Капана.БГ
Пътуване до Мароко в центъра на Пловдив
На берберско уиски в Стария град
Паулина Александрова
Арт клуб Morocco & more е едно нетрадиционно място. Трудно е да се определи статута му – дали е галерия, арт магазинче или кафене. Това е място за изкуството във всичките му проявления – картини, ръчно изработени бижута, картички, инсталации, фигури от дърво, хартия и т.н. На където и да се обърнеш виждаш произведения на изкуството, дори масите, на които си пиеш кафето.
Заведението отваря врати преди около 5 години, когато Жана Симеонова започва да работи с Шафлик Субаи – марокански артист, изработващ осветителни тела от папие-маше. Тогава тя е привлечена от мароканската култура и заедно със съпруга си решават да я пренесат в Пловдив. Така се ражда кафене Мароко. Започват да предлагат истински марокански чай, който всъщност представлява вид зелен чай с много мента и захар. В Мароко той се пие в огромни количества по всяко време на деня, заради климатичните африкански условия. Той ободрява и утолява жаждата. В Европа е известен като берберското уиски.
Изумена съм от културата на Мароко. Пътувахме до там и не можех да повярвам, че тези хора имат такова силно чувство за естетика. Навсякъде имаше невероятни детайли, всичко беше изпипано. В България сме по-ориентирани към западната култура, но за мен тази е много по-интересна. Затова реших да я покажа на пловдивчани, споделя Жана.
В клуба могат да се видят още много предмети от мароканските занаяти. Там има тажин, който представлява специален съд за приготвяне на храна, подобно на нашите гювечи. На стената е окачен аплик – осветително тяло, изработено от кожа, с изрисувани африкански мотиви. Една от масите е направена от сандък, върху който също се разполагат марокански културни знаци. Други мотиви има и по външните каменни маси. Колекция фотографии от Мароко пък ни помагат да се запознаем с архитектурата и природата там. Вътре има и типично африканска стенна арка, под която се излагат картини.
Не само Мароко намира място под малкия покрив на заведението. Всеки месец се правят изложби на артисти от различни краища на България и Европа. Гостуват много художници, писатели, музиканти, които могат да посвирят на пианото, а от известно време там има и постоянна школа по рисуване на Жана Симеонова. Често идват и фолклорни изпълнители. Веднъж един състав накарал цялата улица да танцува българско хоро. Настроението се разнесло навсякъде, включили се всички минувачи и клиенти, дори едни гърци се хванали на хорото.
Туристите са очаровани от мястото. Често си разменят координати с Жана и си пишат. Това е едно интернационално клубче, споделя Жана, идват много чуждестранни артисти, представят се различни култури, а не само мароканската. За това на скоро се смени и името – вече е Morroco & more. Целта ни беше да създадем едно непретенциозно кътче. Хората, които идват тук не се вземат прекалено на сериозно, не се смятат за великани нито пък се интересуват от това дали ще получат популярност. Просто правят това, което им харесва. Затова и аз се чувствам добре, радвам се, че мога да дам поле на изява на именно на такива хора.
https://kapana.bg/afish/festivali/itemlist/user/570-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B3?start=16016#sigProId9cf40f6bd7
Къщичката за книги в Пловдив със собствен блог
Паулина Александрова
В началото на лятото Пловдив се сдоби с къщичка за книги. Тя се намира в Старият град пред арт клуб Мароко. Инициативата е на Искра Петрова, която е учила в Сорбоната. За Запад има много такива book houses, а вече могат да бъдат открити и в няколко български града. Те приличат на къщички за птици, но когато ги отвориш, намираш книги. Хубавото е, че никога не знаеш какво ще намериш вътре или какво ще ти хареса. Всеки може да дари или си вземе книга, без такси или срокове за връщане. Така непрестанно се осъществява един книжен кръговрат. Това е част от световната инициатива Bookcrossing, което буквално означава размяна на книги.
Пловдивската къщичка вече разполага и със свой блог, в който заелите книга пишат своите впечатления и любими цитати. Неговото име е „Седем дена от живота на една къщичка за книги”.Там може да се намери информация за някоя от тях – къде е в момента, кой я е взел, дал ли я е дал на някого и т.н. Собственичката на заведението, пред което се намира къщичката за книги споделя, че първоначално е смятала, че това няма да трае повече от няколко дни, но интересът към книгите е голям. Самата тя непрекъснато си чете от малката библиотека. Книгите непрестанно се сменят, казва тя, много от хората не ги връщат изобщо, но за сметка на това винаги има някой, който я допълва. Хората си носят стари книги, за които вече нямат място или просто ги даряват от добро сърце.
