Капана.БГ

Капана.БГ

Заради прогнозата за лошо време уникалният за България концерт на 1000 свещеници, предвиден за 19-ти април на Хълм Бунарджик в Пловдив, се отлага. За да не се развали магията и неповторимата атмосфера на събитието, то ще се проведе през летните месеци.

През лятото гостите могат да очакват вълнуващ и страстен джаз, изразен чрез топлия тембър на Боби Вълчев и спиращите дъха негови импровизации и сола на пиано и тромпет. Той ще се допълни от виртуозите от Биг бенд Пловдив с ръководител Николай Гешев.

Стремежът на Боби Вълчев е събитието, което ще стане традиционно и ще се проведе на емблематични исторически места. Той вече създаде такава практика с благотворителни коледни концерти, които имат две издания и подкрепиха благородни каузи, свързани с деца. Тези целенасочени мероприятия са част от плановете му скоро да се завърнат с постоянни творчески и работни проекти в България.

Боби Вълчев   е един от най-известните родни джазмени. Певец, пианист, тромпетист, композитор и учител. Вече над 14 години той живее, твори и преподава джаз в Дубай. Наскоро музикантът получава и изключително високо отличие – златна виза от правителството на Обединените Арабски Емирства за принос към културата и образованието в Дубай. Участва в множество събития по цял свят, сред които се провеждат за Кралските семейства на ОАЕ, изложби и много корпоративни, социални и частни събития, част е от много световни джаз фестивали, както и е делял една сцена с имена като Том Джоунс, Лионел Ричи   , Крис Боти, Джейми Кулъм, Стинг и Earth, Wind & Fire.

 

 

 

 

С термина „хиатус” археолозите обозначават слой, в който не откриват находки, а това означава, че животът в даден обект е прекъснат от унищожение или пожар. Над този пласт обикновено има друг, който често не е свързан с традицията на предходния. От тази седмица хиатус има и в българската литература – поетът Георги Борисов и руският писател Анатолий Корольов издадоха съвместната си книга „Хиатус. До пъпа на Земята и обратно”. Тя излезе с логото на издателство „Лист” и с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

 

Замислен като пътепис – в духа на ироничния абсурдизъм, „Хиатус” ни предлага тънък и дълбок анализ на сложните връзки между Русия и България, на реалната политическа и социална обстановка, през която все по-зловещо прозират кълновете на новия световен ред… „Хиатус” е сблъсък между руския поглед на Анатолий Корольов върху българите, склонен да идеализира и превратно да тълкува действителността при най-повърхностния досег с непонятни реалии и особености на националния характер, и този на Георги Борисов, който рязко му се противопоставя и се опитва да го приземи, описвайки с присмех и сарказъм нравите на сънародниците си и техните „по-големи руски братя“.

 

Сред първите читатели на „Хиатус” е поетът Румен Леонидов. „Авторите, руският писател Анатолий Корольов и българският поет Георги Борисов, са сторили

 

нещо нечовешки смешно, тъжно,

 

възторжено, лирично,

 

актуално, архаично, епично и прочие – и то само от едно многоцветно гостуване на разковаващия с чувството си за хумор и парадоксални метафори руснак”, категоричен е поетът Румен Леонидов.

 

А писателят Деян Енев отбелязва: „Ироничният, понякога гротесков, а на места крайно сериозен поглед на двамата писатели е различен от всичко, което до този момент сме чели на български за българите. Подобно е и охисанието на Русия от последните години – мрачно и далеч не ласкаво за властта там. Това прави книгата, която обхваща един период от почти двайсет години – до нахлуването на Путиновата армия в Украйна, единствена по своя род в нашето книгоиздаване”. 

 

 

 

Корицата на изданието е дело на Кирил Златков.

 

 

Фотоизложбата „Визия, разказ, докосване“ – Една разказана приказка от майстор Стоян Маринов Стоянов представя богатата история и значението на забрадките и техните уникални символи

               

Регионална занаятчийска камара – Пловдив кани пловдивчани и гости на града на изложбата „Визия, разказ, докосване“ - едно уникално пътешествие през времето, в което ще видим богатството на българските традиции и изкуство на забраждането.

Откриването на изложбата е на 19 април 2023г. от 18.00 часа в Дома на културата „Борис Христов“. Входът е свободен!

Куратор на изложбата е майстор Стоян Маринов Стоянов. В демонстрациите на забраждането ще участват красивите танцьорки от Фолклорен ансамбъл “Тракия”.

Фотоизложбата „Визия, разказ, докосване“ – Една разказана приказка от майстор Стоян Маринов Стоянов представя богатата история и значението на забрадките и техните уникални символи. Забрадките са важна част от българската култура и традиции и ни дават представа за уменията на майсторите, които са работили по изработката им. Традициите и красотата на забраждането и съхранените до днес автентични аксесоари от различните етнографски региони, оживяват във фотографски образ, благодарение на талантливия екип на фотостудио „Тотем“ и на очарователните момичета от  ФА „Тракия“ – Пловдив.

