Капана.БГ
„Зайчето Питър” сред хитовете на Панаира на книгата
Излезе ново издание с твърди корици в превод на проф. Александър Шурбанов
Зайчето Питър – любимият герой и на деца, и на родители, мърда уши и трупа приятелства за цял живот в ново издание с твърди корици. Тези дни с логото на „Лист” излезе обемист том с единайсет от най-обичаните истории на Биатрикс Потър в превод на Александър Шурбанов. Книгата от 300 страници е с твърди корици и оригиналните илюстрации на авторката, а оформлението е дело на Милена Вълнарова.
Още в първия ден на Панаира на книгата пред НДК тя се нареди сред бестселърите.
В селекцята влизат „Зайчето Питър”, „Котето Том”, „Бебо Бенджамин”, „Джемайма Патравата патица”, „Мисис Тиги-Мигъл”, „Джереми Рибаря”, „Мисис Мишимаус”, „Катеричето Лешничко”, „Двете лоши мишки”, „Зайчетата Каламбичета” и „Глостърският шивач”.
Запалените почитатели на поредицата знаят, че преди да стане книга Питър е домашното зайче на Хелън Биатрикс Потър (1866 – 1943). Тя расте сред домашни животни и ѝ харесва да ги рисува. Има жаби, тритони, порове и дори прилеп. Най-големите ѝ любимци са две зайчета – Бенджамин и Питър. Питър я придружава навсякъде, сгушен ту в прегръдките ѝ, ту в кошница, а по-късно става нейният първи и най- известен герой.
Малката Биатрикс е родена в Лондон, но прекарва ваканциите си в Шотландия и Лейк Дистрикт, обучението ѝ е поверено на гувернантки и тя не общува с други деца. Затова пък рисува и наблюдава животните и растенията, измисля и малки истории за домашните си любимци.
Така през 1893 г. вече порасналата Биатрикс решава да направи подарък на 5-годишния син на гувернантката си и му изпраща една от своите истории. Тя много се харесва и през 1901 г. Потър сама финансира издаването на първите 250 бройки на „Зайчето Питър“. Всички книжки са изкупени веднага и се налага да допечатат още 200. Чак тогава издателят Норман Уорн сключва договор с Биатрикс Потър и в края на 1902 г. „Зайчето Питър“ е публикувана в 28-хиляден тираж.
Биатрикс Потър издава двадесет и три книжки, превеждани в цял свят. Повечето от тях са написани за децата на близки и приятели, затова и са с посвещения. Тиражите на всичките ѝ книги надхвърлят 250 милиона копия. Зайчето Питър става и първият измислен герой, превърнат през 1903 г. в плюшена играчка.
С приходите от книгите и наследство от леля си през 1905 г. Потър купува фермата „Хил Топ” в Лейк Дистрикт. През следващите десетилетия тя купува още земи около нейната, за да спаси хълмовете в района. Вълнува се от опазването на околната среда. На нея се дължи и съхраняването на голяма част от земята, която днес е Национален парк „Лейк Дистрикт”. Когато навършва 47, Биатрикс окончателно се заселва там, омъжва се за местния адвокат Уилям Хийлис.
Потър отглежда овце във фермата си и дори печели награди за някои от породите. Писателката има проблеми със сърцето, умира от пневмония през 1943 г. на 77 години.
Френски шансони ще звучат в Пловдив
Броени дни остават до 28 юни, когато се открива 20-тото издание на Международния фестивал за шансони „Златен ключ” – Пловдив 2023. Той ежегодно се организира от Алианс Франсез в партньорство с Община Пловдив и е под патронажа на Посолството на Република Франция и Френския институт за България.
За да отбележим подобаващо този рожден ден сме приготвили много приятни и неочаквани изненади за публиката в залата. Духът на Фестивала тази година ще бъде «Да си спомним и открием нови таланти». Ще видим и чуем едни от първите лауреати на този международен форум, които сега имат своята звездна кариера, но ще видим и бъдещи музикални звезди идващи от цяла България. От край време шансонът е любим на всички възрасти, ето защо този Фестивал се ползва и се развива с такъв успех и се утвърди като най-големия такъв формат за Балканите. - споделя директорът на Алианс Франсез в Пловдив, Теофана Брадинска-Ангелова.
