Изложба „Портите на града“ показва творчество на лишени от свобода

Изложба на артистични произведения и рисунки, изработени от лица, изтърпяващи наказание лишаване от свобода в пловдивския затвор, ще бъде открита на 28 юни от 18.30 часа в сградата на Общински съвет Пловдив. Изложбата е  част от проект "Изкуството на живота, чрез живота на изкуството" на Сдружение "Обединени професионалисти за устойчиво развитие“ и се реализира като част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019.

Произведенията в изложбата „Портите на града“ са изработени от налични и елементарни материали, илюстриращи необходимостта на задържаните да се откъснат от обичайната си затворена среда. Чрез популяризирането на работата с лишени от свобода се търси диалог между институциите и обществото.
Всички представени в изложбата произведения ще могат да бъдат закупени, а средствата ще бъдат предоставени благотворително за деца, които се лекуват в болниците в града.

Арт-програмите за лишени от свобода стават все по-често явление, а ползите от тяхното прилагане с терапевтична цел стават по-видими за обществото. Все повече затвори по света и в България приемат арт терапията като начин за работа в затворена среда. Арт-проектите доказват на затворниците, че са повече от онези пет минути от живота им, когато са съгрешили, разказва Емилия Крушков, един от ръководителите на проекта.

Като част от програмата на проекта тази година в Затвор Пловдив бяха реализирани две артистични работилници за формиране на практически умения у лишените от свобода – „Спирит ефекти“ и „Декупажни техники“. През 2019 г. организаторите са предвидили  заедно с лишените от свобода да разработят и театрална продукция, според принципа на форум театър, като продължение на съвместните артистични занимания.

Странните изписвания на новите двуезични улични информационни табели в Пловдив добиват все по-интересни и забавни измерения. След като преди около месец ви представихме необичайните решения да се пропуснат важни описания под имената на първия кмет на Пловдив Атанас Самоковеца, един от най-важните историци Константин Иречек, интересната история за улица „Златарска“ и други, то с увеличаването на табелите се появиха и нови странности.

Една от тях е изписването на датите. Както знаем, някои пловдивски улици и булеварди носят имената на знаменити за историята дати – 6-и септември, 3-и март и други. Английското изписване на датите обаче винаги е спорно, а след последните табели вече добива много забавни измерения. Разбира се, трактовките може да са няколко – датата да се превежда, тоест „September 6th”, или просто да се препрадава транслитерирано – “6-i septemvri” или дори най-трудното възможно за туристите – “Shesti Septemvri”.

Дори, хипотетично, да приемем всеки един от тези варианти за легитимен, то би било добре все пак да се спазва само една версия при табелите. Уви, не е така. За всяка табела – включително новите – има различна трактовка. Сред по-старите пловдивски табели срещаме варианта „4-I yanuari”. В чисто новите се появят два различни варианта.

Да, дори новите, които уж трябва да бъдат уеднаквени и по един стандарт, не спазват общ модел. Булевард „6-и септември“ е “6th of September”. За разлика от тях обаче туристите ще бъдат доста озадачени, търсейки пресечката на главната с невъзможното за произнасяне от чужденец „Edinadeseti yanuari” или не по-малко сложната улица в стария град „Chetvarti yanuari”.

Някои други нови табели пък представят подвеждаща, или направо некорекна информация. Такава е, например, табелата пред управляваната отскоро от Градската художествена галерия Чифте баня. Пред сградата е поставена табела, която информира, че сградата е „Баня Старинна“ – което е артистичното име на управлявания „Център за съвременно изкуство“ от сдружение „Изкуство днес“. Сградата преди няколко месеца бе предадена от сдружението, управлявало Банята над 20 години на Градската художествена галерия.

Дори да са имали желание да запазят това артистично име, банята – особено в английския си превод – в никакъв случай не носи такова име. Преведена като „Starinna (Ancient) bath”, чужденецът ще остане с впечатление, че става дума действително за Ancient bath, най-вероятно от времето на Ancient Theater. Разбира се, банята е от малко по-малко от хилядолетие и половина по-късно и няма нищо общо с античността. А това, че е била „Чифте“ – тоест една от малкото турски бани със салони както за мъже, така и за жени, явно е твърде дребен и незначителен детайл, с който да впечатлим туристи.

