Капана.БГ
Канада във фокуса на ONE DANCE WEEK
На 11 и 12 октомври One Dance Week поставя фокус върху съвременното танцово изкуство на Канада със спектаклите „Космическа любов“ на мултидисциплинарния артист Клара Фюре и „Някога преди“ на компанията Out Innerspace.
Новото поколение съвременни артисти от Канада изследва езика на тялото и дава различен и неочакван поглед върху идеята за пренасяне на чувства и емоции чрез силата на хореографския език. В спектаклите си артистите търсят невидими отвори в пространството чрез пътешествия из измеренията на времето, любовта, личността и движението.
КОСМИЧЕСКА ЛЮБОВ – невидимото, което ни свързва
В “КОСМИЧЕСКА ЛЮБОВ” Клара Фюре създава хореография на абстракцията, която разкрива уникалното сияние на живите тела. Поставя под въпрос вакуума на междугалактическото пространство, като подчертава динамичните връзки, от които е съставено.
“Космическата Любов е многолика, дива и чувствителна.” – пише за спектакъла Quartier des Spectacles.
“КОСМИЧЕСКА ЛЮБОВ” ще потопи публиката в минималистична обстановка, в която всички форми на комуникация стават възможни. Разглежда философската представа за тъмнината и неспирния диалог на тялото с вселенските контрасти.
“Присъствието на Фюре в спектакъла е наелектризиращо.” – споделя The Globe and Mail.
Клара Фюре е мултидисциплинарен артист от Монреал, Канада, артист – сътрудник на Par B.L.eux. “КОСМИЧЕСКА ЛЮБОВ” е първият й спектакъл, в който тя не е сама на сцената. 7 артисти, сред които многогодишни сътрудници на хореографа, се движат стремително и общуват с интуитивен език. Сред тях е музикалният композитор Томас Фюре – той доставя на зрителите слухово преживяване, което може да се възприеме с останалите сетива и да разкрие нови полета на въображението.
“Космическа Любов е най-лудото ми начинание. От този абстрактен спектакъл извира много любов. Това е танц на празнотата, в която се отразява любовта.” – споделя Клара Фюре.
Спектакълът “КОСМИЧЕСКА ЛЮБОВ” ще бъде представен в Пловдив на 11 октомври от 20:00 ч. в Дом на културата “Борис Христов”.
НЯКОГА ПРЕДИ – ода към невидимите сили и вътрешните желания
Канадската танцова компания Out Innerspace идва в Пловдив на 12 октомври с последната си продукция – “НЯКОГА ПРЕДИ”. Въздействащо произведение, в което танц, призрачна архитектура, кукловодство и театрални илюзии създават псевдо-свят на границата между формите и безформеността.
“НЯКОГА ПРЕДИ” разглежда физическите измерения на времето и демонстрира как миналите преживявания оформят личността, как изпитанията могат да се превърнат в нещо красиво, тук и сега. Спектакълът се занимава с темите за натрупания опит, спомените, колебанията и личностното развитие. Танцът е строг, прецизен и наситен с детайли. Възцарява физическо беззаконие, което разбива логиката и въздейства като ода към невидимите сили и вътрешно желание.
Дейвид Реймънд и Тифани Трегартен основават компанията за съвременен танц Out Innerspace през 2007 г. във Ванкувър, излизайки отвъд традиционната естетики и форми с новаторски танцови творби. През последното десетилетие Out Innerspace създава необичайни и завършени танцови преживявания чрез безкомпромисна строгост и безрезервна находчивост.
“НЯКОГА ПРЕДИ”, последният спектакъл на компанията, е копродуциран от L’Agora de la Danse, La Rotonde и Dance Victoria. Печели наградата Crystal Dance Prize 2019 и артистична резиденция от The Dance Centre.
Спектакълът НЯКОГА ПРЕДИ ще бъде представен на 12 октомври от 20:00 ч. в Дом на културата “Борис Христов”, Пловдив.
