Капана.БГ

Капана.БГ

Райна Кацарова

Катерина Стойкова живее далеч от Пловдив, от другата страна на океана, в Кентъки. Пише на български и на английски език, също така и превежда. Последната й книга се казва „Американски деликатеси“. Авторката преодолява огромните пространства, за да представи творбата си в Литературния салон Spirt and Spirit, като част от програмата на Пловдив чете 2022 / есен. Присъствието й под тепетата не остава незабелязано. Въпреки наситената със събития вечер, на премиерата се събират едни от най-отдадените пловдивски литератори и автори.
Катерина Стойкова настояваше да посрещне лично всеки гост. Запознаваше се с тези, които вижда за първи път, разпитваше ги с какво се занимават, дали пишат и как са разбрали за представянето. Нейните движения и поглед бяха следени дискретно и запечатани на снимки от годеника ѝ Джон, а тя мило се обръщаше към него със задокеанското „Sweetheart“.

Разговорът с Катерина Стойкова започна обичаната Ина Иванова:
„Добре дошла казваме на Катерина Стойкова, която е окоренена, живее и пише на два езика. Тя е основно поет, издател и преподавател. Автор е на книгите “Втора кожа“ и „Как наказва Бог“ – мой абсолютен фаворит дълги години.“

„Щастлива съм, че съм в Пловдив, сред стари приятели, няма случайни хора на литературни събития.“ За новата си книга, авторката вметна – Гледам да не я чета много, много.

След това разказа как, стъпвайки на американска земя, спира да пише, загубва ритъма на себеподобните си. Тогава светът още бил прекалено голям и тя се чувала с близките си в България веднъж в седмицата за по долар на минута. Броила месеците и годините, в които не е писала, докато работи различни професии. Между другото, Катерина Стойкова е висококвалифициран специалист в областта на компютрите. Завършва Бургаски свободен университет, специалност “Електроника и електротехника” и се преселва в САЩ през 1995-а. Там взема магистърска степен по компютърни науки в Рочестърския технологичен институт и втора, по бизнес администрация, от Вирджиния тек. Работи като хардуер и софтуер инжeнер и мениджър в IBM и Lexmark International. Третата ѝ магистратура е по поезия от “Сполдинг юнивърсити” в Луивил, Кентъки. В един момент получила „бърнаут“. “След това исках да изчезна. Изведнъж обаче се промъкна едно стихотворение на английски! Почувствах се прекрасно! Писането е като нищо друго – почти физическо удоволствие! И оттогава тръгнах отговорно към себе си, но минах по дългия, заобиколния път” ,спомня си авторката.

Ина Иванова споменава, че текстовете в „ Американски деликатеси“ приличат графично на поезия и съдържанието е било на първо място. Катерина Стойкова се съгласява и допълва, че формата е контейнерът, който носи това съдържание. Формата и граматиката са ключът към читателя, с който да прочете написаното, така, както е искал авторът, понеже не може да му го прочете лично.

Също така, стихотворенията са избрани и разположени чисто визуално на страниците едно срещу друго, когато между тях има някакъв диалог. В едно от произведенията, диалогът е между двата езика - български и английски, и те се редуват сякаш се допълват.

Стана въпрос и за заглавието на книгата, дълго подготвяно, но в крайния му вариант променено наполовина. Авторката сподели и за самия процес по подготовката, за помощта и градивната критика, за избора и за момента, в който си готов да откъснеш произведението от себи си и да го дзадеш на света. Катерина Стойкова прочете няколко текста от новата си книга и от нашумялата „Как наказва Бог“.  

Не останаха без внимание корицата и художественото оформление, дело на Люба Халева. Книгата бе определена от присъстващите, като една от най-цялостните по съдържание и визуално въздействие. Почеркът на авторката, жената на корицата, сякаш застанала на прозорец или люлка, ябълката от придобилото огромна популярност стихотворение и семчиците по страниците.

Раздаването на автографи беше дълго и приятно. Катерина Стойкова е човек, който прегръща, говори с хората от непосредствена близост, старае се да запомни всяко име, усмихва се и те гледа право в очите. Казва ти: „Любовта е дом! Там, където искам да живея.“

Прибираш се вкъщи, отваряш книгата, подреждаш заглавията на няколко стихотворения едно под друго::

Как се казва, когато загърбиш един живот

Как се казва, когато дълго се бориш за нещо

Коя съм аз и как стигнах до тук?

Какво се случва в тези гърди?