По-скоро забавни са преводите на описанията на някои други улици. Според превода на булевард „Руски“, който разказва, че българският народ е благодарен за Освобождението на руснаците, цитирам: „the gratitude of the Bulgarian people to the Russian people who shed the blood of thousands of their sons…”, чиито превод всъщност би значил, че руснаците са си проляли кръвта на собствените си синовете (вероятно жертвоприношение?). Може и да звучи, като заяждане, тъй като ние историята я знаем много добре, но всъщност целта на тези инфо табели е да запознава чужденците с непознатите моменти и би трябвало информацията да бъде коректно изписана. Всички сме виждали онези забавни картинки с нелепи преводи на инфо табели от китайски на английски език, нали? По подобен начин е и описанието на споменатата улица „Четвърти януари“, според която на споменатата дата руските отряди „released Plovdiv”. Думата „release” има съвсем различно значение, макар и (предполагаме) автоматичният превод да я е препредал, като „освобождавам“… Обичайно за такъв тип освобождение се използва „liberate”.

Освен странностите от административните лица, създали тези табели, има и негативни наблюдения по новите табели. Инфотабелата на улица „Цар Борис III Обединител“ на подлеза между Капана и Стария град е осквернена от анонимни хулигани.

Никога не са ми искали лична карта...Дори когато не се виждах от тезгяха, казва победителката в Гласът на България пред Тангра Мега Рок

Тя ще подгрява публиката на концерта на световната звезда Имелда Мей в Пловдив

Ния Петрова ще е певицата, която ще ни подгрее за гласа на световната звезда Имелда Мей на концерта й на Античния театър на 21 септември. Станалата национално известна заради победата си в телевизионния формат Гласът на България. Възможно е Ния да ви е сипвала нещо за пиене в живописния бар Кораба в Синеморец, а може и да сте я виждали да пее на някое парти. При всички случаи, няма как да не сте останали впечатлени от неконвенционалното й очарование. Тя излъчва едновременно скромност и самоувереност. А победата й в популярното ТВ музикално състезание даде и надежда, че понякога (дори у нас) могат да спечелят тези, които заслужават. И че има 22-годишни българи, които мислят интересно, говорят правилно и пеят много хубаво. И не на последно място Ния помага на тези, които определено имат нужда. Работи във фондация, чиято мисия е да подобри качеството на живот на хората с интелектуални затруднения и на техните семейства. Ния(на плаката е изписана като NIYA) отиде в студиото на Тангра Мега Рок за интервю с Васил Върбанов, основен двигател в организацията на концерта на Имелда Мей в Пловдив, за един искрен и музикален разговор. Който публикуваме с позволението на Тангра Мега Рок. 

ПО-МАЛКО ОТ МЕСЕЦ СЛЕД ПОБЕДАТА - КАКВО Е УСЕЩАНЕТО?
Все повече и повече, че - добре, сега трябва да направиш нещо, но трябва да внимаваш какво е то! Искам да е правилното нещо и го мисля много - какво е и как е. Много странен е моментът...

ЗАЩОТО СЕ ОКАЗА, ЧЕ ТАЗИ ПОБЕДА НЕ Е КРАЯТ, А НАПРОТИВ - НАЧАЛОТО...
Да!

КАК ИЗОБЩО ПОПАДНА В ТАКЪВ РEАЛИТИ ФОРМАТ? ЗНАЕМ, ЧЕ ЗА ХОРА КАТО НАС, РЕПУТАЦИЯТА НА ПОДОБНИ ПРОГРАМИ НЕ Е МНОГО ДОБРА?
Стана доста неочаквано, общо взето, заради хората около мен. Аз се навих да го направя и въобще не знаех, нищо не очаквах - просто отидох да видя какво ще стане.

НАУЧИ ЛИ НЕЩО ТАМ?
Научих адски много неща, всъщност. Научих много за пеенето като цяло.

КОЛКО ПРОДЪЛЖИ ВСИЧКО ТОВА ВЪВ ВРЕМЕТО?
Беше малко на части. Зимата се случиха част от нещата, а след това, живите концерти си се случваха в реално време. Но през цялото време, всъщност, научаваш много за работата с ДРУГИ музиканти, въобще за себе си, за гласа ти. Особено ако си човек без по-професионален опит. Едни такива висоти се откриват пред теб (усмихва се тънко).