Нощ на литературата в Пловдив на 15 май
За осми пореден път България ще бъде част от четящите в цял свят страни. И тази година изборът е голям и гостите на събитието трябва предварително добре да обмислят маршрута си, защото ще имат възможност да чуят австрийска, унгарска, белгийска, английска, португалска, испанска, датска, финска, френска, немска, ирландска, италианска, македонска, полска, румънска, шведска, словашка или чешка поезия и проза.
В Нощта на литературата на всеки половин час известни личности четат откъси от книги на европейски автори в превод на български език. Това се случва едновременно в т.нар. „читателски гнезда“. Във всяко от гнездата се чете от една книга, всеки слушател има възможност да събира печати от „читателските гнезда“.
Нощ на литературата тази година е на 15 май. В Пловдив ще се чете в 11 читателски гнезда, разположени в сърцето на града. Нощ на литературата е част от Календара на културните събития на града за 2019 г.
Главни организатори на Нощ на литературата 2019 са: Австрийско посолство, Унгарски културен институт, Посолство на Белгия, Британски съвет, Институт Камойнш, Институт Сервантес, Датско посолство, Фондация „Детски книги“, Представителството на Европейската комисия в България, Френски културен институт, Гьоте-институт, Посолство на Ирландия, Италиански културен институт, Културно-информационен център на Република Северна Македония, Полски институт, Посолство на Румъния, Посолство на Швеция, Посолство на Словашката република в София и Чешки център.
Нощта на литературата е международно събитие, в което на една и съща дата на различни интересни места в десетки европейски градове се четат откъси от съвременни европейски автори. Целта е хората, обикаляйки читателските гнезда, не само да чуят съвременна европейска литература, но и да се запознаят с интересни или непознати за тях кътчета в даден град.
Нощта е с продължителност от 18 до 22 часа, когато на всеки половин час във всяко „читателско гнездо“ се чете отделен откъс (за всяко „гнездо“ по един откъс). По този начин всеки може да обиколи и да чуе различни откъси и да види различни места.
ЧИТАТЕЛСКИ ГНЕЗДА
15 май 2019г.
Балабанова къща
Старинен Пловдив
ул. „Константин Стоилов“ № 57
18.00 – 20.00ч.
Четец – Петър Тосков – актьор
Текст – „Животът, гледан отдолу“ – Димитри Фелхюрст /Белгия/
Народна библиотека „Иван Вазов“
ул. „Авксентий Велешки“ № 17
18.00 – 20.00ч.
Четец – писателката Елена Диварова
Текст – „Езерото“ – Бианка Белова /Чехия/
Bee Bop Café
ул. „Гладстон“ № 1
https://www.facebook.com/BeeBopCafe/
21.00 – 23.00ч.
Четец – актьорът Ивайло Христов
Текст – „Нашата история“ – Мартина Хаг /Швеция/
Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
Клуб „Петното на Роршах“
ул. „Йоаким Груев“№ 36
18,00 – 20,00 ч.
Четец – писателят Александър Секулов
Текст – „Литературен обяд и други разкази“ /Ирландия/ – Ейлиш ни Гуивна
Vintage House
ул. „Гладстон“ 15
Дом на културата „Борис Христов“
19,00 – 21,00ч.
Четец – поетесата Елена Търнева
Текст – „Второ лято“ – Кристина Скалия /Италия/
Народно читалище „Възраждане“
ул. „Стоян Чалъков“ № 1
18,00 – 20,00 ч
Четец – Рамела Бохосян
Текст – „Всичко това е любов“ – Дулче Мария /Португалия/
Народно читалище „Алеко Константинов-1954“
бул.“Шести септември“ № 160
www.aleko.org
19,00 – 21,00 ч.
Четци: Стефка Тотева и Иван Андреев – лит.кръг „Метафора“
Текст – „Второ лято“ – Кристина Скалия /Италия/;
„Литературен обяд и др.разкази“ – Ейлиш ни Гуивна /Ирландия/
Народно читалище „Шалом Алейхем – 1945“
ул. Хр. Г. Данов № 20
18,30 – 20,30ч.
