Всички сме толкова подтиснати от насилието, че искам литературата да ни отвежда на едно по-добро място, каза в Пловдив френският автор

Тук е, за да открие Европейските писателски срещи

Ако инвестициите в сигурността за правят за сметка на културата, то терорът е спечелил. Това каза в Пловдив световноизвестният писател Давид Фоенкинос. Един от най-успешните и известни по цялата планета френски автори е под тепетата за Европейските писателски срещи и е човекът, който дава старт на този нов за културния ни календар форум. Фоенкинос се срещна с кмета Иван Тотев в голямата зала на общината днес, а вечерта ще излезе пред читателите си в Къща Енчо Пиронков в Стария град. Инициативата е на Недялко Славов и Божана Апостолова, и се финансира от общината. Това събитие ще е ежегодно и ще се разширява през годините. Надяваме се Пловдив да вдъхнови много световни писатели, каза на градоначалникът на френския автор. Организаторите Славов и Апостолова пък обявиха, че в рамките на форума тази година пловдивчани ще се срещнат още със Силви Жермен, Мишел Уелбек, Юз Алешковски и Мануел Рико Рего, а догодина се очаква да ни гостуват нобелови лауреати.

Откривам Пловдив и съм много щастлив, каза Давид Фоенкинос и заяви, че най-много харесва чувството за хумор тук. И българските жени, разбира се. Той подчерта, че не е запознат с българската литература, тъй като не е имал контакт с нея на френски език. Жалко е, че няма много преводи на български автори и заглавия. Във Франция например 99 процента от младите писатели не успяват да се издържат с писане. Но когато някой успее да се изяви, идва ред на държавата. Тя финансира превеждането на книгата му на редица чужди езици, сред които и български, посочи преводача си Георги Ангелов, с когото са станали приятели покрай съвместната работа. Водещият на БНТ потвърди, че Националният център за книги във Франция се грижи качествената френска литература да бъде позната на света. Институцията кани преводачите във Франция на собствена сметка, докато те работят върху дадена книга, и дори им плаща заплата за това. Но по думите на Давид Фоенкинос, отделените от държавата средства за френската книга намаляват. Това се случва след терористичните актове там. В момента Франция отделя много пари за сигурност. В средносрочен план това ще продължи, а така се свиват отделяните за култура средства. Ако има сигурност, но има по-малко култура, терорът е спечелил, смята писателят. Животът трябва да продължи и след събитията в страната ми, трябва да се обичаме, да четем. Затова и не смятам терорът да е сюжетна линия в някоя от следващите ми книги. Всички сме толкова подтиснати от него, че искам литературата да ни отвежда на едно по-добро място. Искам да пиша за истории от живота, за любовта. Не се изолирам от темата с терора, но не мисля да пиша за него. Иначе съм активен гражданин, интересувам се от политици и политиката като цяло. Ето, съвсем наскоро вечерях с кмета на Париж, разкри писателят. 

Няколко от романите на Давид Фоенкинос са адаптирани за киното. Във филмовите проекти той работи с брат си Стефан. Но подчертава, че за него не е успех книгата му да заживее на голям екран. Писането е най-важно, категоричен е французинът. Учил е джаз музика и дори е преподавал по китара в един момент от живота си. Радвайте се, че съм спрял да свиря, каза с усмивка писателят.

 Стартира проект за външно преобразяване на Халите, паркингът им става домакин на фестивалния базар

Три сцени и десетки изпълнители в рамките на три дни

Капана Фест се завръща, в обновен формат и силна програма в средата на октомври. Кварталът на творческите индустрии отново ще приеме събитието, която в последните две години се превърна в една от любимите случки в градска среда. А над павираните улици отново ще се появят шарените флагчета, срещу свалянето на които мнозина възроптаха. Тези есен фестивалните дни са 14,15 и 16 октомври.  За първи път в България на една от сцените, на която ще е концертът на кларнетиста Илиян Илиев  и маестро  Диян Чобанов от Държавна опера , ще се осигури лайф стрийм във фейсбук през цялата вечер.  Концертът на Ядрото ще се снима от пет камери от пет различни ъгъла и ще дава възможност на всеки да следи какво се случва на сцената и публичните пространства наоколо без физически да присъства.

Това издание ще е различно от предишните, каза кметът Иван Тотев и допълни, че Капана фест ще включи нови зони от квартала в програмата си. Като улица „Константин Стоилов“, която ще бъде превърната в кино салон на открито. Там ще се прожектират европейски филми. А на улица „Георги Бенковски” ще има акустична сцена, обяви един от организаторите на фестивала Никола Сивков. 