ТРЯБВА ОТНОВО ДА ПОДЧЕРТАЕМ, ЧЕ ЧОВЕШКИЯТ ГЛАС Е НАЙ-СЛОЖНИЯТ И СЪВЪРШЕН МУЗИКАЛЕН ИНСТРУМЕНТ...
Доста си е сложно!
 
ИВАН ЛЕЧЕВ (МЕНТОРЪТ НА НИЯ В ШОУТО) ЕДВА ЛИ ТЕ Е УЧИЛ ДА ПЕЕШ?
Той по-скоро даваше съвети какво и как. И кое звучи по едикакси. Такива неща.   

НЕЩО, КОЕТО НЕ ЗНАЕМ ЗА ТЕБ? МИНА ПРЕЗ НЯКОЛКО ИНТЕРВЮТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО И ЗАЕДНО С ИВАН (ЛЕЧЕВ)...ИМА ЛИ НЕЩО, КОЕТО ХОРАТА НЕ РАЗБРАХА, А ТИ ИСКАШ ДА ЗНАЯТ ЗА ТЕБ?
Аз даже се опитвам да не раказвам твърде много, защото ми е много странно да станеш и да разказваш за себе си, което винаги ми се струва, че е някак си скучно за хората.

Е, АКО ГОВОРИШ НЕ ЗА СЕБЕ СИ, А ЗА СВОИТЕ МЕЧТИ, ЖЕЛАНИЯ, ЦЕЛИ...А, НЕ, ПРИМЕРНО - НА ДЪЛЪГ СКОК СКАЧАМ 7,80...
Никак не скачам 7,80!!!

ЗАСЕГА! А, КОГА ОСЪЗНА СВОЯТА ЛЮБОВ КЪМ МУЗИКАТА? ВСЕКИ Я ИМА - НО ТИ КОГА РАЗБРА, ЧЕ ИСКАШ НЕ ПРОСТО ДА СЛУШАШ, НО И ДА ВЪЗПРОИЗВЕЖДАШ?
Може би в момента, в който това ми стана забавно и приятно. Просто, когато бягаш от час, за да правиш музика и си дадеш сметка, че не искаш този час да свършва. Защото ти не си в него, но това ти е времето, в което свириш с едни готини хора - правите каквото си искате в музиката и някакси ти е едно такова леко. Тогава го осъзнаваш, според мен. Поне за мен беше така!

ТИ, ВЕРОЯТНО, СИ НАЙ-МЛАДОТО МОМИЧЕ ПЕВИЦА, С КОЕТО СЪМ ГОВОРИЛ ТУК. ПРИ МОМЧЕТАТА ИМА ОНЗИ МОМЕНТ С ТРАНСФОРМАЦИТЯ НА ГЛАСА С ВЪЗРАСТТА - МУТИРАНЕТО...
Хи хи хи...

КОГА ТВОЯТ СЕ ОФОРМИ ТАКЪВ ПЛЪТЕН И ИМА ЛИ ВЪЗМОЖНОСТ ТОЙ ДА СЕ ПРОМЕНИ, ЗАЩОТО ОЩЕ СИ ТВЪРДЕ МЛАДА?
Според мени има такава възможност, но всъщност нямам никаква идея дали е така. Реално, винаги е звучал като на 40-годишна пушачка.

ИМА НЕШО КАБАРЕТНО НАИСТИНА, ДА...НО, КАКВО ЗНАЧИ ВИНАГИ? ОТ 3-ГОДИШНА?
Между другото, когато бях на 3, пак си беше някакъв по-странен...
 
ТОВА Е ВЕЛИКО - ЗНАЧИ ОТ 3-ГОДИШНА МОЖЕШ ДА СИ КУПУВАШ БИРА И ЦИГАРИ БЕЗ ПРИТЕСНЕНИЕ...
Ха ха ха, никога не са ми искали лична карта...Дори когато не се виждах от тезгяха...

А, ПРИ ПОРЪЧКА ПО ТЕЛЕФОНА Е СЪВЪРШЕНО...
Да, ха ха ха!

И ВИНАГИ Е БИЛ ТАКЪВ?
Е, не точно такъв. Реално в последните години стана, може би, малко по-плътен или аз просто се научих как да говоря. Винаги е бил горе-долу такъв.