Четец – Васил Самоковлиев – преводач
Текст – „Седмият ангел“ – Збигнев Херберд
НЧ „Христо Г.Данов“ – 1904
032 / 643 986, Бул. Шести Септември № 128
17,30 – 19,00ч
Четци : Надя Ибушева, Дария Манева
Текст – „Езерото – Бианка Белова /Чехия/ и „Седмият ангел“ – Збигнев Херберд /Полша/
Ателие „Ръкоделницата“ – кв.“Капана“
ул. Георги Бенковски“ №19
Час – 18,00 – 20,00
Четец – Стефани Петкова – Стефи
Текст – „Мая, кралицата на Голямата река“ – Ева Ибътсън /Англия/
Книжарница „При Разказвача на приказки“
Ул. „Чернишевски“ 2 /срещу бюрото по труда/
18,00 – 20,00ч
Четец – Константин-Кирил Иванов – Разказвачът на приказки
Текст – „Затвори очички. Стихове за деца,че и приказки“ – Томаш Яновиц
Психиделична музика, 3D мапинг интерактивна изложба и още в нов проект през следващите дни
„Европа Психеделика“ e името на следващия проект на фондация Метаарт, част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019. Той се фокусира върху артистичния стил “психеделика”, който набира силна популярност в България, но все още рядко бива основен акцент на културни събития. Жанрът е интересен заради своята свобода на изразност и разчупване на рамките. Това привлича нови публики от всякаква възраст и създава добра основа за творчество от различен характер - музика, картина, видео, танц и още. Създават се едновременно предпоставки за възприемане на посланието на автора, но и също - за свободно тълкуване на всяко произведение.
Организаторите ще представят на пловдивската публика няколко отделни артистични елемента, които ще покажат различни аспекти на психеделичния жанр. Основно проектът е разделен на изложбена и музикална част.
Акцентът на изложбената част е инсталацията на тема “Кирилица”, представена в сцената на Пост Култура на улица „Йоаким Груев“ 36. Тя ще бъде създадена специално за Пловдив 2019 от видния унгарски творец Maxim Biljarszki (https://bimaxim.com) - шампион от 3D mapping състезанието от столица на културата Aarhus 2017. Публиката ще има възможност да участва интерактивно в инсталацията чрез контролери и детектори на движение. Друг елемент от проекта ще са творбите на подбрани български творци в този стил, които ще бъдат изложени на горното ниво на клуб Петното на Роршах. Също там ще бъдат показани серия от видеа и кратки филми с психеделична тематика, създадени от румънския артист Adistu (http://www.adistu.ro).
Във финалния ден на проекта, унгарската група Meszecsinka ще посети отново пловдивската сцена и ще ни позволи да се докоснем до творчеството ѝ на откритата сцена на Бар Конюшните. Една от целите на „Европа Психеделика“ е визуално и звуково да представи духовните и несъзнавани връзки между изкуството на различните европейски народи, а музикалната смесица, която Meszecsinka сътворяват, представлява прекрасно показно на особеностите и чара в музиката на страните от централна и източна Европа. Членовете на бандата, които са с хърватски, български, унгарски и полски корени, умело придават ярките краски на своя собствен фолклор в понякога десетминутните си композиции. Така групата се превръща в една действителна метафора на слогана на Пловдив 2019 “Заедно”, защото успява да представи музика, в чиято природа се съдържат хиляди километри и милиони хора, в рамките на една композиция, в рамките на един концерт, и това да остави слушателя с усещането за близост, а и любопитство за още.
Като гост в концерта ще се включи и Гергана Димитрова - Белонога (Мистерията на българските гласове, Ева квартет), а визуализациите отново ще бъдат оформени в реално време от BiMaxim, който ще използва датчици, за да проследи движенията на вокалистката Аннамари и да ги използва като ключов елемент в проекцията.
Откриването на „Европа Психеделика“ ще бъде в 18:00 на 14-ти май, вторник, на сцената на Пост Култура, след което изложбената част ще бъде отворена за посетители всеки ден между 12:00 и 20:00 часа. Закриването на изложбената част ще бъде в неделя, 19 май, в 14:00, а вратите на концерта на Meszecsinka ще отворят в 19:30.