В рамките на „Капана фест“ стартира проект на тема: „Обособяване на халите като културен мост между бъдещето и настоящето“. Той ще бъде развит до 2019 година, като стените на сградата ще бъдат изрисувани със събития от българската история. Графитите ще изобразяват миналото на квартала и на сградата, както и самият „Куршум хан“, на чието място са построени Халите. Паркингът край тях пък ще приеме есенния фестивален базар.

Три са сцените, които ще осигуряват доброто настроение в рамките на фестивалната програма, като основната ще бъде „Ядрото“. Нина Николина и Калин Вельов ще вземат участие със своя проект „Пендара“. В съботната вечер публиката ще може да види „Крекхаус джем“ и „Кока Мас джас“ с Криста. По традиция неделя ще бъде етно вечерта на главната сцена, като ще започне с украинския етнопроект „Месечина“. Участниците на рок-сцената ще бъдат голяма изненада за публиката – в петък ще открие американската метъл-рок южняшка банда „The house of broken promises”, които ще зарадват доста от феновете на „Металика“. В събота програмата предвижда украинската банда „Синоптик“, а в неделя - Odd Crew и Battle ex. Участие ще вземат и млади рок банди. Фестивалът ще бъде закрит с проекта на акордеониста Петър Ралчев и приятели.

Във фестивалната програма са включени и спортни мероприятия под формата на игри с публиката, тренировки и други. На улица „Христо Дюкмеджиев“ ще има представления със съвременно танцово изкуство, скейтбордисти, уоркшопи, брейк танци, фънки, суинг с  участници от цялата страна.

Фондация „Пловдив 2019“ организира работилница по проекта „Махала“

Чуждестранни и български артисти, урбанисти и архитекти с разнообразен опит в работата с общности дискутираха и разработваха заедно идейни концепции за създаване на културно пространство, или множество от културни хъбове, в квартал Столипиново. Работилницата, осъществена под названието  Building up with / the communities (Изграждане с/на общностите), е организирана от фондация „Пловдив 2019“ в сътрудничество с Френския културен институт и други партньорски организации.

В дългосрочната стратегия на фондация „Пловдив 2019“ за развитие на проекта „Махала“ – който предвижда културни дейности в квартал Столипиново – работилницата е част от подготвителния етап, продуциран от фондацията, с цел да поощри артисти и организации да се включат и да развият своите идеи в конкретни проектни предложения.

Насоката на работа, зададена още в названието на събитието от фондация „Пловдив 2019“, е създаването на концепции за възможни културни пространства в квартал Столипиново да се осъществява паралелното с привличането на общността в тяхното изграждане и развитие. С тази цел участниците бяха запознати с различни перспективи към квартала, различен опит на работа там и взаимодействие с местната общност.

Програмата на работилницата включваше работни посещения в квартал Столипиново, както и семинарни и творчески сесии. Основната локация, в която участниците работеха и дискутираха интензивно по време на работилницата, беше сградата на бившето Кино Космос в Пловдив, чието развитие като пространство за изкуства и култура също е от приоритетните проекти в програмата на Пловдив за Европейска столица на културата 2019.

Над 20-мата участниците в работилницата представят част от партньорската мрежа на фондацията, както и потенциални нови партньори от осем европейски страни – Франция, Белгия, Германия, Италия, Испания, Естония, Сърбия и България.

В рамките на интензивната програма на работилницата, те имаха възможност да се запознаят помежду си, също с особеностите на Столипиново и хората там. Програмата включваше индивидуални презентации, посещения на място, дискусии, споделяне на впечатления, работа по групи и индивидуално. Екипът от антрополози, с  които фондация „Пловдив 2019“ взаимодейства по проекта „Махала“, съдейства активно за навлизането на участниците в проблематиката, свързана с общността. Част от посещенията в Столипиново бяха организирани със съдействие на доброволци от Младежки клуб „Рома“. Участниците имаха възможност и за свои индивидуални срещи и непосредствено взаимодействие с хората в квартала.

В последния ден на работилницата групата имаше възможност да обсъди проектните предложения, които се появиха като непосредствен резултат от петте дни интензивна работа. Предстои допълнителна комуникация и работа по развитие на проекта.

