Изтъкнатият израелски поет и писател Амир Ор ще се срещне с почитателите на поезията в Пловдив на „Единното, което сме“ - литературно четене и разговор с Амир Ор, Иван Христов и Недялко Славов. Събитието е част от програмата на фестивала „Пловдив чете“ и ще се състои на 16 юни, петък, от 18:00 часа в австрийски културен павилион FLUCA.
Амир Ор е признат за водещ глас на новото поколение в световната литература. Роден е в Тел Авив и е автор на единадесет стихосбирки на иврит. Последните му книги включват „Сърце звяр”, „Пророчеството на лудия”, „Плячка” и „Криле”.
Стихотворенията му са преведени на повече от четиридесет езика и са публикувани във водещи сайтове за поезия, списания и антологии, както и в двадесет книги в Европа и Америка. Той е чел и изнасял лекции на множество фестивали и конференции. Носител е на израелски и международни поетични награди сред които Pleiades tribute „за значителен принос в световната поезия”, Fulbright награда за писатели, наградата Bernstein, Поетическата награда на министър-председателя Леви Ешкол, на литературната награда на Фестивала на поезията в Тетово Oeneumi , на наградата за стихове, посветени на виното от Стружките поетични вечери и международната литературна наградата „Стефан Митров Любиша” на театъра на град Будва.
Амир Ор е превел на иврит осем книги поезия и проза, включително „Евангелието на Тома”, „Истории от Махабхарата” и „Лимб разхлабващ желание” - антология на гръцката еротична поезия. За неговите преводи от старогръцки той е удостоен с наградата на Израелското министерство на културата. Учил е философия и сравнителна религия в Еврейския университет в Йерусалим, където по-късно чете лекции за старогръцката религия.
През 1990 г. основава Поетическо общество „Хеликон” и по-късно работи като негов главен редактор и артистичен директор. Инициира и разработва различни проекти, включително списание за поезия „Хеликон” и поредица стихосбирки, Международния поетически фестивал Sha'ar и Училище за поезия на иврит и арабски език „Хеликон”.
Днес Амир Ор работи като редактор на поредицата за поезия „Catuv”, както и като национален редактор на международните поетични списания „Атлас” и „Блесок”, и като национален координатор за инициативата на ООН „Поети за мир”. Той е един от основателите на Европейска асоциация на програмите по творческо писане (EACWP), на Международен кръг на поетите и на Световно движение за поезия (World Poetry Movement).
ЗА ТВОРЧЕСТВОТО МУ:
„Това е истински смело поетично творчество… Стихотворенията на Амир Ор излизат от рамките на нормативната поезия, с която сме свикнали; те са поредица текстове, изследващи разпадането на един въртоп на времето.“ Ашер Райх, литературна притурка на в. „Аарец“
„Ор прави амбициозен експеримент да напише окончателната поема, поемата, която не е като никоя друга, и създава многообразен литературен продукт, модерен на вид, но с всеки стих напомнящ за множество поетични традиции, от които Ор съзнателно се оттласква. Съдържанието е от забележителна величина.“ Дебджани Чатърджи, „Поетри Ривю“, Лондон
„Амир Ор конструира непознат досега език в израелската поезия. „Митологичен език“, който произлиза от всеобхватен романтически подход. Ор поддържа приповдигнат, тържествен тон, усилено черпещ от древни текстове – еврейски, гръцки и източни (главно индийски), и същевременно в изненадващо съзвучие със съвременния език на Израел.“ Ариел Хиршфелд, литературна притурка на в. „Аарец“