Регионална занаятчийска камара – Пловдив благодари на екипа на Регионалния център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО в България, за безценната подкрепа за създаването и представянето на фотоизложбата и съпътстващия я двуезичен каталог.

Проектът „Занаятите - наследство и бъдеще“ на РЗК - Пловдив се финансира по програма „Възстановяване и развитие на частните културни организации“ и се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“.

На 19 април, сряда, от 21:00 ч. по БНТ 1 в портретната документална поредица на обществената телевизия „БНТ Представя“ гледайте филма Усмивката на джаза“, посветен на световнопризнатия български музикант Милчо Левиев.

 

Композитор, аранжор, пианист, диригент – маестро Левиев е носител на множество награди. Автор е на симфонична, джаз и филмова музика, която се изучава по целия свят.

 

Как се изминава пътят от Пловдив до Лос Анджелис през 70-те години на миналия век, за последния му пристан в Солун, за един живот в джаза – гледайте документалния филм за Милчо Левиев –Усмивката на джаза – от поредицата „БНТ Представя“ тази вечер от 21:00 ч. по БНТ 1. Сценарист и режисьор на лентата е Николай Василев, оператор е Борислав Георгиев.

 На 20 април, четвъртък, от 18:30 ч. в арт пространството на Total Sport (ул. Екзарх Йосиф 13), Фондация Emprove ще счупи стигмата за мъжкото психично здраве с една изключително интимна фотоизложба. Проектът „Чуй гласа ми“ представя портретите на седем популярни българи, придружени от истинските им гласове. Творбите са дело на легендарния фотограф Павел Червенков. Пред обектива му смело застават журналистът Георги Тошев, поетът Илиян Любомиров, рапърът Матю Стоянов – Жлъч, музикантът Свилен Ноев от Остава, актьорът Христо Мутафчиев, олимпийският шампион Йордан Йовчев и художникът Станислав Трифонов – Nasimo, за да докажат, че мъжете са силни и тогава , когато се осмелят да покажат слабост. Гостите на събитието ще могат да застанат „очи в очите“ с портрета, а чрез QR код да чуят „на ухо“ емоционалната уязвимост на личността. С този проект,

Според основателката на фондацията и основния двигател на проекта, Олга Минева, между борбата с насилието над жените и грижата за мъжкото здраве има неразривна връзка. Грижата за психичното здраве при мъжете е пряка превенция на насилието над жените. В днешния динамичен свят ще бъдат очакванията към мъжете да бъдат силни, смели, оправни, безгрешни, оборотите, стандартът на живота и родовите травми водят до колосално напрежение. А когато момчетата от малките са учени да не показват емоциите си, те остават без отдушник и водят до прегаряне. Статистическите съчат, че мъжете са много по-склонни да задържат и потискат преживяванията си, което води до панически атаки, депресии, агресия и дори самоубийства. Това, че хората масово не ходят на лекар, дори за това си здраве, е ясен показател, че психиката им остава напълно неглижирана.

„Чуй гласа ми“ използва силата на българските ролеви модели в обществото, които адресират темата не само с лицата, но и с гласовете си. Неслучайно Emprove избира за заснемането Павел Червенков, който е майстор на портретната фотография. Той успява да улови по изключителен начин на емоциите в лицето на моделите си и не оставя наблюдателя равнодушен.

Локацията, в която ще бъде представена изложбата, също не е случайна. Пловдивчани познават Тотал Спорт като спортен център, но и редовен домакински на арт събития. Пространството на клуба обединява грижата за здравето с място за изкуство и „духовна храна“ – концепция, която стои и зад идеята на „Чуй гласа ми“.

За фондация Emprove

Мис на Emprove е да повиши осъзнатостта към най-ранните прояви на насилие във взаимоотношенията, да промени обществените нагласи, както и да подкрепи жените и момичетата, преживели насилието. Дейността на фондацията включва публични кампании за ранна превенция и осведоменост, безплатна психологическа и юридическа подкрепа към жените, преживели насилие, коучинг, събития, обучения, групови терапевтични сесии, арт инициативи, както и изграждането на вече споменатата общност на #Жените eSurvivors, които оттук насетне подкрепя други жени по пътя им към промяна и нов живот.

Кампанията “Чуй гласа ми“ е част от #ИзкуствотоПробужда - вдъхновяваща поредица арт проекти “под шапката” на Emprove, която чрез творчество цели да докосне и промени някои дълбоки пластове на съзнанието така, както и само изкуството умее.

 

Изложбата се случва с подкрепата и партньорството на EPIC Collective, Български фонд за жените и Total Sport

 

 

Романът „Времеубежище“ на българския писател Георги Господинов влезе в краткият списък за награда „Букър“. Той бе обявен днес специално онлайн събитие от председателката на журито – френската писателка и журналистка от марокански произход Лейла Слимани, която е носителка на наградата „Гонкур“.

Номинацията за международен „Букър“ е поредното признание за Георги Господинов и романа „Времеубежище“. „Ню Йоркър“, „Гардиън“ и „Файненшъл таймс“ го обявиха за една от книгите на 2022 година. Рецензии се появиха в „Таймс“, „Ню Йорк Таймс“, „Уолстрийт джърнъл“. Романът донесе и първата награда „Премио Стрега Еуропео”, получена от писател от Източна Европа.