ГОВОРИШ ЧУДЕСНО И АРТИКУЛИРАШ ЗВУКОВЕТЕ МНОГО ДОБРЕ - ВИНАГИ ЛИ Е БИЛО ТАКА ИЛИ ТОВА СЕ Е РАЗВИВАЛО ВЪВ ВРЕМЕТО ПО ЕДНА ИЛИ ДРУГА ПРИЧИНА?
Мисля, че в началото, особено когато пеех, въобще не изговарях нещата така. Даже имам записи, които са такива, че изобщо не искам да ги слушам. Но с времето, започваш повече да се слушаш и да внимаваш как искаш да изкарваш нещата от себе си.

ЗНАМ, ЧЕ БОБ ДИЛЪН ИМА ОГРОМНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ТЕБ?
Има, да! Интересното е, че когато бях малка, той беше в България (2010) и баща ми идва и ми носи "БИЛЕТИ за БОБ ДИЛЪН". И аз прослушвам, но съм (примерно) 7 клас и казвам - 'Този старчок, какво да го слушам??? Ходи си сам на концерт...' Но една година по-късно, чувам негова песен по радиото и текстът ми се забива в главата и не може да излезе от там. Проверявам по текста и разбирам, че е на БОБ ДИЛЪН.

КОЯ ПЕСЕН?
'Make You Feel My Love'! И се изядох, направо се изядох... И оттогава, целта ми беше просто да отида на негов концерт и отидох в Италия. Беше страхотен!

ТОЕСТ, ТИ НЕ СИ ОТ ТЕЗИ, КОИТО ВНЕЗАПНО СТАВАТ ГОРЕЩИ ПОЧИТАТЕЛИ НА НЯКОГО, САМО ЗАЩОТО Е УМРЯЛ...ИЛИ НЕОЧАКВАНО Е СПЕЧЕЛИЛ НОБЕЛОВА НАГРАДА ЗА ЛИТЕРАТУРА?
Ха ха ха, да, не съм!
 
КАЗА, ЧЕ ТЕ Е ГРАБНАЛ ПЪРВО ТЕКСТЪТ...СЕГА СИ НА ПРАГА ДА ЗАПОЧНЕШ ДА РАБОТИШ, ВЕЧЕ СЪВСЕМ СЕРИОЗНО, ПО СОБСТВЕНАТА СИ МУЗИКА. И ПРЕДВИД ТАЗИ ГЕННА НАТОВАРЕНОСТ - АЛЕКСАНДЪР ПЕТРОВ ТИ Е ЧИЧО - МИСЛИШ ЛИ, ЧЕ ЩЕ ЗАПОЧВАШ ЕДНА ПЕСЕН ОТ ТЕКСТА?
Аз все още се опитвам да разбера кое е първо - текстът или музиката. Това е малко като кокошката, яйцето и прочие.

ПРИ РАЗЛИЧНИТЕ ХОРА Е РАЗЛИЧНО, СПОРЕД МЕН...
Точно така. А аз дори не съм сигурна, че мога да пиша. За мен това е нещо супер интимно и трябва да си готов да се разкриеш толкова много. Да си изживял едни неща, за да имаш какво да кажеш.

ТИ СИ САМО НА 22, А ОСВЕН С МУЗИКА, СЕ ЗАНИМАВАШ И С ДРУГИ НЕЩА...ЕТО, РАБОТИШ ВЪВ ФОНДАЦИЯ 'MARIA'S WORLD'. КАКВО ПРАВИШ ТАМ?
Аз съм трудов наставник, трудов терапевт. Работя с хора с интелектуални затруднения и се опитвам да им помогна да навлязат в по-работна среда, в която - първо да се научат да се справят със задачите си. Ако могат да се справят със задачите си, естествено, получават подкрепа. Някои имат нужда от един месец подкрепа и след това се справят съвсем сами и успяват да се развиват повече и повече.

ИМА ТЕНДЕНЦИЯ ДА СЕ САМОПОДЦЕНЯВАМЕ И ДА ТВЪРДИМ, ЧЕ ТУК Е НАЙ-ГАДНО. КАКВА Е СИТУАЦИЯТА В ТАЗИ СФЕРА, ОТ ТВОЯТА ГЛЕДНА ТОЧКА?
От моето място, гледната точка е, че има супер прецакани неща, казано на най-прост език. И е така във всички възможни системи, където и да погледнем. Но ако се фокусираме малко повече в позитивните неща, за да изпъкнат повече - може и да стане.