Когато Кирил Маричков е бил пълнолетен Славчо Николов и Дони са били на един месец, шегуваха се един с друг звездите

Паулина Гегова

12-ти септември никога няма да е същия за пловдивчаните, които прекараха вечерта си на Античния театър, защото това бе вечерта, в която се проведе концерта на "Фондацията". Кирил Маричков, Дони, Иван Лечев, Славчо Николов и Венко Поромански взривиха сцената с песни от 4 поколения. Най-големите хитове на Щурците, Дони и Момчил, Б.Т.Р. и ФСБ бяха изпълнени с изключителна лекота, интерпретация и носталгия по миналото. Нямаше възрастови разграничения. На музиката се радваха от малки до големи. Публиката постоянно пя заедно с изпълнителите, които като че не са остарели дори с година. 

Още в началото на концерта Кирил Маричков поздрави зрителите и отбеляза, че в публиката е единственият политик, за когото е гласувал правилно - Петър Стоянов, който по-рано през деня имаше среща с читатели в книжарница Хермес. Но поздравителните анонси бяха най-малката част от шоуто. На първо и най-главно място стоеше музиката. Професионалистите свириха на китари, синтезатори, а Иван Лечев бе майстор с електрическата цигулка. Поп, рок и кънтри се смесваха едно след друго. Удоволствието, с което певците пяха песните на останалите банди беше впечатляващо. Личеше си, че го правят с обич и удоволствие. 

Остроумните шеги от страна на звездите бяха често явление. Като се почне от това, че Дони е левичар, но все пак свири правилно на обърнат бас до това, че когато Кирил Маричков е бил пълнолетен Славчо Николов и Дони са били на един месец. Музикантите наистина бяха забавни и знаеха как да вдигнат публиката. Солото на барабани на Венко Поромански беше на много добро ниво и показа защо е признат за един от най-добрите барабанисти в страната. 

Може би един от най-запомнящите се моменти бе когато дойде време за "Кълна се". Тогава всички извадиха телефони или запалки и просто така, за миг седалките засветиха. Маричков отдели време да обясни, че филмът "Вчера", към който е песента е заснет в пловдивската Английска гимназия, което накара хората да се чувстват някак си горди. 

Въпреки това, на всичко хубаво му идва края. Този край беше съпроводен от 3 биса, посветени на други групи. И тъй като музикантите са от старата школа и знаят какво е уважение, завършиха с "Бяла тишина" на Георги Минчев. 

Фондацията обещаха скоро да се върнат под тепетата, а за да запечатат този момент вечно, заснеха селфи видео с публиката. На нас ни остана един невероятен спомен и връщане назад в класиката на българската музика.

Драматургът Александър Секулов: Театърът на последно място е забавление

Едно от най-значимите театрални събития в България. Така директорът на Драмата Кръстю Кръстев определи спектакъла „Вълци”, чиято премиера е тази вечер в рамките на фестивала „Сцена на кръстопът”. Допуснахме само една грешка- че не документирахме този творчески процес. Беше нещо изключително, каза още той, преди да даде думата на режисьора Диана Добрева.

Днес, в деня в който трябва да се роди това наше дете, аз усещам едно вътрешно притихване. Че ще се случи нещо много по-голямо от теб. Изпитах чувството на голяма любов тук, каза Добрева, без да скрие вълнението си. И се определи като най-щастливия човек на тази земя. Не знам на какво дължа тази благословия, вметна тя. Тук, в Пловдив може да се мечтае и тук можеш да изпълниш мечтите си, обърна се режисьорът към Кръстю Кръстев и драматурга Александър Секулов. Определи присъствието на нощния пазач Иван в представлението като Ангелско и изрази възхитата си от човещината и професионализма на Геро. Той се грижеше за всички други, за цялото, но не и за себе си, не и за своята роля, възхитена е Диана Добрева.

Има смисъл да се продължава в този дух на „Вълци”, защото тази днешна религия за печалба ще ни свърши. Не може в живота ни всяко движение да се извършва единствено в търсене на успеха. Театърът на последно място е забавление. Да, трябва да има зрители, продажба на билети, субсидии. Но трябва да има опити да се осмисли къде сме ние, кои сме, имаме ли отношение с Господ. Пловдивският театър има куража да се захване с това, което другите театри избягват от километри, каза драматургът Секулов.

Всички мигове в работата по „Вълци” бяха любовни срещи с театъра, каза авторът на музиката към спектакъла Петя Диманова.

Тази вечер ще се случи чудо, духовно съпреживяване. Ще се случи нещо истинско. Това искам да правим тук, каза на финал в очакване на премиерата директорът на театъра Кръстю Кръстев.    
  