Така, в Пловдив се отбелязва вече повече от три десетилетия и „Празника на Музиката”, едно събитие лансирано от Франция още през 1985 година от многократния министър на културата Жак-Ланг, когато музиканти, любители и професионалисти пеят и свирят свободно за собствено удоволствие и за удоволствието на публиката. Изключително завладяващо и положително зареждащо събитие, което се случва днес по цял свят, в над 120 държави на петте континента, където има Френски алианси и културни центрове.
Посланието на този празник е „Правете музика” и 20-тото издание на Международния фестивал за франкофонска песен "Златен ключ" - Пловдив 2023 г. се вписва изцяло в тази инициатива. Партньор на фестивала е отново Арт Войс Център. Благодарение на музикалния педагог г-жа Румяна Иванова, през 2023 година, ще вземат участие, както изпълнители от Пловдив, така и лауреати от различни фестивали и конкурси от цялата страна. Ще видим и чуем невероятни млади таланти от Варна, Горна Оряховица, Стара Загора, Силистра и Лом. Ще има много гост изпълнители, чиято музикална кариера е стартирала със «Златен ключ» в Пловдив. Изпълнители, за които сцената е била трамплин в тяхната реализация. Много от тях са вече добре известни и ще дойдат да пеят, за да си спомнят и припомнят на публиката първите години от този Празник на музиката и шансона. Звезден прах ще разпръснат и специалните гост-изпълнители - предишни лауреати на фестивала „Златен ключ” - Пловдив, чиято кариера е стартирала именно благодарение на френския шансон.
Сред имената са Антония Маркова - лауреат на първото издание на „Златен ключ”, многократен носител на отличия от национални и международни конкурси -„Хит минус едно”, „Бургас и морето”, Music idol, „АVON VOICES’’, като там тя успява да се пребори с 9000 претендентки от цял свят и да достигне до полуфиналите в Париж, където достойно представя България. Наскоро, тя съвсем заслужено спечели и телевизионния формат на NOVA „Звездите в нас”. Очакваме специално да се върнат в Пловдив и Ивана Муцкова, Ива Ичевска, Марина Спасова, Нели Солакова и вдъхновяващата Олга Василенко.
Ще чуем и двамата братя близнаци, които вече са много известни във Франция, като дуета “Jessandwest”, а те са подготвили нова и атрактивна програма за участието си в Пловдив.
„Jessandwest” е дует спечелил всички възможни награди на формата „Талантите на Франция” през 2019година – на жури, публика, за автори и композитор и др. и вече са влюбени в Пловдив, а отскоро са и лауреати на телевизионният формат „Гласът на Франция”. Изключително ангажирани с пълен календар от участия, но с удоволствие намериха възможност, за да дойдат да пеят на Фестивала. С цел образователния характер и засилване на културния обмен, на 27 юни, те ще направят и творческо ателие за възпитаниците на Арт Войс Център и участниците във Фестивала.
Още много приятни изненади очакват публиката в ГДК „Борис Христов”, като усилията на екипа и партньорите са насочени към това тази година отбелязвайки този 20-ет годишен юбилей, Фестивалът „Златен ключ” да бъде много по-атрактивен и вълнуващ за любителите на френския дух и култура, а публиката да усети едно зареждащо и приятно изживяване на романтика и френски шик преди лятото.
Тъй като целият фестивал е под лабела „Празник на музиката” и тук, както и по цял свят, той се прави с изключителното съдействие на съответната община като концертите задължително са безплатни и входът за тях е свободен, а Община Пловдив е неизменен партньор при провеждането му, както и най-голямата франкофонска телевизия TV5M
Поглед в дневника на Бриджит: Дискусия за любовта, смеха и съвременната жена
Готовa ли си да се впуснеш в едно забавно и провокиращо пътешествие в завладяващия свят на „Дневникът на Бриджит Джоунс“? Ние сме развълнувани да те поканим на второто събитие на Дискусионен клуб „ТЯ в Пловдив“, където ще се потопим дълбоко в страниците на този любим роман и филм и ще изследваме възхитителната история на самата Бриджит Джоунс.
Дата: 31 май 2023
Час: 19 часа
Място: Котка и Мишка | Coworking
Потопи се в остроумните и лични размишления на Бриджит Джоунс, докато се задълбочаваме в нейните хумористични, романтични и весели приключения и предизвикателства, пред които е изправена в ежедневието си. Независимо дали си заклета фенка на книгите или просто си заинтригувана от чара на Рене Зелуегър във филмите, това събитие обещава да бъде увлекателно събиране, на което можем да празнуваме и анализираме заедно историята.
