Световноизвестният композитор и китарист Арно Дюмон ще изненада меломаните с два концерта в България – на 17 септември в Дома на културата „Борис Христов“ в Пловдив и на 19 септември в Камерна зала “България” в София. Арно Дюмон е един от най-ярките и вдъхновени творци на Франция – с концерти в над 65 държави по света.

Арно Дюмон идва в България за първи път по покана и със съдействието на Асоциация за културен обмен Art gallery Constantin, която се ръководи от д–р Константин Николов и съпругата му д–р Елена Радева Николова, семейство на български лекари, практикуващи във Франция от 20 години.

Връзката на Арно Дюмон с България до този момент винаги е била косвена и виртуална.

„Затова тези концерти са ми толкова близки на сърцето и със съпруга ми д–р Константин Николов не щадим време и средства по осъществяването им. Това е история на обич, свещена обич, тази към изкуството, обич, доверие, творчество - без граници“, с вълнение разказа доктор Елена Радева Николова.

Арно Дюмон е професор émérite в четири световни музикални консерватории. Правил е майсторски класове в над 50 страни, а сред тях  Америка, Швейцария, Япония, Германия, Италия и Англия. Той е автор на четири учебника по класическа китара, а като композитор има над 100 класически произведения за соло китара, дуо и ансамбъл, но твори и за хор, филхармоничен оркестър, пиано и флейта.

„Испански нощи“ в Пловдив“ и бляскав рецитал в София

Концертът „Испански нощи“ в Пловдив на 17 септември ще бъде истинско вълшебство, защото в него ще участва Елена Сан Роман - една от малкото жени китаристки, които свирят фламенко. Тя е основателка на група Chicas de Ripas, съчетаваща танц, перкусии и вокал.

В концерта ще участва и пловдивския ансамбъл „Академика“ към АМТИИ Пловдив, който през месец май изнесе голям концерт в катедралата " Sainte Elisabeth de Hongrie" в Париж и успя да впечатли световноизвестния композитор и китарист Арно Дюмон.

В програмата на концерта са включени едни от най-хубавите музикални произведения, създадени през вековете от и за Испания - Исаак АЛБЕНИЦ, Хоакин РОДРИГО, Франсиско ТАРЕГА, Жорж БИЗЕ и други. Танците и хореографията са на Яна Димитрова и Ангел Раков от танцова формация „Тракийски дар“, а водещ на концерта ще бъде актрисата Анна Танчева.

На 19 септември в Камерна зала „България“ в София Арно Дюмон ще представи бляскав рецитал по произведения на Бах, Хендел, Албениц и Родриго.

 „Странното е, че идеята за тези концерти се роди в Испания, а не във Франция. Като арт директор на културната асоциация Art Gallery Constantin France присъствах на отбелязването на стогодишнината на великия испански хореограф и танцьор Антонио Руис Солер в Националния балет на Испания. Именно там се свързахме с Елена Сан Роман, която не е само възпитаник на Арно Дюмон, но и споделя живота му.

През май месец се видяхме в Париж, защото ги поканих на организирания от нас концерт на пловдивския китарен ансамбъл "Академика" от АМТИИ Пловдив. Той се проведе в Катедралата " Sainte Elisabeth de Hongrie" и бях щастлива от оказаното внимание и присъствието на Арно и Елена на този концерт. Когато разговарях с тях, разбрах, че Арно Дюмон, въпреки огромната си известност и изнесени концерти по цял свят, именно в 65 държави, никога не е бил точно в България. В първия момент почти се засрамих, но по най–естествен начин професор Стела Митева Динкова, ръководител на ансамбъла и аз възкликнахме в един глас "Ами заповядайте! ". Фиксирахме първата удобна за всички дата, през септември“, разказа доктор Елена Радева Николова, арт директор на културната асоциация Art Gallery Constantin France.

Арно Дюмон превръща в музика всичко, включително и ковид

Световноизвестният композитор и китарист казва, че не се плаши от Ковид и допълва „Аз го превърнах в музика“.

Доктор Елена Николова подчертава, че Арно Дюмон превръща в музика всичко, до което се докосне.