Входът за изложбената част е свободен за всеки посетител, а билети за концерта могат да бъдат закупени на цена 10 лв. както онлайн, така и на каса в мрежата на bilet.bg.
Линк към проекта във фейсбук: https://www.facebook.com/events/361199897835138/
Линк към концерта във фейсбук: https://www.facebook.com/events/323502388365808/
Линк за закупуване на билети за концерта: https://bilet.bg/bg/events/evropa-psihedelika-meszecsinka-hr-live/1207
Новата бира на Котка и Мишка потича от крановете на бара тази вечер
Новата бира на Котка и Мишка ще потече от крановете на култовия бар в Капана тази вечер. Точно в 19 часа ще е премиерата на шестото пиво на заведението, което ще замени тъмния ейл Dark Cookie и ще е лятното предложение на Котките и Мишките.
Пенливият еликсир ще е Blond Ale с малцове Pilsner, Caramel Pils и Vienna. Вложените хмелове са Nugget и Perle, а дрождите са английски. Бирата бе избрана от клиентите на бара след две дегустационни вечери. Пивото ще се предлага само в наливен вариант и е сварена в най-новата микропивоварна под тепетата – Фабрик.
„Кирилицата“ гостува в Братислава
30 букви от българската азбука, претворени в платната на 30 пловдивски художници, гостуват в Братиславския замък в столицата на Словакия под патронажа на посланика на България Йорданка Чобанова. Картините от фонда на Градска художествена галерия – Пловдив са подредени в зала към Народното събрание на Словашката Република.
Изложбата „За буквите. Кирилицата в съвременното българско изкуство“ беше открита от заместник-министъра на културата Амелия Гешева, а директорът на галерията Красимир Линков представи творбите и техните автори. Специален гост на събитието беше Иван Сечик, заместник – министър на Словашкото министерство на културата.
Гостуването на колекция „Кирилицата“ е съвместен проект на Българския културен институт в Братислава с директор Ваня Радева, на Градската художествена галерия и Общинска фондация „Пловдив 2019“. Тридесетте произведения са артистични посланици на града – Европейска столица на културата 2019, чрез които словашката общественост се среща с българското изкуство на прага на 24 май.
Идеята творците да предложат своята художествена версия на кирилските писмени знаци възниква в навечерието на приемането на България в Европейския съюз, когато на кирилицата предстои да стане третата официална азбука на Обединена Европа, редом с латиницата и гръцката азбука. Буквите са разпределени на авторите чрез жребий. Картините са изработени с маслени, темперни и акрилни бои и текстил и са с еднакъв формат – 90/90 см. А резултатът е въздействаща, неочаквана и много лична интерпретация на българската азбука. Оттогава „азбучната“ колекция гостува в различни градове на Европа и света.
„Кирилицата” нарисуваха:
А – Михаела Иванова
Б – Станимир Видев
В – Маргарита Джарова
Г – Бисер Дамянов
Д – Венета Маринова
Е – Емилия Арабаджиева
Ж – Ицко Мазнев
З – Жорж Трак
И – Валери Ценов
Й – Матей Матеев
К – Ангел Гешев
Л – Недко Итинов
М – Георги Щърбев
Н – Никола Певичаров
О – Кольо Карамфилов
П – Васко Стоев
Р – Ангел Василев
С – Румен Жеков
Т – Ангел Китипов
У – Вълчан Петров
Ф – Румен Нечев
Х – Николай Няголов
Ц – Димитър Кирчев
Ч – Владимир Генадиев
Ш – Атанас Хранов
Щ – Нели Ценова
Ъ – Николай Кучков
Ь – Ангел Пачаманов
Ю – Лили Кичукова
Я – Димитър Келбечев
Рафтинг по Марица (ГАЛЕРИЯ)
Марица става за рафтинг, макар и не толкова екстремен. Това доказаха днес участниците и организаторите на екологичния образователен семинар „Да осиновим Адата”, който се провежда на южния бряг на реката. В рамките на инициативата се организираха плавателни турове до острова и обратно. „Реката става за плаване. Можем да отскачаме до Адата спокойно с малка надуваема лодка и да опознаваме острова по съвсем приключенски начин. Разкошно е”, коментира един от участниците в рафтинга, който стигна до Адата по вода.
