Състезанието „С менци за вода” започна с българско хоро

Паулина Гегова

Празниците на Стария град продължават, а с тях се разпространява и традицията за Пловдив и неговата история. Туровете, изложбите и игрите са както забавни, така и обучителни. Традиционното състезание с менци, изпълнено по нетрадиционен начин е поредната закачка, която да отклони пловдивчани от еднообразния бит и да ги накара наистина да почувстват празника.

Състезанието се провежда за първи път в града ни. От няколко години то е било със седалище Хисаря, но организаторите го местят тук. То се състоя днес в паркчето на Джумаята, но поради малкото пространство, екипът има мечта за в бъдеще да бъде преместено на фонтана пред Общината. Водещ на състезанието бе актьорът и преподавател Васил Караманлиев, а самото то беше изменено. Вместо менци, на кобилиците бяха поставени кофи, пълни с вода. Участниците минаваха по трасе с препятствия, като трябваше да внимават за три неща – бързина, да не разлеят вода и да не бутнат някое от препятствията. Интересното беше, че преобладаваха жени. 18 дами се бореха за първото място, а от страна на силния пол, фигурираха едва 3-ма. 5 момченца в диапазона 12-14 години отсрамиха мъжкото съсловие.  По случая една участничка се пошегува, че едно време мъжете са носили кобилиците, сега е ред на жените. Те се справиха и по-внимателно. Нито едно препятствие не бе бутнато, докато силния пол направи поражения. Имаше и изпусната кофа. Но истината е, че нищо от това нямаше значение, защото всички се забавляваха.

След преминаването на трасето се състоя викторина, в която Караманлиев задаваше въпроси свързани с Пловдив. Почти винаги имаше кой да отговори, а за всеки верен отговор отсреща имаше награда.

Мероприятието събра известна бройка хора и интерес, като дори неотлъчната част от светския живот на града – Стефчо Автографа беше там и също получи своята награда за правилно отговорен въпрос. 

Създателите на Под тепето и КАПАНА.БГ с нов проект- Lost In Plovdiv

Ултимативен двуезичен онлайн гид разтваря града с едно движение върху дисплея

Приятели, дойде денят да Ви запознаем с новото ни, трето онлайн дете, след Под тепето и КАПАНА.БГ. Кръстихме го Lost In Plovdiv и е за тези, които са се загубили в прекрасния ни Пловдив или искат да се загубят в потайностите и красотите му. Създадохме ултимативен онлайн гид, който ще разтваря града само с едно движение по клавиатурата или дисплея. Ще ви отправи към най-близкия качествен ресторант, или към алтернативно за хранене място. Ще ви напъти до най-готиния бар, ще ви настани в хотел или хостела наблизо. Ще ви разкаже за древния Филипополис, или ще ви разкрие архитектурните тайни на улица „Велико Търново” например. Ще ви разходи из непопулярни пространства, ще ви организира тур „Монументално изкуство в Пловдив”, ще ви заведе на църква или кино.

Lost In Plovdiv  е плод на много усилия от страна на екипа ни. Направихме го за Вас и за всички онези, които искат да открият Пловдив. Вярваме, че в следващите години те ще са много, защото осъзнаваме потенциала на града, в който живеем, който обичаме, който искаме да върви напред  и за чието развитие, сигурни сме, сме направили поне мъничко. И ще продължим да опитваме в тази посока. Lost In Plovdiv  е един интернет продукт, който трябва да бъде полезен, но и да забавлява. Тотален навигатор за гостите на града ни, но и за самите пловдивчани, които се чудят къде да хапнат или да се забавляват, да открият нещо ново или да преоткрият нещо отдавна забравено. Нямаме претенции за изчерпателност, но ще ви загубим в изцяло авторското си съдържание. Lost In Plovdiv не е просто гид, а сборник от приятни и вкусни истории за Пловдив. Сборник, който ще се обогатява всеки ден, на български и английски.