„Арно Дюмон не е просто световно известен китарист и композитор. Той е много над това. Наричан е une des personnalités les plus fascinantes de la scène française et mondiale, опитвах се да преведа това "fascinant", една от най–ярките личности на днешната музикална сцена във Франция и света. Смятам, че най–подходящият превод е ВЪЛШЕБНА личност, която не се раждат всеки ден. Той не е някакъв намусен схоластичен професор, апропо émerite в три френски университета, композитор, създал над 1000 музикални произведения, издал 4 учебника по китарно изкуство. Не е само виртуозен китарист и брилянтен педагог, хроникьор, преводач.

Той е всичко това и много повече. Еклектичен, хуманен, харизматичен, той превръща в музика всичко, до което се докосне. Свири на няколко инструмента и има органичната потребност да твори музика по всяко време на денонощието, вдъхновен от цялото многообразие на днешния свят. Той е универсална, широко скроена личност, с безмерна обща култура, отворена система, магьосник за публиката си, един безкраен източник на обаяние и талант“, споделя доктор Елена Радева Николова.

Тя не пропуска да отбележи, че организаторите и изпълнителите са ваксинирани, а това развързва ръцете да подготвят турнето.

Двата концерта, в Пловдив и София, ще са истински празник за меломаните, още едно доказателство, че границите и предизвикателствата лесно се преодоляват, когато се говори на един език – този на свещената обич към изкуството.

Асоциация за културен обмен Art Gallery Constantin

Интернационалната асоциация за културен обмен Art Gallery Constantin France e създаена през 2011 година в Сенлис, Франция. Тя се ръководи от д–р Константин Николов и съпругата му д–р Елена Радева Николова, семейство на български лекари, практикуващи във Франция от 20 години.

В самото начало асоциацията съществува под формата на галерия, в която представят свои творби френски и български художници и фотографи. Предметът на дейност на асоциацията е културния обмен между държавите в Европа.

Дейността през годините се разширява и обогатява, работят в областта на музикалния спектакъл, организират освен изложби и концерти, рецитали, арт форуми, симпозиуми и майсторски класове. Намират вдъхновение в изкуството, за да бъдат добри лекари в практиката си, а качествата и уменията от медицината допринасят за поливалентния подход и добрата координация във всяка арт проява.

Доктор Константин Николов и доктор Елена Радева Николова споделят:

Ние подаваме ръка на всеки артист в беда, без значение на неговия произход, раса, сексуална ориентация, на всеки млад талант в развитие... и на всяко страдащо същество.

Единствената ни мотивация е любовта. Непоклатимата обич към и от нашите артисти. Това е безпрекословно доверие в няколко посоки. Възторгът на публиката след поредния концерт или изложба храни душите и сърцата ни. Дава ни огромна душевна сила в трудната лекарска професия. Това са свещени връзки, които ни държат живи, безусловно и безмерно.

Защото знаем, по-добре от всеки друг, колко определящо е състоянието на духа за доброто физическо здраве.

Защото единствената следа от нашето съществуване на тази земя, е изкуството, а благосъстоянието и процъфтяването на културата, е характерно за всяко прогресивно общество.

Повече за Асоциацията можете да видите ТУК.

Арно Дюмон

Завършва специалност класическа китара в Париж в класа на прочутия Алберто Понсе, като се усъвършенства по–късно в Испания при Емилио Пухол и Нарцисо Йепес , в Англия при Джон Уилиямс, във Франция при Жан Пиер Гезек и Морис Охана. По лична покана на великата Надя Буланже той преподава в Американската консерватория във Фонтенбло.

Арно Дюмон е почетен професор émérite hors classe по китара в Консерваториите в Париж, Кретей и Еврьо, в Католически институт в Париж. Като педагог, той създава четири учебника по китарно изкуство.

Дюмон е автор на над 100 класически произведения за соло китара, дуо и ансамбъл, но твори и за хор, филхармоничен оркестър, пиано и флейта. Негови сакрални произведения (меси, реквием, мадригал) са изпълнявани в Eglise de la Madeleine в Париж, и в катедралите в Реймс, Руан, Еврьо, Лаон.

Издал е над 16 собствени диска с камерна музика, концерти, рецитали, електроакустична музика, дуо с фламенко китаристи. Само за класическа соло китара е създал 24 прелюда, 36 етюда, 7 сонати и 6 концерта.