И веднага се съгласяваш с казаното от Катерина Стойкова: „Когато не знаеш какво да правиш, обичай повече.“

Литературният фестивал „Пловдив чете“ се реализира с финансовата подкрепа на Община Пловдив.




 



Иво Величков представя книгата "Хипнозата: същност и техники" в книжарница Хеликон Пловдив-Център.

На 5 октомври от 18.00 ч. доказалият се като професионалист с дългогодишна практика психотерапевт кани на среща-беседа относно хипнозата, психотерапията и различни методи за работа с тялото и съзнанието.

Иво Величков е психотерапевт с повече от 20-годишен опит в областта, автор на „Хипнозата: същност и техники“, многократно издавана у нас и в чужбина. Той е председател на Българска Асоциация по Хипноза, основана през 1999 г. и акредитирана от EAAP (European Association of Applied Psychology.), завършил е философия в СУ, психология в НБУ и клинична хипноза в London College of Clinical Hypnosis, Лондон.

Дългогодишните му интереси към бойните изкуства, трансовите и медитативни практики и различните системи за самоусъвършенстване го отвеждат до множество различни школи по цял свят – от далекоизточните езотерични общества, през западните университети до поделенията на армейските спецчасти. Преподава клинична хипноза на психолози, стоматолози и медици, а също така води семинари за широка публика в сферата на работата с тялото и съзнанието, дихателните практики, ефективната комуникация и други. Подходът му е насочен към отключване на неподозираните знания, умения и естествени механизми, заложени във всеки от нас.

На 3 октомври 2022 г. /понеделник/ в 14.00 ч. в изложбеното пространство на първи етаж на НБ „Иван Вазов“ – Пловдив ще бъде открита изложбата „Оценката за Шоу“, посветена на ирландския драматург и писател Джордж Бърнард Шоу. Тя включва 13 панела с изображения от живота на Шоу, придружени с текст на български език. У нас авторът е особено популярен с пиесите „Пигмалион“, „Професията на госпожа Уорън“ и „Домът на разбитите сърца“, а също и с афоризми и остроумия.

Изложбата е съвместна инициатива на Посолството на Ирландия в България и НБ „Иван Вазов“ – Пловдив. В откриването ще вземе участие Н. Пр. Мартина Фийни – Посланик на Ирландия у нас.

Четвъртък, 29 Септември 2022 09:08

Програма LUCKY Дом на киното 30.09-06.10

30.09 /петък/

(c) 16:15 ч  ТРИ ХИЛЯДИ ГОДИНИ КОПНЕЖ (9/8лв)

16:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

16:45 ч  ТРИ ПЕРФЕКТНИ ДЪЩЕРИ (7/6лв)

(c) 18:15 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

18:30 ч  МРАК (7/6лв)

18:45 ч  ТИЧАМ КЪМ ТЕБ (8/7лв) КЕФФ

20:45 ч  МЛАДИТЕ ЛЮБОВНИЦИ (7/6лв)

21:00 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (7/6лв)

(c) 21:15 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

 

01.10 /събота/

(c) 10:45 ч  МЕКО КАЗАНО (8/9лв)

11:00 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

(c) 12:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (8/9лв) *

12:45 ч  МЛАДИТЕ ЛЮБОВНИЦИ (7/6лв)

13:00 ч  МЕКО КАЗАНО (6/7лв)

(c) 14:15 ч  ТРИ ХИЛЯДИ ГОДИНИ КОПНЕЖ (9/8лв)

14:45 ч  НАЙ-ХУБАВИТЕ ГОДИНИ (7/6лв)

(c) 16:15 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

16:30 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (7/6лв)

17:00 ч  ТРИ ПЕРФЕКТНИ ДЪЩЕРИ (7/6лв)

18:45 ч  НЕ Е МОЯТ ТИП  (8/7лв) КЕФФ

19:00 ч  МРАК (7/6лв)

(c) 19:15 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (9/8лв)

20:50 ч  ВЛЮБЕНИЯТ АЙФЕЛ (7/6лв)

21:00 ч  ДОКТОР НА ПОВИКВАНЕ  (8/7лв) КЕФФ

(c) 21:15 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

 

02.10 /неделя/

(c) 10:45 ч  МЕКО КАЗАНО (8/9лв)

11:00 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

(c) 12:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (8/9лв) *

12:45 ч  ТРИ ПЕРФЕКТНИ ДЪЩЕРИ (7/6лв)

13:00 ч  МЕКО КАЗАНО (6/7лв)

(c) 14:15 ч  ТРИ ХИЛЯДИ ГОДИНИ КОПНЕЖ (9/8лв)