„…Изобретателен роман с неочаквано дързък тон в него, но също така е майсторски клас по абсурдите на националната идентичност. Толкова актуално днес. Част от традицията на Централна и Източна Европа, която включва Милан Кундера, Дубравка Угрешич и Данило Киш, това е нова постановка на стари въпроси: опасността от селективна памет и как носталгията може да завладее обществото и да се превърне в зона на комфорт или да бъде пагубна за него.“

Това са мотивите на журито за включването на „Времеубежище“ в ТОП 6 на номинациите.

Вижте Краткият списък на Международната награда Букър за 2023 г.:
 
„Болдър“ от Ева Балтасар, превод от каталонски от Джулия Санчес
 
„Кит“ от Cheon Myeong-kwan, преведено от корейски от Chi-Young Kim
 
„Евангелието според новия свят“ от Мариз Конде, превод от френски от Ричард Филкокс
 
„Standing Heavy“ от GauZ“, преведено от френски от Франк Уин
 
„Времеубежище” от Георги Господинов, превод от български на Анджела Родел
 
„Still Born“ от Гуадалупе Нетел, преведено от испански от Розалинд Харви

Ето какво казаха съдиите за всяка от номинираните книги.

„Оказва се, че Time Shelter е първата книга, написана на български, номинирана за [Международен] Букър. Това насърчава писателите не само от моята страна, но и от Балканите, които често се чувстват извън сферата на англоезичното внимание. Обикновено се приема, че „големите теми“ са запазени за „големите литератури“ или литературите, написани на големи езици, докато малките езици, някак по подразбиране, са оставени с местното и екзотичното. Награди като Международния Букър променят статуквото и това е много важно. Мисля, че всеки език има способността да разкаже историята на света и историята на отделен човек. Ако моят роман Time Shelter печели, ще знам, че неговите тревоги и предчувствия са разбрани“, каза преди дни Георги Господинов в интервю за организаторите на наградата.

Победителят ще бъде обявен официално на церемония в Sky Garden в Лондон на 23 май, а наградата е в размер на 50 000 паунда награда – половината за автора и половината за преводача.

 

 

 

 

 

 

Творческите работилници на Литературния фестивал Пловдив чете продължават и през април с екипа на списанието за стил и култура Нула32. Срещата е на 23 април, неделя от 11 часа в Младежкия център на Гребна база, Пловдив.

Един от създателите и редакторите на Нула32 – Панайот Стефанов ще разкаже за това как се пише за списание за култура, какви са особеностите, защо именно списание като формат са избрали като начин на изразяване, каква е разликата между това да се пише в именно такова издание, а не в новинарски сайт.

Срещата ще се проведе на специална дата - 23 април е Световният ден на книгата и авторското право. Празникът се отбелязва от 1995 г. с решение на ЮНЕСКО. По време на разговора с Панайот Стефанов, ще се засегне и темата за авторското право – един въпрос, който в България все още е доста проблематичен.

За Панайот Стефанов:

Панайот Стефанов е журналист, издател и главен редактор на списание Нула32. През годините участва и е лектор в различни семинари за медийна грамотност и медийно предприемачество. Понастоящем е докторант в катедра Пресжурналистика и книгоиздаване в СУ „Свети Климент Охридски“.

КАКВО Е НУЛА32?
Български медиен бранд, състоящ се от печатно и онлайн издание, имейл бюлетин, електронен магазин и креативна агенция.
Нула32 излиза за пръв път през септември, 2015 г. като списание за стил и култура с тримесечна периодичност, тематичен характер и безплатно разпространение в Пловдив и София.

Списанието създава градска култура като се опира на истории и образи от пловдивското минало и настояще, опоетизирани и разказани така, че от непознат фон в ежедневието те се превръщат във важен детайл, осмислящ живота в и на града.

Балансираното онлайн и офлайн присъствие, електронният магазин, креативната агенция и последвалите продължения на бранда са резултат от дългогодишните ни усилия да изградим работещ крос-медиен бизнес модел на българска почва.

Без компромиси с качеството на съдържанието, с изцяло авторски материали от текстовете до корицата, с безусловната подкрепа на частните и институционалните ни партньори, в компанията на силно ангажирана с каузите ни критична публика, водени от една единствена цел: Да представим печатната медия на бъдещето

КОГА: 23.04.2023, неделя, от 11:00 часа
КЪДЕ: Младежки център, Пловдив на Гребната база, улица "Ясна поляна" 18
ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ: Около 60 минути
ВХОД СВОБОДЕН

Необходимо е предварително записване тук: https://forms.gle/Cc7vv8Evsqe5RAZc8

Събитието се реализира с подкрепата на Община Пловдив и е част от Календара на културните събития на град Пловдив за 2023
Партньори в Творческите работилници на Пловдив чете: Младежки център, Пловдив

Страница 196 от 2338

КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…