По време на събитието ще се задълбочим в темите за любовта, себеоткриването и личностното израстване, които откриваме в „Дневникът на Бриджит Джоунс“. Чрез проницателни дискусии ще изследваме как преживяванията на Бриджит отразяват нашите собствени и реалността на постфеминистичното общество, споделяйки смях, съпричастност и може би дори някои ценни житейски уроци.
Това събитие не е само за анализиране на книгата; това е възможност да се свържете с любители на литературата и киното, да създадете нови приятели и да обмените идеи в топла и приветлива среда.
Независимо дали си чела книгата или си гледала филмите наскоро, преди години или планираш да ги прегледаш за първи път, насърчаваме те да се присъединиш към нас. Твоята уникална гледна точка и прозрения ще обогатят дискусията и ще допринесат за една жизнена и запомняща се вечер.
Разпространи новината и вземи със себе си твои приятелки, семейство или всеки, който би оценил една приятна вечер, заобиколена от духа на Бриджит Джоунс. Очакваме с нетърпение да се срещнем с теб и да споделим любовта си към чаровния хаос на Бриджит!
За да запазиш място си, моля, попълни следния формуляр: https://forms.gle/3GjY9ovDT8nTPKY28
Местата са ограничени, затова ти препоръчваме да запазиш мястото си по-рано.
Ако имаш някакви въпроси или коментари, свържи се с нас на: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
Повече информация: https://fb.me/e/2AjocddoQ
Събитието се организира от фондация „Екатерина Каравелова“ с финансовата подкрепа на Български фонд за жените. Мненията изказани по време на дискусиите отразяват единствено позициите на фасилитаторите.
Камерна сцена Пловдив представя DUPAS-KORNAZOV QUARTET
Квартетът DUPAS-KORNAZOV е уникална среща на двама признати артисти и лидери на европейската сцена, които споделят оригиналната си музика и дават воля на въображението, мелодиите и хармониите си.
С финия щрих на ритъм секцията Taslev-Goranov, музиката на квартета обхваща пълния спектър от възможни атмосфери, от замислена красота до дива буря, от нежността на детска песен до животинско бърза пулсация. Понякога много възвишена, друг път романтична и трогателна, музиката на квартета е дарена със специфична и експресивна емоция.
Камерна сцена Пловдив кани пловдивските меломани на 7 юни в 19.00 часа в Първо студио на Радио Пловдив. Билети в мрежата на Ивентим и на място преди събитието.
DUPAS-KORNAZOV – това са Армел Дюпа, Георги Корназов, Васил Хаджигрудев и Стефан Горанов.
„Армел Дюпа е изключителен и нетипичен пианист. От солови изпълнения до концерти с големи оркестри, той разказва живота си в музиката и споделя с публиката си истории, които канят всеки да се свърже със себе си.“
“Георги Корназов е вселена между България и Западния джаз, майсторска смес на неустоими мелодии, прекарани през призмата на съвременността.
” YVES DORISSON, CULTUREJAZZ “
Tрoмбониста и композитор Георги Корназов е завършва с отличие Парижката музикална академия с редица отличия и награди . Живее и работи в Париж от 95тa година.
Работи с : Vienna Art Orchestra, NDR Big Band, Paris jazz Big Band, Al Jarreau, Norma Winstone, Quincy Jones, Carla Bley, Maria Schneider
Камерна сцена Пловдив се осъществява с подкрепата на община Пловдив и е част от Културния календар на града за 2023 година.
Млади театрали мерят сили в първия фестивал “Гледай Ти”
С официална церемония беше открит първия по рода си фестивал на пловдивските театрални школи “Гледай Ти” 2023г. Бляскавото събитие се проведе в театър “Хенд”на 26 май, Фестивалът продължава до 3 юни.
По черен килим минаха младите театрали, техните ръководители и официални гости. В ролята на водещ бе Иванка Шекерова, а спектакълът “Един по един” на възпитаниците на Национална гимназия по сценични и екранни изкуства в Пловдив предизвика фурор.
От 29 май до 2 юни пловдивската публика може да гледа спектаклите на театралните школи с вход свободен всяка вечер в театър “Хенд” (бул. “Руски” 18). На 3 юни ще се проведат творчески работилници и професионални срещи, а от 20.00 часа е награждаването на участниците и закриването на фестивала.