14:45 ч  МЛАДИТЕ ЛЮБОВНИЦИ (7/6лв)

15:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

(c) 16:30 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

16:45 ч  МРАК (7/6лв)

(c) 18:30 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (9/8лв)

18:45 ч  ЕСТЕСТВЕН ЛЕВАК (8/7лв) КЕФФ

19:00 ч  ВЛЮБЕНИЯТ АЙФЕЛ (7/6лв)

(c) 20:30 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

21:00 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (7/6лв)

21:15 ч  НАЙ-ХУБАВИТЕ ГОДИНИ (7/6лв)

 

03.10 /понеделник/

(c) 16:15 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

16:30 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (7/6лв)

16:45 ч  ПЕТЯ НА МОЯТА ПЕТЯ (7/6лв)

(c) 19:15 ч  ТРИ ХИЛЯДИ ГОДИНИ КОПНЕЖ (9/8лв)

18:30 ч  НАЙ-ХУБАВИТЕ ГОДИНИ (7/6лв)

18:45 ч  СПАСИТЕЛ И ПОЛОВИНА (8/7лв) КЕФФ

20:45 ч  МРАК (7/6лв)

21:00 ч  ДОДО (8/7лв) КЕФФ

(c) 21:15 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

 

 

04.10 /вторник/

(c) 16:15 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

16:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

16:45 ч  МРАК (7/6лв)

(c) 18:30 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (9/8лв)

18:45 ч  С ЦЯЛОТО СИ СЪРЦЕ (8/7лв) КЕФФ

19:00 ч  ВЛЮБЕНИЯТ АЙФЕЛ (7/6лв)

(c) 20:30 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

21:00 ч  ЕДИН ОТ СЕМЕЙСТВОТО (8/7лв) КЕФФ

21:15 ч  МЛАДИТЕ ЛЮБОВНИЦИ (7/6лв)

 

05.10 /сряда/

(c) 16:15 ч  ТРИ ХИЛЯДИ ГОДИНИ КОПНЕЖ (9/8лв)

16:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

16:45 ч  ПЕТЯ НА МОЯТА ПЕТЯ (7/6лв)

(c) 18:15 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

18:30 ч  МРАК (7/6лв)

18:45 ч  КОРАВИ МАДАМИ (8/7лв) КЕФФ

 (c) 20:30 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

20:45 ч  НАЙ-ХУБАВИТЕ ГОДИНИ (7/6лв)

21:00 ч  ЛЪЖЕЦЪТ (8/7лв) КЕФФ

 

06.10 /четвъртък/

(c) 16:15 ч  КЪДЕТО ПЕЯТ РАЦИТЕ (9/8лв)

16:30 ч  DRAGON BALL SUPER: SUPERHERO (6/7лв) *

16:45 ч  ВЛЮБЕНИЯТ АЙФЕЛ (7/6лв)

(c) 18:30 ч  АВАТАР 3D (10/9лв)

18:45 ч  САНТИМЕНТАЛНО (8/7лв) КЕФФ

19:00 ч  ТРИ ПЕРФЕКТНИ ДЪЩЕРИ (7/6лв)

21:00 ч  МРАК (7/6лв)

(c) 21:15 ч  БИЛЕТ ДО РАЯ (9/8лв)

 

Представянето на творбите е по покана на АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив, домакин на изложбата е ОИ „Старинен Пловдив“

 

Изложба полски плакат от богатата колекция на Полския институт в София представя в Балабановата къща в Пловдив творби на едни от най-известните имена на представители и следовници на полската плакатна школа. Колекцията е пъстра панорама от произведения на автори, свързали своя житейски и творчески път с мощната плакатна традиция. Представянето на творбите е по покана на АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив. Откриването е на 3.10.2022. в 17.00 часа. Входът е свободен.

В света на съвременната визуална култура полският плакат е запазена марка и територия, която привлича изкушените от изкуството на плаката. В сивата действителност на следвоенна  Полша, на разрушените улици се появяват необикновени плакати. Те се отличават с ярка индивидуалност, необикновена художествена форма, свободна игра на въображението и богатство на емоции.

Плакатът, създаван от изтъкнати артисти, е издигнат до ранг на изкуство, а улицата се превръща в негова галерия. Полската плакатна школа печели признание в цял свят и гостува в известни галерии и музеи на изкуството. Плакатът, създаван до днес от полските артисти, е разнообразен, привлича изтъкнати личности, проявява се в различни форми и продължава да търси нови форми на израз.