За да видим на живо Леонардо, Микеланджело и Караваджо обаче са нужни средства, припомни той

Промените в Закона за културното наследство ще бъдат драстични, закани се министърът

Аз като творец искам градът да има своя опера, каза Вежди

Министърът на културата Вежди Рашидов отговори на журналистически въпроси по актуални теми при посещение в Пловдив днес. Той се спря на идеята за създаване на Дом на пловдивската опера, която явно е попаднала и в неговия дневен ред.

Темата за опера в Пловдив ще бъде поставена. Град като Пловдив трябва да има своя опера. Мащабите му задължават. Беда е, че години наред никой не отворил въпроса. Аз, като творец, много бих искал Пловдив да има своя опера. Но това не значи, че утре, ей на този площад, тя ще се появи. Това единствено означава, че може да се тръгне в тази посока, заедно със заинтересуваните от това хора, кметът. И вече се мисли за това. Домът на железничаря го огледахме, но там има сложна собственост и шансовете са минимални. Затова се търси друго решение. На този етап трудно може дори да се мисли за нова сграда, тъй като говорим да много милиони. В рамките на 20-30 милиона лева все може да измолим нашия премиер и да реновираме дадено пространство, за да го превърнем в опера. Аз като министър не мога да осигуря тези средства. Можем обаче да разговаряме с финансовия министър, с министър-председателя, да ги убедим, че това е важно и полезно за града. Единствено мога да помогна в търсенето на тези средства, коментира Рашидов.

После влезе и в най-горещата тема със съхраняването на културно-историческото наследство. Докато съм министър ще държа на опазването на паметниците на културата. Предложенията за законови промени почти са готови. Законът трябва да стане такъв, че да работи и да плаши хората, които смятат, че така лесно можем да съсипват един или друг град. Крайно време е да започнем да опазваме България. Да си пазим паметта и историята. Защото в годините са направени доста беди. Много интересни в архитектурно отношение сгради са премахнати, за да се построят билдинги. Във Франция знаете- не можете да поставите един винкел, камо ли да си прострете гащите, както се казва. Да не говорим да събориш старина. Затова промените в закона тук ще бъдат драстични. Държавата трябва да има възможността да действа така, че ако собственик недобросъвестно стопанисва нещо ценно, което касае публичното пространство, да не го стопанисва повече. Защото то е на всички граждани, техните очи трябва да виждат нещо красиво, а не рушащо се. Публичното пространство изцяло принадлежи на обществото, категоричен е министърът.

После подчерта, че парите от държавата за проекта ЕСК не бива да закъсняват, тъй като трябва да се подготви материална база, да се планират събития. Този проект не е само да дойдат едни пари в навечерието на 2019г., за да бъдат похарчени за една година. Тук трябва да има мащабни мероприятия, а това са големи средства и голяма подготовка по организацията им. Примерно аз искам да докарам в Пловдив Ренесанса от Италия. Защо пловдивската публика не види Леонардо, Микеланджело и Караваджо на живо. А ние да изнесем нещо от Пловдив там, защото италианския град Матера също е Европейска столица на културата през 2019г. Тези обмени, разбира се, струват пари. Затова е важно да бъдат осигурени, каза на финал Рашидов.

Премиерата на новия спектакъл на Стайко Мурджев намигна на ежедневието и отнесе публиката в паралелна вселена

Камен Донев изгледа представлението в Камерна зала

Премиерата на „Турбуленции” на режисьора Стайко Мурджев отвя театъра снощи. Новото заглавие на пловдивската Драма бе представено във втория фестивален ден на „Сцена на кръстопът” в Камерната зала. Сценичният свят, създаден от целия екип на представлението, намигна на ежедневието и изпрати публиката в друга, паралелна вселена, където нищо не е такова, каквото смяташ, че е. Вселена, в която се живее в парадокса, в която логиката на ежедневието е особена.

Зрителите аплодираха удивителните режисьорските и сценографските решения, и страхотна актьорска игра. А Камерна зала, както се очакваше, бе препълнена. В публиката, в компанията на половинката си, бе Камен Донев, по чийто пиеси е спектакълът „Турбуленции”. Там бе и директорът на Младежкия театър- Владимир Люцканов. Той наблюдаваше дъщеря си Мила, която блестеше на сцената заедно с Елена Атанасова, Елена Кабасакалова, Мариана Йотова, Тодор Дърлянов, Стилиян Стоянов, Тони Карабашев, Сотир Мелев и дебютиралия снощи младок Боян Арсов.

По традиция, премиерата бе отпразнувана в заведението на театъра с празнична торта и много бяло вино.