Вътре има всякаква литература. Това му е хубавото на тези къщички – има малко книги и понякога вземаш нетипична за теб литература, така се обогатяваш, разширяваш кръгозора си или се запалваш по нещо ново.
Всеки, който желае да си вземе или да дари книга, може да отиде по къщичката за книги в Пловдив. Тя се намира в Стария град на ул. Проф. Крикор Азарян 7, пред арт клуб Мароко. А това е нейният блог http://7dena.blog.bg/
https://kapana.bg/afish/festivali/itemlist/user/570-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B3?start=16016#sigProId4e10f27bb4
80 милиона гледат Пловдив по BBC
Екипът на предаването The Travel Show снима града ни в продължение на два дни
80 милиона души по цял свят ще научат за историята и ще се запознаят с красотата на Пловдив. Това ще се случи благодарение на The Travel Show - водещо предаване за пътуване на BBC World News. Екип на телевизията гостува под тепетата, като ще прекара пълни два дни в града. „Най-интересните истории и най-вълнуващите дестинации от цял свят“ е мотото на предаването, което директен наследник на дългогодишната програма за пътуване Fast Track. Предаването стартира в края на февруари тази година, излъчва се в 5 емисии седмично и се гледа от повече от 80 милиона зрители по цял свят.
Екипът на програмата е тук по покана на Община Пловдив, а посещението е резултат от участието на града на туристическото изложение в Лондон WTM през ноември 2013 г.
Редакторът на популярната по цял свят поредица Fast Track, Mаѝк Лондон, бе впечатлен от уникалността на Пловдив и фактът, че той е сред наѝ-старите градове в света. Водеща на шоуто е чаровната Криста Ларууд, която е представяла програми за пътувания в над 50 държави в продължение на 15 години, много от които за ВВС, Travel Show и Lonely Planet. Зад камерата на предаването е Том Хюитън, който е снимал в много различни места по света и има опит в работата по програми за пътувания, приключения и образование.
Журналистите от BBC World News ще се фокусират върху текущите археологически проучвaния в античния и съвременен център на Пловдив, начините, по които се планира те да бъдат експонирани, както и пряката им взаимовръзка с туризма в града. Те ще заснемат работния процес, ще интервюират археолозите за очакванията им за бъдещи открития и за мотивите да се направят подобни мащабни инвестиции.
Екипът на The Travel Show проявява интерес и към международния архитектурен конкурс, който е иницииран от Община Пловдив за реконструкция на централния площад. Важен акцент във филма ще бъдат и античните обекти, които освен туристически забележителности, са превърнати в съвеменни културни сцени. Именно поради тази причина в предаването ще бъде поставен фокус и върху Международния фолклорен фестивал, който се провежда в момента на сцената на Античния театър в града.
Този огромен интерес на чуждестранните журналисти е естествено следствие от нарастващата популярност на Пловдив в областа на културно-историческото наследство и скорошните археологически разкрития. Тези дейности са и част от от позиционирането на Пловдив като един от най-силните кандидати за „Европейска столица на културата 2019“. Екипът на BBC ще представи на 80-милионната си публика сърцето на Пловдив - богатото му антично наследство, което може да се съревновава със световноизвестни културни дестинации.
Призраците от площад Централен
Какво сме загубили заради политическата пропаганда
Паулина Александрова
Призраците от площад Централен. Тях ще видите в днешния ни пореден епизод от рубриката Забравеният град. В случая обаче по- подходяща е шапката Унищоженият Пловдив. Тъй като сме загубили много, много с изграждането на новата поща, плаца за манифестации и прилежащите му територии. Сравнени със земята са знакови сгради, цял един мини квартал с чудни еднофамилни къщи, на които днес се дивим тук и там из Пловдив. Най-страшното- затрити са дух и история в името на политическата пропаганда. Представяме ви призраците от площад Централен и в контекста на изминалия международен архитектурен конкурс за нова визия на пространството, който всички се надяваме да бъде осъществен докрай и да превърне района от самолетна писта в красива и най-вече- човешка градска среда.
До 1891г. на мястото на днешния площад Централен има само едно поле.
През 1892г. легендарната драматическа трупа „Сълза и смях” намира убежище в Пловдив след като била заставена да плаща непосилен наем в София. Местните общинари предоставили на софийските актьори терен, намиращ се в Централната част на града, за да изградят новия си театър. Внушителната сграда била построена бързо и евтино от дърво. Така на 23 август 1892г. трупата изнесла първата си постановка под собствен покрив. За 2 месеца представленията им били гледани от близо 30 000 зрители, а според статистиката по това време толкова било цялото население на Пловдив. На 20 февруари 1896г. обаче стихиен пожар изпепелява театъра до основи.
