„Който пее зло не мисли,“ съществува и при двата народа

Еустакио Роберти, историк: Да опознаем различните и по този начин израстваме

Таня Грозданова

Българският и италианският народи имат една и съща поговорка. Това установи репортерът ни по време на интервю с Еустакио Роберти, председател на Смесен хор „Кантори Матерани“, от град Матера, Италия. Делегацията от града, който заедно с Пловдив е носител на титлата Европейска столица на културата през 2019 г., гостува в Пловдив с редица концерти до 13 юни в рамките на българо-италиански културни дни „Между хоровете и културите“.  В събота в Музея на Съединението хорът изнесе безплатен концерт за пловдивчани, заедно с девическата формация "Евмолпея".

Добре дошли! Успяхте ли да разгледате Пловдив?

Да, имахме възможност да разгледаме. През следващите дни така или иначе ще можем да разгледаме и още. Бих желал да опозная града.

Нека ви кажа нещо, което споделиха с мен всички хористи от „Кантори Матерани“: „Чувстваме се горди, че сме поканени да участваме в този прекрасен град и във фестивалите организирани тук.“

Ние не познавахме до момента Пловдив. Миналата година от хор „Евмолпея“ ни предоставиха една фотоизложба, която първоначално ни въздейства и така пожелахме да опознаем отблизо този град.

Как ви се струва Пловдив?

Този град е наистина прекрасен. Сега разбирам защо е бил избран за Европейска столица на културата през 2019 г, заедно с нашия прекрасен град Матера.

Намирате ли нещо общо между Пловдив и Матера?

Според мен първото нещо, което ми направи впечатление като историк е че в двата града животът не е бил прекъсван в продължение на хилядолетия. Защото всички знаем, че Пловдив съществува от 8000 г, а Матера от 7 хиляди години. За Пловдив не знам, но Матера е град, в който постоянно е живяно – никога не е прекъсван живота  в нашия град. Това е най-важният елемент, който обединява двата града. Разбира се с много други неща. Културата е нещо, което ни обединява, защото културата е тази част от света, която трябва да обедини народите, а не да ги разделя.

Знаете ли, в контекста на това, което казвате и вашето гостуване, ние тук имаме една поговорка „който пее зло не мисли“?

И ние. В Италия има друга поговорка, която казва „Който пее със сигурност няма лоши помисли в главата си“. Това е едно и също.

Затова нека пак да подчертая, ако я нямаше нашата любов към културата, нямаше да я има сега тази инициатива и ние нямаше да опознаем Пловдив и българите, вашите традиции, обичаи. Защото, да, различни сте от нас, но това е което ни харесва и обединява. Да опознаем различните и по този начин израстваме.

П.П. Накрая споделя, че казал на съпругата си: „Толкова много ми харесва Пловдив, че трябва непременно да го посетим като туристи поне за 4 дни“.