Капана.БГ
Варна, Велико Търново и София се включват в програмата на Европейска столица на културата
Фондация „Пловдив 2019“ кани градовете финалисти за столица на културата да се включат в програмата на най-големия европейски културен проект през следващата година. Варна, Велико Търново, София и регионите им могат да участват с най-добрите идеи, заложени в програмите, с които са достигнали до финала на конкурса за титлата. Отворената покана за проекти на културни организации, независими куратори и артисти стартира днес, а крайният срок за подаване на предложенията е 29 юни. Одобрените идеи могат да се реализират от януари до декември 2019 г. или в съответния град, като проектите или трябва да бъде представени в Пловдив, или реализирани тук.
Целта на поканата е да се обогати културното съдържание на програмата на национално ниво и да се отвори местната сцена към европейско и международно партньорство. Фондацията дава възможност идеите на градовете кандидати да бъдат реализирани като част от официалната програма на първата българска европейска столица на културата, казват от „Пловдив 2019”.
Предложенията трябва да развиват цели и идеи от програмите, заложени в апликационните книги на градовете от финалния етап, както и да са съобразени с мисията и целите на проекта Европейска столица на културата. Предложенията могат да бъдат свързани с визуалните изкуства, артистични намеси, дизайн, платформи за обмен на знания между различни социални групи. Допуска се и реализацията на градско и домашно градинарство, био и еко практики и строителство.
Отворената покана за трите града е с общ бюджет от 500 000 лв. Максималното финансиране за един проект е до 50 000 лв. при собствен принос от страна на кандидата 30%, който може да бъде и нефинансов. Фондацията няма да подкрепя проекти от културния календар на съответния град.
Новата сцена в Капана ще е готова до края на май
Реконструкцията на пространството за събития на открито Ядрото в Капана ще приключи до края на май, обяви днес зам.-кметът по културата Александър Държиков. Откритата сцена ще е готова за пролетното издание на Капана Фест и ще приеме първите си събития в рамките на фестивала в квартала на творческите индустрии. Но не е ясно как ще изглежда мястото. Екипи на строителната фирма „Драгиев и Ко” демонтираха старата дървена конструкция, заравниха мястото и вече изграждат основите на бъдещата сцена. Проектът на визията на пространството обаче не е показан до този момент.
Същото се отнася и за проекта за Кино Космос, който е готов. Изработен е от архитектурното студио на арх. Тодор Абаджиев, който притежава авторските права за знаковата сграда на арх. Шинков. В момента там върви конструктивно обследване. Изчакват се резултатите от него и тогава може да очакваме идеята за визията на Космос да бъде представена публично. Докато това се случи общината започва процедура по отчуждаване на имотите пред киното, за да бъде разчистено площадното пространство.
Движение има и по другите инфраструктурни проекти за 2019г. След броени часове ще бъдат отворени ценовите оферти за нова галерия на Гладстон. Комисията си поставя срок за избор на изпълнител до Гергьовден, каза зам.-кметът Държиков. Той информира още, че поръчката за реконструкцията на Детмаг се обявява днес. В рамките на месец ще бъдат събирани оферти, а след това ще се премине към избор на изпълнител на проекта на „Арко Студио”. Същото студио, зад което седи председателят на КАБ- Пловдив Петко Костадинов, е автор на проекта за постоянната експозиция на Градска художествена галерия на „Съборна”. За реализирането му също върви процедура. На 14 май изтича срокът за подаване на оферти.
20-годишен юбилей на Немската читалня към библиотеката
Награждават победителите от конкурса за превод на художествен текст от немски език
На 23 април 2018 г./понеделник/ от 17.30 ч. в Конферентната зала на НБ „Иван Вазов“ – Пловдив ще бъдат наградени победителите от конкурса за превод на художествен текст от немски език, част от проекта „Литературен ренесанс в Пловдив“, който е част от Програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019. Същевременно, с този акт ще бъде отбелязан 20-годишния юбилей на Немската читалня към библиотеката и съвпада със „Седмицата на немския език“, организирани от Гьоте институт България. Конкурсът е насочен към млади хора от Пловдив и областта на възраст от 15 до 35 години. Българските преводи бяха оценени от жури в състав: Златка Парпулова /преводач, университетски преподавател/, Борис Минков /автор, преводач, литературен критик/ и Рангел Трифонов /магистър Немска филология в СУ „Св. Климент Охридски/. Уточнени бяха и критериите – придържане към оригиналния текст, максимално предаване литературните качества на оригинала, спазване езиковите и граматически особености на българския език. За превод, според възрастовата им група, участниците можеха да избират между откъси от книгите „Hoover“ на Уте Вегман и „Die Liebesblodigkeit“ на Вилхелм Генацино. В конкурса се включиха 120 младежи. Преводите на победителите ще бъдат публикувани в литературното списание „Страница“.