На негово място през 1923г. бил издигнат хотел „Цар Симеон” на Михаил Димитров. Три години по-късно сградата става собственост на крупния тютюнев търговец Димитър Кудоглу, който обявил, че превръща хотела в дом на благотворителността и народното здраве. Там лечението било абсолютно безплатно. Хора, които никога не били посещавали лекар се трупали пред вратите на диспансера. Кудоглу дарявал огромни суми за поддръжката на лечебното заведение, но не било по силите му да помогне на всички. Земетресението през 1928г. едва не съборило сградата и благодетелят отново изпратил пари за спешния ремонт.
За съжаление само 30 години след преустройството на дома на благотворителността и народното здраве той започнал да пречи на управниците. На 20 юли 1970г. Градският съвет за планово изграждане на населените места решава при проектирането на разширението да пощата да се разработи вариант за вграждане на къщата на Кудоглу. През 1971г. директорът на националният институт за паметници на културата НИПК предупреждава МИС, че тя е паметник на културата и не може да се променя при предстоящите строежи. След експертни проверки на 18 ноември 1972г. МИС изпраща писмо до първия секретар на ОК на БКП Дража Вълчева, че „разходите за цялостно преустройство на сградата ще бъдат равни на изграждането на съответния нов обем”, като допълват, че след земетресението сградата не е добре укрепена, както и че международния градоустройствен конкурс за Центъра на Пловдив предвижда събарянето й. В отговор Дража Вълчева пише, че ОК на БКП е съгласен с мотивите по въпроса с къща Кудоглу. Тогавашният кмет на Пловдив се опитва по всякакъв начин да спаси сграда и изпраща писма до НИМПК, МАБ и КИК, чиито отговор е да се запази къща Кудоглу, но и, че НИМПК заличава от списъка с културни паметници. Скоро след това и МАБ оттегля становището си за запазване на къщата. Специалисти доказват, че вграждането на къщата ще забави и оскъпи разширението на пощата. Така офицер сапьор набързо отървава управниците от големия им проблем. А загубата на Пловдив е неизмерима.
На 15 юли 1974г. заместник-председателя на ИК на ГНС арх. Матеев пише на Районната проектантска организация, че се отказва от официалната трибуна, предвидена да се построи на ъгловата част на пощенската палата.
Домът Кудоглу се е намирал на мястото на южните стълби на Централна поща. Още преди век управниците са били същите. Няма значение кое е важно или полезно за хората и културата, а кое е в угода на властта. Ето един нагледен пример как невероятна сграда и безплатна клиника уж се спасява, а всъщност се изхвърля от списъка с паметници на културата и безпроблемно се взривява.
Преди да се изгради площада днешната улица Княз Александър Батенберг е била павирана и по нея преминавали спокойно каруци, автомобили и автобуси.
След разширяването на пощата, площад Централен се застила със скъпи врачански плочи от варовик. Така теренът вече е готов за манифестации в прослава на партията, разрушила дом Кудоглу, а на неговото място често се издигат плакати с комунистически лозунги. Не само той е заличен от Пловдив в изграждането на съвременния му облик. Чифликът на капитан Райчо е разрушен 50-те години, за да бъде построен хотел Балкатурист, днешният Тримонциум. На мястото на паркинга му пък се е намирала прочутата баня на Цар Симеон, както и други къщи, заминали си в разширението на главната. В близост са се намирали и къщите музеи на Ангел Букурещлиев и Светослав Хаджикалчев. Далеч в миналото е имало и Лятно кино на мястото на днешния Информационен център.
Невероятен е бил градът ни преди век. Много по-малък по площ, но с величествени сгради и архитектурни шедьоври, заминали си без реални причини с идването на ерата на манифестации и ограбване на културата. Цял един квартал около днешната поща е затрит с лека ръка в името на пропагандата. Ерата си отиде, но белезите от нея останаха.
https://kapana.bg/afish/festivali/itemlist/user/570-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B3?start=16016#sigProId8a7d2d3321
https://kapana.bg/afish/festivali/itemlist/user/570-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B3?start=16016#sigProIdb9ca23442b
Проектът "М" в Нощта на музеите и галериите
В десетото юбилейно издание на „Нощ на музеите и галериите – Пловдив” Sariev Contemporary ще приюти в галерията проекта на Уте Мюлер и Кристоф Майер „М“, куриран от Бетина Щайнбрюге. След откриването ще последва “Artist talk” – разговор с артистите, модериран от куратора Бетина Щайнбрюге. Авторите ще представят и проекта Black Pages – фензин списание за съвременно изкуство дело на Мюлер и Майер съвместно с Ник Оберталер.