КАКВА Е РОЛЯТА НА МУЗИКАТА В ОБЩУВАНЕТО С ТЕЗИ ХОРА?
Наскоро бях свидетел на това, как две много талантливи момчета, правят музикални уъркшопове с хора в по-различно положение. Те работиха с хората от нашия дневен център и видях нещо, което изобщо не очаквах. Когато кажеш 'Музикален уълкшоп с хора с интелектуани затруднения' - реших, че просто ще се съберат в кръг и ще си пеят. Обаче - в момента, в който се отпуснаха и от тях започнаха да излизат едни идеи, за които аз изобщо не бих се сетила.  Да видиш човек, който по принцип го е срам да излезе пред хора, за да каже, дали предпочита вафла, а не пастичка, сега да излезе пред група и да ги дирижира и да им казва кой звук, къде и как, беше наистина уникално. Браво на тези момчета.

ЯВНО, КЛИШЕТО, ЧЕ МУЗИКАТА ИМА МНОГО ГОЛЯМА СИЛА НА ВЪЗДЕЙСТВИЕ, Е ВЯРНО!
Те клишетата стават такива, защото са истина.

КОЛКО ВРЕМЕ ЩЕ РАБОТИШ ТАМ?
Сега малко се отдръпвам, защото, както казах, си събирам главата. Искам да продължа да помагам и да върша някакви неща за фондацията, но няма да е на толкова пълен работен ден. Не бих искала да спирам да работя там.

КАК СИ ПРЕДСТАВЯШ СОБСТВЕНАТА СИ МУЗИКА?
Започва да ми се върти една идея. Което ме успокоява, донякъде, защото, когато се успокоя, вече мога да го видя малко по-чисто. Представям си, че може и да стане по-хубаво.

ПОГОВОРИХМЕ ЗА БОБ ДИЛЪН, НО КАЖИ НИ - КОИ СА ЖЕНСКИТЕ ГЛАСОВЕ, КОИТО СА ТИ ПОВЛИЯЛИ ПРЕЗ ГОДИНИТЕ?
Не мога да кажа 'влияели'. Да, впечатлявала съм се от различни женски гласове, на различни песни, различни моменти от моя живот. Много зависи кога чуваш една песен, както казах и за БОБ ДИЛЪН - момента, в който я чуеш веднъж - след това можеш да я чуеш по съвсем различен начин година или две по-късно. Но, ха ха ха, ШЕР дълбоко ми е повлияла още от детството.     

ДА СЕ ВЪРНЕМ НА МОРЕТО - ЧЕТОХ, ЧЕ НЕЩО ПАК СЕ СЛУЧВА И ДОРИ ПРЕД БАР 'КОРАБА' В СИНЕМОРЕЦ ВЕЧЕ ЩЕ МОЖЕ ДА СЕ СТРОИ?
То не е само за пространството пред бара, а за целия парк Странджа. Случват се някакви безумни неща, които за жалост ние, може би, можем само да отлагаме съвсем малко. Но, то и това си струва. Не знам защо и как, но се решава, че в един момент нещо е парк - след това вече не е точно парк, защото не ни е толкова удобно и така си продължава...

ТИ КАКВО ПРАВИШ В БАР 'КОРАБА'?
Аз сипвам...

МНОГО ЛЕГЕНДИ СА ИЗГОВОРЕНИ ЗА СОЦИАЛНАТА РОЛЯ И ЗА ОПИТА, КОЙТО ЕДИН ЧОВЕК ТРУПА КАТО БАРМАН... ТОВА ВЯРНО ЛИ Е?
Мисля, че да! До голяма степен изгражда. Аз може би въобще нямаше да съм такъв човек, ако не бях барман за известно време. Може би това ми е изградило дори музиката и усещането ми за хората...
 
ТИ ЛИ ИЗБИРАШ МУЗИКАТА, КОГАТО СИ ТАМ?
Специално за КОРАБА, всички, които сме зад бара я избираме някак си групово. Тъй като се разбираме и сме един тип хора. А това просто е една вълна от музика и всеки си добавя по нещо.   

ЛЯТОТО, МАЙ, ТИ Е ЛЮБИМИЯТ СЕЗОН - ЧЕСТИТО, ЗАПОЧНА МИНАЛАТА СЕДМИЦА...
За мен, започна от април. От април до октомври е лято и нищо друго не приемам.

ИМАШ ЛИ БЕЛИ ЧОРАПИ ПОД САНДАЛИТЕ?
Хех, аз ходя боса!