Фестивалът на театралните школи в Пловдив “Гледай Ти” се осъществява с подкрепата на Община Пловдив и със съдействието на представители на частния бизнес, Драматичен театър Пловдив и Държавен куклен театър - Пловдив.
Регионален исторически музей Пловдив обявява събирателска акция, свързанa с тютюноработническата стачка в Пловдив през 1953 г.
В началото на този месец се навършиха 70 години от тютюноработническата стачка в Пловдив, насочена както срещу липсата на работа и лошите условия на труда, така и срещу вече ясно и осезаемо формираната по ново време тоталитарна държавно-политическа и икономическа система. Едва два месеца след смъртта на нейния основен конструктор и крепител в международен компютър – Йосиф Сталин Пловдив се нарежда сред първите места в Източна Европа, в които се надигат гласове, че „народната работническо-селска власт“ е дълбоко несправедлива и човеконенавистна. Не по-малко друзко е, че масовото недоволство се пряко свърза с „бойния празник на труда“ 1 май – един от най-съкровените дати в новия комунистически празничен календар. Стачката е жестоко смазана. Различни източници говорят за различен брой жертви. Освен в Пловдив масово недоволство и жертви има и в Хасково.
За съжаление вестниците от онова време мълчат. Архивите са прочистени и за тези събития се откриват откъслечни и недостатъчни известия, които да разкрият събитията в цялост, далеч от преувеличения и неистини. Повечето публикации за стачката, които могат да се срещнат в Интернет и вестниците, имат за първоизточник покойния антикомунист, бивш депутат от Седмото велико народно събрание Христо Марков, който преразказва спомени на друг човек. Досегашните изследвания със сигурност са установили, че в изнесеното от Хр. Марков има неточности.
70 години от гледна точка на историята не са толкова много. Вероятно в Пловдив все още има живи свидетели, а с още по-голяма вероятност такава, на която очевидците са разказвали. Би следвало да има запазени документи, снимки, кореспонденция, спомени. Поради това Регионален исторически музей – Пловдив се обръща към гражданите с призив на всеки, който може да разкаже личен или семеен спомен за стачката, да предостави вещ, снимка, документ – да се обърне внимание към екипа на институцията и по-специално към отдел „Нова и Най-нова история“ с адрес ул. „Ангел Букорещлиев“ 14 и телефон 032 62 88 86.
Древният Пловдив оживява с 200 воини от Античността и Средновековието
Фестивалът „Пловдив – древен и вечен: история, етнология, култура и изкуство“ ще посрещне близо 200 възстановчици от България, Англия, Франция, Германия, Хърватия, Сърбия, Румъния и Унгария от 16 до 18 юни.
Форумът ще бъде открит на 16 юни с шествие от Римския форум до Римския стадион. Специална програма ще даде старт на сцената на Римския стадион от 19 ч.
В програмата се включени изпълнения на група "Фрея", Ера балет, ученици от Националната гимназия за сценични и екранни изкуства, представители на Антична Тракия и гладиатори от щколите Ludus Luperc(к)alis, Ludus Traex(тракс), Ludus Usus Nigrus, реконструкторски бой на воини от средновековието от страната и чужбина, WMCF Knights за исторически средновековен бой с характерни оръжия и броня от края на 14 в.
В следващите два фестивални дни парк „Лаута” ще се превърне в арена на древните ни предшественици от Античността и Средновековието. Участниците ще пресъздадат живота в тези периоди във всички аспекти - храна, напитки, занаяти, музика, танци, стрелба с лък, езда, битки, етнология и култура.
Фестивалът "Пловдив - древен и вечен: история, етнология, култура и изкуство" се организира от сдружение за исторически възстановки "Филипопол" с финансовата подкрепа на Община Пловдив като част от Културния календар за 2023 г.
Спонсори на събитието са Холдинг КЦМ 2000, Стефанов Мотърс ООД, Internet Media Group, Digital agency SEOMAX, Транслингва агенция за преводи, Улпиа Пловдив, “Брадърс Секюрити Груп” ЕООД, Онлайн Магазин ANTIKO.BG, Магазини "Кристал", Институт Лист София , Унгаро-Българскатa Стопанска Камара, Национална Гимназия За Сценични и Екранни Изкуства, Спортно училище „Васил Левски“ - Пловдив, "Tагарев 90" ООД, Ера балет, РД Студио ООД, Capital Property Group, Изворна вода Бачково, Rijo Burgers and BBQ, Училища Максимум.