Наградите, по три за всяка възрастова група, са осигурени от Гьоте институт България и представляват ваучери за книги съответно за 150, 100 и 60 лв. Към тях Сдружение „Писалка и перо“, автор на проекта „Литературен ренесанс в Пловдив“ и организатор на конкурса е осигурило грамоти и книги със спонсорството на издателствата „Летера“ и „Хермес“.
В същия ден, на 23 април, който е и Световен ден на книгата и авторското право, в 17.00 ч., във фоайето на НБ „Иван Вазов“ – Пловдив ще се открие изложба „Съвременна немска художествена литература“.
Quiz Night @Podleza bar&fun
Надпреварата продължава!
Различни видове въпроси и разнообразна тематика, разпределени в няколко кръга - твърдения, тестови, отворени въпроси, снимки, песни, филмови трейлъри и други. Съберете вашия отбор и елате да покажете знания, а също и да научите нови и интересни неща!
Освен награда за победителите, ще има и шотове за отбора с най-много точки от Рок&Метъл кръга!
За записване пишете на страницата на бара (име на отбор, брой хора в отбора) или на място в бара. Побързайте и се запишете за участие, защото местата са ограничени, а желаещите да играят - много.
Podleza bar&fun
20.30 часа
вход за участие: 3 лв. на човеk
Underground Младежка театрална школа "Lumen"
НТФ "Lumen" стартира и своята Младежка театрална школа!
Защо "underground"?
Мястото, където ще творим и ще се забавляваме е Sound trap - ъндърграунд пространството на клуб "Канапе" (кв. Капана, ул. Братя Пулиеви №1). Тук НТФ "Lumen" сме адаптирали своите спектакли и благодарение на партньорството ни със Стефан Горанов и Kanape - Vibrant media, продължаваме да развиваме нашата творческа дейност! Започваме в 16 часа.
За школата:
Освен, че ще се забавляваме докато изучаваме тънкостите на театралното изкуство, нашата цел е и да разкриваме неподозирани качества и умения у юношите. Ще развиваме въображението, правоговора, сценичното поведение, музикалност, пластика, комуникация, памет, концентрация, социална разкрепостеност и др.
Ще създаваме етюди, откъси и дори театрални спектакли пред публика, ще участваме във фестивали, изобщо ще творим със/за себе си и другите!
За "Добре дошли!" провеждаме КАСТИНГ за младежи от 12 до 18 години. Кандидатите трябва да подготвят материал по желание - стихотворение, басня, монолог или откъс от проза.
ЗАПОЧВАМЕ!
НТФ "Lumen" - "ЗАЩОТО ТАКА!"
Цени на всички наши курсове и уроци тук:
https://www.facebook.com/
За повече информация пишете ни на лично съобщение, посетете нашата страница - Lumen
или се обадете на:
0883 344 874 - За въпроси
0896 876 747 - За записване
ЛГБТИ информационен семинар за НПО сектора
Информационен семинар за представители на НПО сектора
по проект „Заедно за правата на ЛГБТИ хората в България“ в гр. Пловдив.
За участие, моля регистрирайте се тук - https://docs.google.com/
На 23 /двадесет и трети/ април 2018 г., понеделник, от 09:00 до 13:30 в гр. Пловдив ще се проведе информационен семинар, организиран от „Младежка ЛГБТ организация „Действие“.
Какво? Семинар за повишаване информираността и чувствителността по отношение на темите за сексуалната ориентация и/или изразяването на пола.
Къде? Семинарът се провежда в ОП "Младежки център Пловдив", адрес: ул. „Ясна поляна“ 18, Пловдив.
Кога? 09:00-13:30, понеделник, 23 април 2018 г.