А КАКВА ПРОГРАМА ЩЕ ПРЕДЛОЖИШ НА НАШАТА ПУБЛИКА НА КОНЦЕРТА ПРЕДИ ИМЕЛДА МЕЙ В АНТИЧНИЯ ТЕАТЪР НА 21 СЕПТЕМВРИ? СТАВА ДУМА ЗА 35-40 МИНУТИ...
В момента точно това мисля. Ще бъдат много различни неща. Няма да има едно с друго еднакво.

НЕ Е НЕВЪЗМОЖНО В ТЕЗИ ТРИ МЕСЕЦА ДА УСПЕЕШ ДА НАПРАВИШ И СВОЯ ПЕСЕН, НАЛИ?
Много се надявам да е така.

ВСЪЩНОСТ, ЩЕ ИМАШ ЛИ ДРУГИ КОНЦЕРТИ ИЛИ ТОВА Е ШОУТО?
Това ще е първото. Аз реално започвам да събирам хората, с които да свирим и правим нещата, специално за това. Тъй че, мисля, тогава ще бъде първото по-така нещо, което да се види и чуе.
 
С ТЕБ СМЕ ОТ МНОГО РАЗЛИЧНИ ПОКОЛЕНИЯ. МОИТЕ ПЪРВИ 20 ГОДИНИ МИНАХА В НРБ, А ТИ НЯМА КАК ДА СИ СПОМНЯШ ВРЕМЕТО, В КОЕТО В ХИМНА НИ ИМАШЕ РЕД "...С НАС МОСКВА Е В МИР И В БОЙ..." ТОВА ВРЕМЕ ЗАВЪРШИ (УЖ) НЯКОЛКО ГОДИНИ ПРЕДИ ТИ ДА СЕ РОДИШ....
Така е...  

ЧУВАЛ СЪМ МЛАДИ ХОРА ДА КАЗВАТ - "АРЕ, СТИГА С ТОЯ КОМУНИЗЪМ, ОМРЪЗНА МИ ДА ГОВОРИТЕ ЗА НЕГО..." НА ТЕБ ДОСАДНА ЛИ ТИ Е ТЕМАТА ЗА ТОЗИ ИСТОРИЧЕСКИ ПЕРИОД В БЪЛГАРИЯ?
Не ми е досадна. Интересна ми е, в много случаи. Но, реално, не мога да присъствам много в нея, нито да изложа адекватно мнение, защото наистина нямам идея какво е било. И затова се сдържам, но общо взето, когато се заговори за нещо такова - просто слушам.

НО НАЛИ НЕ СЕ ЗАБЛУЖДАВАШ, ЧЕ Е БИЛО АДСКИ ГОТИНО?
Ха ха, не, не се заблуждавам по никакъв начин!

Великият Горан Брегович също отиде да изгледа на живо някои от мачовете на Световното първенство по футбол в Русия. Посещението на неостаряващия гений, който заедно с неговия „Оркестър за сватби и погребения“ ще зарадва родната публика в Пловдив с уникален двучасов лайв под звездите на 28 септември в Античния театър, е съвпаднало с негов концерт в руската столица.

"Дойдох, за да викам за нашите. Подкрепям и двата отбора – и Сърбия, и Хърватия. Феноменално е да съм тук - всички говорят, вълнуват се и мислят изключително и само за футбола“, споделя легендарният музикант и допълва: „Музиката и футболът говорят на един език. Няма значение каква националност сте, ако можете да се насладите на спектакъла“.

Футболистите на Сърбия пък след победата им над Коста Рика, са отпразнували щастливия момент и резултата не как да е, а именно в компанията на хитовете на Брегович, като най-често е звучала емблематичната му песен "Калашников". А запитан от руските медии кой според него ще грабне купата на Мондиала, изпълнителят искрено признава: "Бразилия, въпреки равенството с Швейцария, остава кандидат номер едно за спечелването на титлата. Но аз не се интересувам от другите, аз дойдох тук, за да подкрепя нашите и да викам за тях. Напред Сърбия и Хърватия!".

BEST OF концертът на Горан Брегович е на 28 септември 2018 г. от 20:00 часа в Античен театър Пловдив. Билетите за концерта са на цени от 40 до 60 лв. и могат да бъдат закупени в мрежата на Eventim в цялата страна, както и online на eventim.bg.

Организатор e Moko Solution.