в месеците от април до декември 2018 г. В нея се включиха над 60 творци – визуални артисти, архитекти, дизайнери и пърформари. За различни периоди, от две седмици до два месеца, всеки от тях посвети енергията си на проучване и предварителна работа по художествен проект, който след това да предложи за реализация в Пловдив през 2019. От всички предложения общо 18 ще бъдат художествените намеси в градска среда, които ще се реализират от юли до ноември тази година.

Пълният списък с имена на авторите, които ще осъществят художествени проекти в програмата през 2019 г. тук: https://bit.ly/2GnGzx2

Сал на Марица

Проектът директно реферира картината на Теодор Жерико, озаглавена „Потъването на Медуза“ (1819), изобразяваща сал с оцелелите след ужасно корабокрушение през 19-ти век. Творбата на Жерико функционира като експресивен коментар към обществото по онова време. Версията 2.0, или „Сал на Марица“ (2019) трябва да се разглежда като устойчивата социална и екологична антитеза на доста мрачната оригинална история. Проектът се фокусира върху кошмарът за нашето общество днес – количеството боклук, което натрупваме, и колко малко от него се рециклира или изхвърля правилно. Тази работа има за цел да повиши осведомеността относно рециклирането и как да се избегне екологична катастрофа.

Проектът ADATA AiR e продукция на Фондация „Пловдив 2019“, осъществяван в партньорство в Гьоте-институт България и Полски институт София – част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019.

28-годишният Вълко Чобанов е третият носител на приза от Пловдив след Мартина Вачева и Димитър Шопов

28-годишният пловдивчанин Вълко Чобанов взе наградата за млад съвременен артист БАЗА 2019 в Софийската градска художествена галерия, определена от международна група от експерти. Победителят в конкурса бе обявен с откриването на изложбата с номинираните за приза за изгряващи творци, организирана от Института за съвременно изкуство – София, и фондация „Едмонд Демирджиян”. Наградата за младия пловдивчанин е двумесечен престой в Ню Йорк и самостоятелна изложба в галерията на Института за съвременно изкуство – София.

С приза си Чобанов става третият носител на наградата от Пловдив след Мартина Вачева и Димитър Шопов. Нови творби на тримата автори може да видите в настоящата изложба на Галерия Сариев- ФОН: Млади автори от Пловдив / Background: Young Artists Plovdiv , представяща новата вълна автори от Пловдив.

Румяна Еберт стана 153-я автор на пловдивския многоезичен сайт за литература Plovdivlit. Поетесата  е родена в Пловдив, но от години живее в Берлин. Пише стиховете си на български и немски език. Наскоро излезе двуезичната стихосбирка на български и английски език „Отблясъци в кладенеца“, която е творчески продукт на Румяна Еберт и Цвета Софрониева, друга българска поетеса, живееща в Берлин.

За две години и половина от своя старт многоезичният сайт PlovdivLit се превърна в най-голямата литературна платформа в града под тепетата.

Четете безплатно и участвайте в многоезичния пловдивски литературен сайт www.plovdivlit.com

На 26 юли четем новия роман на големия британски писател, киносценарист и интелектуалец Иън Макюън! Предизвикателна творба, която задава привидно абсурдни въпроси: дали една машина може да разбере човешкото сърце и дали пък ние не сме онези, на които липсва разбиране.

„Машини като мен“ (превод: Иглика Василева, 352 стр., цена: 20 лв.) ни пренася в Лондон през осемдесетте години на XX век – времето на Маргарет Тачър и Фолкландската война, но това е един алтернативен Лондон със събития по-различни от познатите ни. Чарли е 32-годишен мъж, лишен от всякакви амбиции. Прехранва се като играе на борсата, но без особен успех. Влюбен е в Миранда, умна и амбициозна студентка, негова съседка, която таи ужасна тайна. Когато един ден съвсем неочаквано Чарли наследява пари от починалата си майка, той без да се замисли ги изхарчва, за да си купи Адам – екземпляр от първата серия човешки роботи. Изработени са само 25 броя – 13 Адамовци и 12 Еви в различни етнически разновидности. Двамата с Миранда внимателно избират качествата, които искат да има неговата личност. Почти съвършеният човек, който създават по този начин, е красив, силен, атлетичен и интелигентен. Не след дълго обаче между тях се оформя любовен триъгълник и тогава тези три същества се изправят пред сериозна морала дилема.