Кой? Семинарът ще се фасилитира от Венета Лимберова, ЛГБТИ активист, Председател на „Младежка ЛГБТ Организация Действие“ и Ивелина Паничарова, ЛГБТИ активист, Председател на сдружение „ЛГБТ Пловдив“.
Организатори на семинара са „Младежка ЛГБТ Организация Действие“ и Фондация „Работилница за граждански инициативи“.
Как? Регистрирайте се за участие като попълните формата тук - https://docs.google.com/
Контакти: За повече информация за събитието, може да се свържете с нас чрез Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. и https://www.facebook.com/
Повече информация за проекта може да намерите на http://lgbti.frgi.bg/.
Семинарите се провеждат във връзка с изпълнение на проект „Заедно за правата на ЛГБТИ хората в България“, който има за цел да повиши чувствителността към проблемите, с които се сблъскват ЛГБТИ хората в България. Проектът се съ-финансира от Европейската комисия по програма „Права, равенство и гражданство“, и се изпълнява от консорциум от организации в състав: Фондация „Работилница за граждански инициативи“, Асоциация Българско училище за политика „Димитър Паница“, Синдикат „Образование“ към Конфедерация на труда „Подкрепа“, Фондация „Глас България“ и Младежка ЛГБТ организация „Действие“.
Четирима австрийски художници показват провокативно съвременно изкуство в Градската галерия
Градска художествена галерия – Пловдив представя проекта „Абсурд – но не точно“ на четирима художници от Австрия. По покана на институцията известните автори на съвременно изкуство Хайде Ауфгевект, Йозеф Данер, Хюсеин Ишик и Георг Лебцелтер създадоха концепцията на проекта специално за пространствата на Залите за временни експозиции на ул.“Княз Александър I“ №15 и изработиха част от произведенията си на място в Пловдив. Художниците ще запознаят публиката с идеите си по време на откриването на 27 април от 18.00 часа.
В изложбата "Абсурд - но не точно" те третират историите и митовете на настоящето и техния социален и медиен контекст. Оспорват и анализират тези естетически стандарти, както подсказва заглавието с провокативната си алогичност. По един подчертано отличителен начин художниците използват разнообразни техники - от традиционна рисунка и живопис до цифров печат, видео анимация и намеса в пространството. Макар и концептуално обединени, произведенията се обособяват в две тематични ядра: „Абсолютно риалити шоу“ и „На живо от ковчега ми“.
За изложбата си "Абсолютно риалити шоу" в Пловдив артистите Хайде Ауфгевект, Йозеф Данер и Георг Лебцелтер създават ансамбъл от голямоформатни цифрови отпечатъци, включително въхру витрините на първия етаж, като по този начин свързват галерията с общественото пространство извън нея. Тримата са основни артисти от отворения кръг ARGE EINWANDAUFBRUCH, в който художниците възприемат сътрудничеството си като работа в развитие, разширяема и адаптируема по отношение на съдържание и пространство. Изкуството, и преди вкичко графиката, се използва като лаборатория за знаци и поетични акценти. Темите в произведенията им се пораждат от размишления върху "Сънят на разума", проявен в нашата глобализирана медийна култура, и чудовищата, които той ражда.
Инсталацията на Хюсеин Ишик "На живо от ковчега ми" се състои от голямоформатни рисунки и около 10 000 копия, някои от които цветни, лежащи на пода като безжизнени есенни листа. Тематично инсталацията третира съвременното хаотично състояние на света от гледната точка на плъх, живеещ в ковчег и предаващ "на живо" картината, която обхващат очите му.
Творбата на Хюсеин Ишик засяга представата на Запада за Ориента - романтичното, екзотично изобразяване на ориенталския свят като един красив, безгрижен свят на изток и бруталната военна действителност в съвременния Ориент. По този начин клишето на западните изображения става видимо, приписваните характеристики и приетите истини се разобличават и очевидните неизбежности трябва да бъдат поставени под съмнение.
В Пловдив изложбата ще остане до 27 май, а от 7 юни ще бъде представена в залите на Художествена галерия „Станислав Доспевски“ - Пазарджик, която партнира на пловдивската галерия. Културното събитие се реализира с подкрепата на район „Централен“.
Целият проект се реализира с финансовата помощ на: Kultur Niederösterreich,Bundeskanzleramt Österreich, Австрийско посолство В София.