Като изпълнител е отличен с Голямата награда на Радио Франс интернасионал, конкурса "Гаудеумус", конкурса "Ямаха" в Токио, а като композитор – с първа награда на Guitar Fondation of America и на Фондация „Менухин“. Почетен член на Консерватория „Рахманинов“ в Москва. Организирал е майсторски класове в над 50 държави - Америка, Швейцария, Япония, Германия, Италия, Англия. Автор е на хроники в Le Monde, Libération, La lettre du Musicien, France- musique. Композирал е музиката на филмите на Карлос Саура, Ги Кернер, Жан Луи Бертучели.

Елена Сан Роман:

Елена Сан Роман e родена във Франция, но родителите й са испанци. Тя е една от малкото жени–майсторки на фламенко китара в света. Специализирала е класическа китара в Нормандия при проф. Арно Дюмон, който насърчава таланта й и я ориентира към родната й фламенко музика. Елена получава стипендия от реномираната Фондация Cristina Heeren в Севиля и се усъвършенства при големите майстори на китарното изкуство като Rebollar, Cortes, Barragan. Основателка на група Chicas de Ripas,съчетаваща танц,перкусии и вокал. Понастоящем Елена Сан Роман живее между Севиля и Париж.

Ансамбъл „Академика“:

Нашият китарен ансамбъл „Академика” е създаден през 1997 година. Наименованието на ансамбъла е по идея на студентите, които участват в него. Художествен ръководител на ансамбъла от основаването му до днес е Стела Митева-Динкова – доц. д-р в Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство в Пловдив.

Отличен е със седем първи награди на международни конкурси, като е гастролирал в Сърбия, Гърция, Великобритания, Полша и Франция.

В рамките на Sofia Summer Fest и на 13 септември на фестивала София ДокуМентал

Най-новият филм на Стефан Командарев ще има своята двойна премиера на 11 септември, от 20:00 часа, в рамките на Sofia Summer Fest и на 13 септември, от 20:30 часа в Дома на Киното в рамките на фестивала София ДокуМентал. Документалният „Живот от Живота“ открехва завесата върху темата за донорството в България.

България заема последно място сред страните от Европейския съюз по брой пациенти, на които е направена трансплантация на органи и по брой донори на милион население. Към 4 юни 2021 г. броят на чакащите за трансплантация български граждани е 1041. Зад тази цифра се крият реални човешки съдби, емоции, страдания и надежди на хора. И на техните семейства.

В България, в която беше направена първата в Източна Европа трансплантация на сърце (1986 г.), днес тези операции са малко и с всяка година стават все по-малко.

„Генералната цел на този документален филм е донорството на органи и насърчаването на трансплантациите да станат нормална част от културата и ценностите на обществото в България. Завърших медицина през 1993 година и съм работил 5 години като лекар. След това завърших кинорежисура и вече над 20 години правя филмите си – и документални и игрални. За първи път сега се връщам към медицинска тема с мечтата да се опитамe да променим нерадостната съдба на чакащите за трансплантация на органи хиляди българи. Листата за чакащи е почти смъртна присъда в България – очакването е години, накрая повечето си умират недочакали. Някои имат късмет, други търсят законни или не начини за спасение в чужбина. Борбата е за всеки ден надежда, в очакване на живота“, споделя Командарев.

„Живот от Живота“ ще се опита да промени тази тъжна статистика. Филмът се осъществява с подкрепата на НФЦ, БНТ, Доли, Меджик шоп, Сонус и КИА. Продуценти Стефан Командарев и Катя Тричков за Арго Филм. С участието на: Георги Пеев, Неделчо Гарджаров, Проф. д-р Вилиян Платиканов, Йордан Пенчев, София Пенчева, JahOne  /Йоан Ценков/, Марияна Резова, Ангел Трендафилов – Ачо, Д-р Незабравка Чилингирова, Доц. д-р Чавдар Бъчваров, Д-р Валентин Маринчев, Д-р Николай Младенов.  Оператор - Веселин Христов, монтаж - Нина Алтъпармакова, музика – автор и изпълнение - Проф. д-р Вилиян Платиканов, сценарий - Теодора Стоилова – Дончева и Стефан Командарев, режисьор - Стефан Командарев.