Кристоф Майер е роден 1980 г., живее и работи във Виена и учи Изящни изкуства в Глазгоу и Виена. От 2008 до 2013 г. осъществява редица самостоятелни изложби, от 2004 до 2013 г. участва и в множество групови изложби в Австрия, Германия, Франция, Италия и САЩ.
Уте Мюлер е родена през 1978 г. в Грац. Живее и работи във Виена. Следва Изящни изкуства в Кралския колеж по изкуства, Лондон и в Университета за приложни изкуства, Виенна. Уте е реализирала редица самостоятелни и групови изложби; тя печели наградата Viktor-Fogarassy-Price, както и наградата на град Виена и още редица стипендии. От 2000-2013 тя участва в много групови изложби в Австрия, Чехия, Германия, Корея, Португалия, Ирландия и Обединеното кралство.
Бетина Юайнбрюге е родена през 1970 г. в Ostercappeln, Германия. Учи История на изкуството, Английска филология и Сравнителна литература в Касел. От 1998 до 2001 работи в Kunstverein в Касел, а през 2000 работи за четвъртото биенале Werkleitz. От 2001 до 2007 е артистичен директор на Halle für Kunst в Люнебург. От 2007 е член на екипа на програмата на Берлинския международен филмов фестивал (Berlinale)
Изложбата „М“ ще бъде отворена за посещение от 12 септември до 30 октомври 2014 г. в SARIEV Contemporary, ул. „Отец Паисий“ 40.
"По действителен случай" в Тютюневия склад
Представлението ще се изиграе на 29 август от 20:00 ч. в Тютюневия склад
Билети в мрежата на Eventim: 5 лв.
Българско народно творчество е общото наименование за произведенията на изкуството и постиженията на културата, предаващи се традиционно от поколение на поколение българи от достатъчно дълго време, за да се забрави името на техния автор. То е винаги анонимно, притежава митологична стуктура и разказва за историята на едно отдавна отминало време.
Съвременно изкуство е това изкуство, което отпечатва духа на времето върху себе си. В него присъствието на изпълнителя е централно, той има нуждата да е свободен, да изрази себе си и да е отворен към нови техники и различни видове изкуства, които да бъдат използвани в неговата работа.
Идентичност проверява връзките и противопоставянето между българско народно творчество и Съвременно изкуство в действие и експериментира с равнопоставеността между средствата на пърформанса и фолклора (народни танци, народна музика), едновременно създавайки пространство за гледни точки към темите: хармония/ дисхармония, нужда/ дълг, спонтанност/ представа, диалог/ отчужденост.
Идентичност е създаден с мотивацията да предложи на широката аудитория идея, концентрирана върху зависимостта на хората да се свързват все по-често със своята идентичност, с нуждата за обвързване помежду си чрез усещането за индивидуалност. От една страна, проектът изследва същността на автентичността в средствата на народното творчество и пърформанса и, от друга, навлиза в сферите на въпросите „От къде идваме?“, „Какво ни обединява?“ и „Дали това е именно народното творчество в момента?“.
Времетраене: 40 минути
Авторски проект на Ирина Голева
Участват: Ирина Голева, Огнян Голев и Христина Белева (гъдулка)
Костюми: Велика Прахова
Инструктор по народни танци: Виктория Керин
Интернет страница на Сдружение „По действителен случай“: pds-org.blogspot.com
Част от "триЗависим 2014" – проект на Гилдия за съвременни изпълнителски изкуства към Съюза на артистите в България и Културна фондация А25.
Марица Колчева от Галерия Ластици на гости в „Молескин“
Днес гост в предаването „Молескин“ по Радио Пловдив ще бъде още един от новите креативни обитатели на квартал Капана – Марица Колчева. Тя е фотограф и заедно с колегата си Десислав Лилков създава Галерия Ластици – една от първите галерии за фотография в страната. Галерията отваря врати в една от прекрасните стари софийски къщи в центъра на столицата преди повече от две години. От юни месец тази година галерията вече си има клон и в Пловдив, след като Марица и Десислав печелят една от десетте локации в конкурса на „Пловдив 2019“ за отдаване на десет пространства в Капана. Новата галерия е на ул. „Хр. Дюкмеджиев“ 6 и там вече пловдивската публика видя няколко интересни изложби, сред които и тази с уникалните фотографии на Мирослав Живков. В предаването Марица ще разкрие и какво да очаква пловдивската публика в галерия „Ластици“ в следващите седмици.
Слушайте „Молескин“ днес от 17:00 часа и чуйте Марица Колчева, която е подготвила една уникална музикална селекция, която ще включи Cvrches, Blood Orange, Anika и други
https://kapana.bg/afish/festivali/itemlist/user/570-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B3?start=16016#sigProId3370ade6ef