Случайно или не, винаги така се случва- да обявяваме новите си начинания в дни на национални празници. Под тепето се роди на 3 март, 2009г., КАПАНА.БГ се появи на бял свят на 24 май, 2014г. Днес, 22 септември, Денят на Независимостта, проплаква третото бебе в семейството ни- Lost In Plovdiv. Сигурно е съвпадение…

Вие ни познавате! Ние не се крием, ние сме другите! Елате да се загубите с нас в Пловдив! Ще бъде вълнуващо! http://lostinplovdiv/

Тромбонист номер 1 на американската джазова критика гостува за първи път в България

Конрад Хъруиг открива седмия сезон на „Камерна сцена Пловдив“ с проекта Conrad Herwig And The Jazz StandАrt Ensemble. Събитието е на 29 септември от 19 часа в Първо студио на Радиото. По-рано същия ден  от 12 часа топ джазменът ще изнесе открит урок в Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство на тема The Inner Art Of Practicing. 

Дългогодишен сайдмен във формации на Джо Хендерсън, Хорас Силвър, Том Харел, Джо Ловано,  партньор на Майлс Дейвис, Еди Палмиери и Пакито Де Ривера, мистър Хъруиг, който е и дългогодишен преподавател, гостува в България за първи път по покана на Фондация „Груув ателие“ (Groove Atelier Foundation).

Конрад Хъруиг има в дискографията си над 20 албума. За поредицата „The Latin Side Of...”, в която музиката на Хърби Хенкок, Уейн Шортър, Майлс Дейвис и Джон Колтрейн е преосмислена през призмата на специфичната изразност на латино стила, Конрад печели 4 пъти наградата Грами.

През 2002 г. е обявен за тромбонист номер 1 в САЩ от авторитетната класация Jazz Critics Poll на  DownBeat Magazine. В над 30-годишната си кариера участва в записите на повече от 200 албума.

На сцената в Пловдив американецът ще партнира с Димитър Льолев - алт саксофон, Станислав Арабаджиев – пиано,  Димитър Сираков – контрабас, Никола Горялов – барабани. 

Програмата  им включва едни от най-известните джаз стандарти, аранжирани от Конрад.

Партньорството между утвърдени и млади музиканти е една от основните цели в програмата на Фондация „Груув ателие“, чийто основател е Никола Горялов. От създаването си през 2013 г. Фондацията активно работи за музикално обучение, културен обмен, организиране на творчески прояви и  образователно-музикални събития.

По традиция концертите на „Камерна сцена Пловдив“ се провеждат в Първо студио на Радио Пловдив. Проектът се съфинансира от Община Пловдив.

Директорът на Градска художествена галерия - Пловдив Красимир Линков и почетният консул на Украйна в Пловдив инж.Димитър Георгиев откриха снощи изложбата „Украински напев“ на младия художник Роман Гуманюк, посветена на голямата украинска поетеса Леся Украинка, жийто живот е свързан и с България.

В приветствените си думи при откриването в Постоянна експозиция „Енчо Пиронков“ заместник - кметът на Пловдив по култура и туризъм Амелия Гешева припомни решението на пловдивския Общински съвет и личното дарение на инж. Георгиев за български народни носии, с които нашата общност в Украйна ще изнесе специален спектакъл.

Разрастващите се културни връзки между Пловдив и побратимения с него украински град Лвов час по-скоро трябва да бъдат последвани и от засилен икономическия обмен, бяха убедени присъстващите, сред които председателката на Общински съвет - Пловдив Савина Петкова, колекционери и ценители на изкуството, представители на украинската общност у нас. Картините от „Украински напев“ могат да се видят до 28 септември. 

„Ваня работи с клиентите така, че те отново да се върнат”

Паулина Гегова

Вече знаем, че в квартала на творческите индустрии „Капана” има десетки работилници, които предлагат качествени изработки и обслужване. Занаятчиите си разбират от работата и отдават много от себе си, за да изработят продукт, който не само ще ви грабне окото, но ще ви остави повече от доволни. Такова е и арт студиото Giovanna на ул. „Фредерик Жолио-Кюри” 3. Собственичката му Ваня Маринова е жизнерадостна, всеотдайна и много усмихната. Преминавайки прага на магазина, ви осветява слънцето, застопорило се в усмивката й. Тя ще ви посрещне любезно, ще си поговори приятелски с вас и в същото време ще изслуша всичките ви желания.

Ваня се занимава с изработка на чанти от естествена кожа. Ателието се намира в „Капана” от шест месеца и се радва на редовна клиентела. Човек може да избере модела и цвета на чантата, а тя ще я направи.

Чантата от естествена кожа е съвсем друг клас чанта. Тя говори много за собственика си. Когато я поръчва, той поръчва неговото си нещо. Влага част от идентичността си, споделя чаровният майстор.