„Живот от Живота“ се разпространява от А+, премиера на 11 и 13  септември Билети в мрежата на Eventim и на място.

Пъстър и весел празник ще оживи “Малката Главна” и квартал “Капана” на Пловдив в четирите дни от 26 до 29 август. След ‘‘Великденски Базар Капана‘‘, състоял се през месец май, това е второто събитие за тази година и единадесето от осемгодишния летопис на “Капана фест”.

И този път фестивалът за градска култура и изкуства ще даде среща на публиката си с най-добрите в направленията музика, занаяти и изкуство. Дните на този празник както винаги ще бъдат по-специални с живописната улична украса, направена специално за всяко едно събитие. И в това издание организаторите обещават да се постараят да оставят траен отпечатък върху живота на Пловдив с инициативата за облагородяване на градската среда. „Но този път ще бъде различно, защото успяхме да обединим около фестивалното добротворчество и редица локални обекти, които допринесоха, освен с финансова подкрепа и с позитивния си порив към промяната за една по-добра споделена среда. До сега проектът нямаше официално име, но може би е изчаквал точния момент, защото сега името си дойде от само себе си- Наследството", анонсираха организаторите на фестивала.

Какво ще се случи в четирите фестивални дни:

Музика
Голямата страст на “Капана“ - музиката, отново ще е важна част от фестивалния живот. Главният източник на мелодични преживявания ще бъде сцената “Kapana Stage”, разположена на ул. “Златарска” на паркинга до Халите, където ще се изявят както български, така и музиканти от Съединените Американски Щати и Украйна. За тези ,които няма да могат да се вредят пред сцената, организаторите са се погрижили да осигурят видео стена по продължението на ул. „Златарска“, на която в реално време ще се излъчват концертите с професионален звук за по- истинско усещане.

Програма на главна сцена ‘’KAPANA STAGE’’”

26.08 – Четвъртък
19:30 Сетива на Ангел Дюлгеров (BG)
21:00 Divine Astronaut (U.S.A)
27.08 – Петък
19:00 Stop the Schizo (BG)
20:15 Me and My Devil (BG)
21:30 SINOPTIK (UKR)
28.08 – Събота
19:00 WE DA BEST FRIENDS
Trombobby & C- MO, / ALEKS, / Прея / (BG)
29.08 – Неделя
21:00 Тангра/Tangra (BG)

VINYL STAGE – площад ‘‘Широкото‘‘

“Vinyl Stage” ще бъде другото място, където звуците на подбрана жанрова музика ще доставят на меломаните удоволствието да слушат от най-добрия носител - грамофонната плоча. „Vinyl Stage“ ще е разположена на култовия за квартал „Капана“ площад ‘‘Широкото‘‘.

ELECTRIC SOUL DJ STAGE – ул. „Йоаким Груев“ № 15

“Новото 20” на това издание на “Капана Фест” ще бъде сцена ELECTRIC SOUL DJ STAGE пред артистичния магазин “HAVA”, в пешеходната част на ул. „Йоаким Груев„ № 15. Това място ще се преобрази в трибуна за култови български DJ артисти, които да осъществят по-близък и непринуден контакт с почитателите на изкуството си.

Акустична музикална сцена на ул. „Абаджийска“ №9
На ул. „Абаджийска“ №9 ще може да откриете любимата Акустична сцена, която ще даде поле за изява на много талантливи нови и добре познати български музиканти.

Базар
Дневният акцент на събитието е базарът за ръчно изработени изделия, био и натурални храни, напитки и козметика. Тази част от “Капана фест” отново ще събере над 100 занаятчии от цялата страна, организирани в тематичните зони - авторски изделия, натурални храни и напитки, градска мода, базар за грамофонни плочи, керамика, бижутерия и козметика. За втори път тази година ще можете да се насладите на майсторски забъркани вкусотии, изящно изработени украшения, свежи идеи и класния подбор на познавачите в музиката и литературата. Непосредствената среща с авторите и пъстрият свят, в който ще ви потопят с изделията си, ще ви даде възможност да изберете своя спомен от „Капана Фест „2021.