В колекцията са включени плакати на най-големите майстори: Валдемар Швежи, Стасис Ейдригевичус, Роман Каларус, Анджей Понговски, Ян Леница, Лех Майевски, Мечислав Гуровски и др., както и творби на бивши студенти на проф. Лех Майевски.

Представянето в Пловдив е по покана на катедра „Дизайн“ към факултет „Изобразителни изкуства“ в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив.  Домакин на изложбата е ОИ „Старинен Пловдив“. Организатори на събитието са Полски институт в София и АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив.

Изложбата може да бъде разгледана от 3 до 20 октомври в Балабановата къща (работно време от вторник до неделя 9.30-12.30, 13.00-18.00 часа). 

Виртуозът на пианото Живко Петров гостува в Пловдив с концерт и представяне на книгата албум "20 прелюдии за пиано". Той нарича изданието "Моето щастие" - събрани в едно размисли, фотографии и ноти на виртуозния музикант.
 
„Това всъщност е различна книга – вместо думи, има ноти. Отдавна имах идея да издам нотите на After 4 и TEN – двата ми солови албума до този момент.“ – разказва Живко Петров в интервю за Джаз ФМ радио. Преди всяка от пиесите той споделя кратки, но докосващи и насочващи мисли, свързани с музиката. „Преди всяка пиеса написах по 1-2 изречения, които усетих първосигнално. С тези размисли исках да дам начало на пиесата, исках всеки да бъде подготвен – дали слушателят или пък пианистът, който ще изсвири произведението, исках да ги въведа в самата пиеса.“
Текстът въвлича в настроението на пиесите – музикалните картини, които Живко Петров рисува на пианото.
 
Още за книгата:
„20 прелюдии за пиано“ съдържа пиеси, написани с обич и поклон пред мощта на музикалното изкуство. Това е своеобразна изповед, съчетание на текст, музика и образ, с приложена флашпамет с композициите от двата албума като подарък за почитателите на известния български пианист, композитор и аранжор.
 
Концертът с премиера на книгата ще се състоят в събота, 01.10 от 20.00 часа в бар Безистенъ и двора на галерия "Етерна".
 

 

12 качествени комедии идват за второто издание на Комедийния европейски филмов фестивал – КЕФФ в Пловдив. Събитието стартира в петък, 30 септември и ще продължи до 7 октомври в LUCKY Дом на киното. 6 от филмите участват в конкурсната програма за наградата на журито. Публиката ще определи най-добрия филм измежду всички 12 заглавия.

 

Журито е съставено от любимия ни актьор Любо Нейков, Юлек Кадзиерски – ключова фигура за младите продуценти в Европа и свързан с комедийния жанр от повече от 30 години, както и Ваня Николова – сценарист на някои от най-успешните български сериали и предавания в последните години, както и хитовия филм „Голата истина за група Жигули“.

 

Откриването е на 30 септември от 18:45 с романтичния и много смешен „Тичам към теб“, в който женкарят Джани, е довел изкуството си на съблазняването дотам, че се преструва на сакат, за да очарова сексапилната Алесия. Намерението му е да седне в инвалидна количка, за да я накара да излезе с него от съжаление. Но всичко се променя, когато среща Киара …

 

Уикенд програмата продължава с още три забавни заглавия. Френският „Не е моят тип“ ни запознава с млада певица, която след смъртта на своя идол Дареджан, рок икона от 70-те години трябва да получи одобрение от притежателя на правата й. Двата им свята се сблъскват между добър и лош вкус, изтънченост и грубост, искреност и лъжи. Освен ако любовта не попречи...Филмът е в събота в 18:45 часа.

 

Същата вечер, но от 21 часа може да гледаме и смешния „Доктор на повикване“. Във вълнуващата италианска история лекар и доставчик обединяват усилия в нощната си работа.

 

Отново италиански филм ще ни пренесе в света на футбола в неделя от 18:45 часа. „Естествен левак“ разказва за овдовяла красавица, която дава всичко, за да помогне на развитието на сина си, талантлив футболист.

 

До 7 октомври предстоят още поредица вълнуващи комедии, сред които и носителят на „Златна палма“ от Кан „Идиотският триъгълник“, като пловдивчани са първите в България, които ще имат шанса да гледат заглавието. Цялата програма може да се види на сайта на фестивала ceff.bg, а резервации може да се правят на kinolucky.com.

 

Страница 1 от 2092

КОНТАКТИ: redactor@kapana.bg; reklama@kapana.bg


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…