Целта на ателието не е да предлага конвеир. Не да прави евтини продукти, а качествени. Идеята за работилницата идва спонтанно. Преди Ваня е работила в голяма фирма като техник. Докосвала се е до големи марки като Версаче, Клое, Армани. Имала е възможност да прави мострите за тях и да навлезе в същността на световната мода. За добро или лошо, компанията бива продадена на италианец, който й предлага по-висока заплата, за да остане, но като шивач, а не техник, защото тези длъжности са запазени за италианци, а не българи. Това не устройва амбициозната жена. Тя иска да се развива, затова с помощта и подтикването от страна на децата й, решава да отвори собствено студио, в което да има пряк допир с клиентите.

Години наред тъпчех на едно място. Исках да продължа нагоре. Синът ми предложи „Капана”, заради концепцията на квартала. Тук е мястото, където могат да се намерят неща, различни от големите централни магазини. Неща, които хората истински ценят. Разбира се, на всеки му се иска бизнесът му да потръгне светкавично. Колелото да се завърти бързо, но не става така. Изисква се време! Когато изработих поръчките на първите си клиенти, те останаха толкова доволни, че се върнаха със свои приятели. Така се образува един кръг. Стъпка по стъпка, повече хора почнаха да идват. Изминалият Капана фест също много ни помогна за популяризирането на студиото, а през октомври ще участваме пак, обяснява Ваня.

Тъй като чантите се правят от естествена кожа, аксесоарите към тях също трябва да са качествени. Купуват се италиански аксесоари, с италиански ципове. Ваня прави и портмонета, колани, които изискват по-фини материали. За тях има специални машини, с които се постигат желаните резултати. Прави всичко сама, а ако е претоварена и среща затруднения, колеги от бившата й фирма й помагат на драго сърце.

При мен няма тенденция. Старая се и най-капризните клиенти да си тръгнат удовлетворени.

При изработката на чанти се съобразява с всичко, дори с ръста на човека. Освен с кожа, работи и със зебло и дънков плат. Има и много нестандартни поръчки като персонални подаръци. Понякога прави гривни или конкретно бижу по поръчка. Всичко от кожа! Прави и надписи върху подвързии на тефтери или книги, пак по поръчка. В магазина й забелязахме чанта от щраусова кожа, друга от змия.

Харесва ми да работя в „Капана”. Завързах контакти с някои от колегите ми творци. Те ме приеха много добре. Помагаме си! Действително в квартала има доста заведения, но нали това е мястото, където младите да се забавляват? Самото то предразполага за това. Това не пречи на бизнеса! За всеки има клиенти, стига сам да стигнеш до тях. Високите наеми вдигат и цените на изделията, но всяко едно е индивидуално и не се повтаря. Да, има разлика в цената на моя чанта и някоя от магазин на главната, но тя не е толкова голяма. Там обаче, ще ви предложат изкуствена кожа, а тук естествена. Старая се да доразвивам всеки един продукт. Винаги има какво да се добави. Има клиенти и извън града – София и Казанлък.

Така работи Ваня Маринова – с желание и добро отношение. Докато бяхме при нея, една жена призна, че Ваня работи така, че клиентът да желае да се върне отново и не се съмняваме, че беше искрена.

Форумът на ONE ARCHITECTURE WEEK 2016 ще даде подиум на 16 лектори от 14 държави с лекции в темите “квартална общност”, “нови архетипи”, “политики на промяната” и “образование, анализ и участие” 

Едно от най-значимите имена в градското планиране и автор на проекти за подобряване на градската среда в Копенхаген, Стокхолм, Лондон, Аман, Мелбърн, Сан Франциско, Ню Йорк - Ян Геел, пристига в България за Форума на ONE ARCHITECTURE WEEK 2016. Датският архитект е звездата в двудневната програма с лекции на деветото издание на международния фестивал за съвременна архитектура и градска среда. Форумът ще даде подиум на 16 лектори от 14 държави. Те ще разкажат за световния си опит във въвличането на граждани в измислянето и поддръжката на градската среда. Лекциите ще протекат в два дни - 8 и 9 октомври и в темите “квартална общност”, “нови архетипи”, “политики на промяната” и “образование, анализ и участие”. 