Атмосферата
Занаятчийската история на любимия ни квартал продължава в наши дни. В сгушените му къщички авторите от Капана са направили своите ателиета, които ще работят с удължено работно време за датите на събитието.

Изкуство
След успеха на Галерия “InDustReal”, която заблестя с красотата на произведенията на избрани независими творци и със самостоятелната изложба на Nassimo през 2019, организаторите са решили за разнообразие на ценителите на родното изкуство да създадат две специални Въздушни Галерии. Нарекли са това нестандартно начинание “Капан за изкуство”, което ще обогати културната програма с авторските графични портрети на Петър Чучулигов на ул.“Магура“ и плакатното изкуство на Вълкан Вълканов на ул.“Йоаким Груев“. Всеки ,който припознае нещо лично за себе си в някоя от творбите, ще може да подкрепи автора й, закупувайки я през рекламния щанд в началото на ул.“Христо Дюкмеджиев“ или в ателие „HAVA“ на ул. „Йоаким Груев“ № 15 (запазените творби ще могат да бъдат закупени в последния ден от „Капана Фест“).

За всички ценители на екстравагантното изкуство се подготвя самостоятелна изложба на емблематичният пловдивски творец Edgar ChiChi Gomez. Може да се насладите на творчеството му в специално подготвено за изложбата помещение на ул.“Абаджийска“.
Поканен отново е и Дани Леков, който създава ръчно изработени портрети, използвайки метода колдийна фотография с мокра метална плоча - процес датиращ от средата на 19-ти век.

Изложба ‘‘Портрети‘‘ от Петър Чучулигов
Петър Чучулигов е автор, който е влюбен в черното и бялото. В изложбата ще си проличи интересът му към хората на изкуството и науката. Ще бъдат представени портрети на известни личности, които са оставили отпечатък в историята не с политика, а с творчество, което е променило посоките и е създало необходимите импулси за промяна. „Портрети“ е колекция, която е създавана през изминалите години с много любов и в търсене на искрата...искрата, получена от сблъсъка на черното и бялото.

Изложба ‘‘Плакати‘‘ от Вълкан Вълканов
Художникът Вълкан Вълканов ще представи над тридесет плаката, които ще бъдат част от въздушната изложба в Пловдив, кв. „Капана“.
Такъв тип изложби не се срещат често. Тези произведения са създадени, за да отразят конкретна постановка или социален проблем, но след това обикновено, няма къде да ги видим отново. Точно затова ще се състои тази изложба, която има за цел да представи многообразието и силата на въздействие на сценичния и социалния плакат. Който има желание да се сдобие с някоя от творбите, може да запази своя избор в ателие „HAVA“, магазин „WAM“ или на рекламния щанд на „Kapana Fest“ на пл. ‘‘Широкото‘‘.

Фотографската изложба "Канада – Позната и Непозната" може да бъде видяна в Пловдив, в галерия Филипополис, от 15 до 22 август. Тя е посветена на 55 години от установяването на дипломатически отношения между България и Канада, а организатор е  Фондация за Канадско-Българска Култура и Наследство, с подкрепата на посолството на България в Отава и посолството на Канада в Букурещ . Снимките си ще представят Албена Робева (Торонто), Игор Валентинович (Торонто) , Калина Каменова (Торонто), Люба Енчева (Торонто), Мария Влаева (Монреал). Гост-фотограф е Светлана Стойчева-Етрополски, посланик на България в Отава. Тя ще присъства на официалното откриване на изложбата на 18 август, от 18.30ч. По време на събитието на живо пред публиката ще излязат джаз дивата Мирослава Кацарова  и пианистът Мирослав Турийски.

За пръв път на вниманието на българската публика се предлагат фотографии от Канада, които не само улавят естествената красота и културна атмосфера на страната, но и дълбоко сантименталния, личен поглед на няколко канадски граждани, родени в България. Творбите на тази група любители фотографи пресъздават моменти от забързаното градско ежедневие, красотата на девствената канадска природа, както и наниз от интимни импресии. Всяка фотография е не просто документ за съществуването на някое място, предмет или човек, но и отношение към новооформящ се свят и живот.