П Р О Г Р А М А
“Пловдив - древен и вечен: история, етнология, култура и изкуство” - фестивал-реконструкция на миналото на един от най-старите живи градове в света – Пловдив.
16.06.2023 год. - ПЕТЪК, Площад „Централен“
18:00 – 18:30 Площад Централен – Сбор на участниците на Форума на Филипопол;
18:00 до 19:00 Рецитал на група Фрея на Римски стадион;
18:30 – 19:00 Дефиле - от Централна поща/ Форум на Филипопол до Римски стадион;
19:00 Римски стадион – Официална програма по откриване на фестивал “Пловдив – древен и вечен: история, етнология, култура и изкуство“;
19:10 - “Под Тракийското небе”- театрално-танцово представление на ученици от
Национална Гимназия За Сценични и Екранни Изкуства;
19:25 - Танцов спектакъл: ЕРА Балет – “Замята на Траките” - фрагмент от танцова пиеса
19:45 - Битки между гладиатори от щколите: Ludus Lupercalis, Ludus Traex, Ludus Tomitanus
и бойци от Антична тракия;
20:00 – Combat reenactment/ Реконструкторски средновековен бой - групи от страната и
чужбина;
20:30 - Бохурт триатлон по правилата на WMCF Knights - Наемна деужина “Барадж”
17.06.2023 год. – СЪБОТА, Парк „Лаута”
10:30 ч. - Официално откриване в Парк „Лаута“; ЛАГЕР „АНТИЧНОСТ“ - отворен от 10:00 до
18:00 часа, презентации на антични занаяти, бит и култура, стрелба с античен лък, боравене
с оръжия; Модата на античния свят с участие на публиката; Винария антика – виното на стария
свят; Битка на римляни и варвари; Военна клетва, победените в битката влизат в римската
армия; Античен робски пазар; Антични ритуали;
ЛАГЕР „РАННО СРЕДНОВЕКОВИЕ” - отворен от 10:00 до 18:00 часа, демонстрации на
ранносредновековни занаяти – ковачество, плъстарство, кожарство, накити и аксесоари на
облеклото; Ранносредновековната храна и приготвянето й на открито, бит и култура на
българите от тази епоха; Конни демонстрации и стрелба с лък от кон; Представяне на Ранното
средновековие, облекла и въоръжение, воински умения и строй на армиите; Демонстрация на
средновековни бойни практики от земя и от кон – стрелба с лък и бойни умeния със сабя, бич
и копие; Средновековна школа за млади воини – обучение на младежи и деца в стрелба с лък,
боравене с копие, щит и сабя;
ЛАГЕР „КЪСНО СРЕДНОВЕКОВИЕ” - отворен от 10:00 до 18:00 часа, демонстрации на занаяти
от Късното средновековие, бит и култура на българи, ромеи, латини и рицари по нашите земи;
Представяне на късносредновековните облекла и въоръжение, воински умения и строй;
Средновековната кухня и медицина – демонстрации и презентации;
Историческа презентация „Цар Калоян и рицарите от Филипополското херцогство" - продължение;
19:00 – 20:00 ч. - Музикално изпълнение на група “Фрея” – средновековна скандинавска музика
и средновековни песни и танци.
18.06.2023 год. – НЕДЕЛЯ, Парк “Лаута”
10:00 ч. - Музей на открито, жива история, разглеждане
на средновековните лагери, занаятчийски работилници и щандове; Представяне на армиите
през различните епохи, бойни практики; Облекла, въоръжение и снаряжение на войскарите;
Средновековна школа за млади воини обучение на младежи и деца в стрелба с лък, копие,
щит и сабя; Антични и средновековни игри и забавления за малки и големи; Представяне на
традиционни за историческите периоди танци и музика;
14:00 ч. - Закриване на фестивала.
И през двата дни на фестивала гостите ще имат възможност да наблюдават демонстрации
на участниците, бойни практики, изработване на накити и бижута, монетосечене,
дървообработка и приготвяне на храна. Ще могат сами да отсекат монета, да стрелят с лък,
да пробват въоръжение и снаряжение на войските и да се снимат с тях, да се качат на кон,
да разгледат бита и традициите на нашите предци и да се запознаят с богатото ни културно-историческо наследство.