Геел ще бъде в България по инициатива на ONE ARCHITECTURE WEEK, главния архитект на София Здравко Здравков и издателството "Жанет 45". В рамките на посещението му ще представи книгата си "Градове за хората" с превод на български. Геел е бивш професор в Кралската академия по изящни изкуства в Дания и съосновател на студиото Gehl Architects, което консултира градове с цел подобряване на обществените пространства и подпомага прехода от автомобилен към пешеходен и велосипеден транспорт. Основа в работата му е идеята за публичното пространство в градовете като човешко право. Според него добрите условия за пешеходство и колоездене трябва да са неизменна част от всяка интегрирана политика в областта на общественото здраве. През 2016 г. по повод 50 години от началото на работата си Геел е избран за куратор на датския павилион на архитектурното биенале във Венеция. Той идва с подкрепата на Посолство на Дания в София.

Момойо Каиджима е другото силно име в програмата с лекции на Форума на ONE ARCHITECTURE WEEK 2016. Те я сред основателите на ателието BOW-WOW от Токио, които се считат за едни от най-иновативните в световен мащаб и техният труд вдъхновява редица дизайнери по света. Сред целите на Bow-Wow са да постави под въпрос границите между публично и частно, както и да създава среда, която насърчава общуването между хората. Момойо е професор в университети от световна величина. Тя идва в България с подкрепата на EU JAPAN FEST и в партньорство с Общинска фондация Пловдив 2019.

В темата “политики на промяната” с лекция ще се включи Мишел Провоуст от Холандия - директор на Международния институт за нови градове в Алмейре, Холандия (INTI). Проуст е известна с това, че превръща INTI от малък институт в международно признат образователен и изследователски център, фокусиращ се върху ‘Новите градове’. Д-р Провоуст е работила като куратор в Холандския архитектурен институт (NAi) между 1998 и 2001. В момента тя преподава в Техническия университет в Делфт, Central Saint Martins в Лондон и Амстердамския университет. Д-р Мишел Провоуст идва в България с подкрепата на Creative Industries fund NL.

Шведът Тор Линдстранд е асоцииран професор във Факултета по Архитектура на Кралския технологичен институт в Стокхолм и съосновател на Larsson Lindstrand Palme arkitektkontor. Представял е проекти в институции като Tate Liverpool, Venice Biennale 2008, 2010 и 2014 година, Steirischer Herbst, Биеналето в Шънджън, Музеят Van Abbemuseum, VOLTA Basel, W8 Summer Cinema | Performa New York, Кралския драматичен театър в Копенхаген, NAI Ротердам, Архитектурния музей в Стокхолм, Tensta Art C01e11ntre, Botkyrka Art Centre and Storefront for Art and Architecture. Той идва с подкрепата на Национален Фонд Култура.

В темата “квартална общност” ще се включат пет студиа и архитекти. Иржи Сулженко от Чехия - бивш програмен директор на Пилзен 2015 – Европейска столица на културата, който в момента се занимава с DEPO2015 – креативна зона в Пилзен. Румънците Лаура Панаит и Силвиу Медешан са част от колектива La Terenuri и се занимават с темите изкуства, ландшафтна архитектура, социо-антропологически проучвания и архитектура. Анна-Лаура Бургиньон ще представи френския офис Atelier d'Architecture Autogérée - колективна платформа за градски изследвания от Париж. В проектите си ААА често експериментират с изоставени пространства и с въвличането на гражданите в процеса. Българското участие на Форума е на доц. Меглена Златкова от ПУ „Паисий Хилендарски“, катедра „Етнология“. 

Деветото издание на ONE ARCHITECTURE WEEK ще се проведе в третия по големина панелен квартал в България - ж.к. Тракия в Пловдив. Голямата тема е ролята на гражданската активност в определянето на облика на градската среда, а мотото е Действие. Полезни практики от панелните квартали. Общото между всичките участници във форума е, че не само вярват, но и са доказали, че гражданското участие е незаменим ресурс, който може да допринесе за високото качество на градската среда. Международното участие на фестивала се подсилва от кураторите - румънското studioBASAR. Модератор на форума е арх. Христо Станкушев от dontDIY.

Форумът е единствената платена част от фестивала, а до 25 септември са в продажба билетите с намаление, които тази година са по-достъпни от предишни издания и могат да бъдат закупени онлайн и на място в офисите на Едно в Пловдив и в София.