В рамките на събитието демонстрационно бе изградена на геодезична куполна конструкция, под която деца рисуваха, творяха с еко материали и играеха игри. Бяха поставени и информационни табели край реката, в които са отбелязани животинските видове, които я населяват- видри, защитени птици. Обсъждаха се и въпросите как да опазим река Марица и какво не знаем още за нея. Бяха показани методи за мониторинг на околната среда, адаптирани към възрастта и познанията на младите участници, проведе се и демонстрация на вземане на водни проби от брега с използване на надуваеми лодки.
Проектът „Да осиновим Адата – интерактивно екологично образование“ е част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата.
Михаил Булгаков: Няма зли хора, има само нещастни
Великият писател и драматург Михаил Булгаков се ражда на днешната дата през 1891 година в Киев, Украйна в руско семейство. Романът му „Майстора и Маргарита“ е считан за един от големите литературни шедьоври на 20 век. Въпреки че е известен най-вече с него, Булгаков е публикувал общо 14 повести и романи, 17 пиеси, киносценария и либрета, както и над 100 разказа и фейлетона. Произведенията на изключителния руски майстор на словото и днес звучат актуално и ни карат да преосмислим отношението си към хората и живота.
Припомняме си няколко забележителни цитата от вечния Булгаков.
„Езикът може да скрие истината, но очите – никога.“
„Ничия вяра не те вълнува, освен ако не е твоята собствена.“
„Литературата се превърна в моя живот.“
„Никога и нищо не искайте! Никога и нищо, особено от тези, които са по-силни от вас. Сами ще ви го предложат и сами всичко ще ви дадат!“
„Осъзнайте, че целият ужас е в това, че той има вече не кучешко, а именно човешко сърце. И то най-лошото от всички, които съществуват в природата.“
„Да не си мислите, че бих си позволил да налея на дама водка? Това е чист спирт!“
„Всичко накрая се оправя. Така е изграден света.“
„Премахнеш ли документите, премахваш и човека.“
„Единственото, което може да спаси смъртно ранен котарак… е глътка бензин.“
„Моето писане напредва бавно, но поне върви напред. Сигурен съм, че за това става въпрос. Проблемът е, че никога не съм абсолютно сигурен дали това, което съм написал, става за нещо.“
„Любовта изскочи пред нас, както изскача изпод земята на някоя уличка убиец, и ни прониза и двамата едновременно. Така пронизва мълния, така пронизва финландска кама!“
„Последвай ме, читателю! Кой ти е казал, че на този свят не съществува истинската, вярна, вечна любов! Да бъде отрязан на лъжеца гнусния му език!“
„Най-интересното в тази лъжа е, че е лъжа от първата до последната дума.“
„Няма зли хора, има само нещастни.“
„Никога и от нищо не се страхувайте. Това е неразумно.“
„Какво щеше да прави твоето добро, ако злото не съществуваше, и как би изглеждала земята, ако изчезнат сенките от нея?“
„Каквото и да си говорят песимистите, Земята все още е съвършено красива, а на лунна светлина е направо уникална.“
„Ние говорим с теб на различни езици, както винаги, но нещата, за които си говорим, не се променят от това.“
„Да, човекът е смъртен, но това не е най-страшното. Лошото е, че той понякога е внезапно смъртен, това е неприятното!“
„Този, който обича, трябва да споделя съдбата на този, когото обича.“
„Човек без почуда вътре в себе си е безинтересен.“
„Най-страшният гняв - гневът от безсилие.“
„Нещастният човек е жесток и жлъчен. И всичко само заради това, че добрите хора го загрозяват.“