Иън Макюън се нарежда сред колосите на съвременната европейска литература. Носител на множество национални и международни отличия, той се превърна в емблема на постмодернизма и хуманизма с романи като „Изкупление”, „На плажа Чезъл”, „Дете във времето“, „Амстердам”. „Невинният“ притежава характеристиките на образцов трилър, а „Черните кучета” третира универсалната тема за човешките взаимоотношения, за вечното надбягване на доброто и злото в самите нас. Повечето романи на Макюън имат филмови версии по негов сценарий. У нас са издадени и съдебната драма „Законът за детето”, романът мистификация „Операция „Сладкоугодник” и безподобният римейк на „Хамлет”, озаглавен „В черупката”. Освен че е един от най-интересните съвременни разказвачи, Иън Макюън е известен и с непримиримостта си към всякакви форми на дискриминация, екстремизъм и ограничаване на човешките свободи.

БДЖ, съвместно с български издателства, стартира кампанията „Чети във влака“, която цели да стимулира четенето на книги по един модерен начин. Всички пътници, притежаващи смарт устройства, могат да се докоснат до нови светове по време на пътуването си чрез магията на електронните книги.

В разгара на лятото във всички влакове в страната са разпространени стикери с QR код, водещ към електронни книги за безплатно четене. Инициативата подкрепиха водещи издателства и автори в страната, които предоставиха напълно безплатно първите книги от виртуалната библиотека на „Чети във влака“.

Сборникът с кратки разкази „Антология „Галактики“ на издателство Колибри е сред първите книги във виртуалната библиотека на БДЖ. Авторът Здравка Евтимова и издателство Жанет 45 предоставиха за кампанията разказите „Кръв от къртица“, който влезе в учебниците в САЩ и „Юли не идва“.

Богат е и изборът за най-малките. Пет детски заглавия предостави Издателство Ина – „Червената шапчица“, „Горската сладкарница“, „Морско вълнение“, „Вълкът и седемте козлета“ и „Халифатът щърк“. А „Кой светна луната?“ и „Колко е часът?“ са заглавията на издателство ТАТ криейтив. „Умно дете си ти, Тино!“ с автор Нели Беширова предложи на българските читатели Communica.

Виртуалната библиотека на „Чети във влака“ ще остане отворена за нови попълнения целогодишно. Всеки автор и издателство могат да се включат в каузата като се свържат с БДЖ на официалната електронна поща: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите..

Реализирането на проекта „Чети във влака“ ще даде възможност на четящите хора да се докоснат до утвърдени и нови български автори, както и да следят актуалните заглавия и събития, организирани от издателствата.

Полската театрална компания ‘Living Space Theatre’ кани пловдивчани и гостите на града  да се включат в поредица танцови и актьорски  уъркшопи на 6, 7 и 8 август. Записването в тях дава възможност на участниците да станат част и от спектакъла на ‘Living Space Theatre’  озаглавен "Kaj Dzias", който ще се представи на 9 и 10 август, като част от програмата на Пловдив - Европейска столица на културата 2019.

Уъркшопите са предназначени за любители и професионалисти, с интерес към театър, танц, пеене, импровизация, съчетаване на глас с движение, но преди всичко - отворени за нови преживявания. Не е необходим предишен опит с театрални или танцови форми. Те са безплатни и ще се провеждат от 16.00 до 19.00 часа в СКЛАД от 6-и до 8-и август с предварителна регистрация на имейл: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите..

По време на обучението режисьорът Якуб Маргошяк и хореографите Гжегож Лабуда и Ана Микула ще запознаят участниците със специфики на ромската песен и танц, които ще бъдат изиграни в пърформанса „Kaj Dzias“ на 9 и 10 август Пост-културна сцена от 19.00 часа, ул. „Йоаким Груев“ 36.

„Kaj Dzias“ е вдъхновен от културатата на полските роми. Спектакълът е представян до момента в повече от 10 полски града. В рамките на един час публиката ще може да види колоритен колаж от музика, песни, танци и текстове за цигани, съчетани с историите на изпълнителите и пътуването, неизбежна част от историята и живота на ромите.  Музиката е дело на Изабела Плахта (цигулка), Корнел Уриаш (акордеон) и Милош Поточни (китара). Костюми и сценография: Магдалена Пав и Малгожата Чихон.

Спектакълът е номиниран за наградата в полската класация „The Best Off” в категория за най-добро представление на независими театри. Входът за представленията също е свободен.