Капана.БГ
Един възхитителен дебют, отличен от Американската академия за изкуства и литература
На 26 март излиза от печат „Балконът“ - роман с оригинален замисъл, написан от авторка с безспорно майсторство, завидна мъдрост и много човещина. Преводът е дело на Радостин Желев, художник на корицата е Живко Петров.
Представете си какво би било, ако родният ви дом можеше да разкаже историите на всички живели в него преди вас. „Балконът“ (240 стр., цена: 16 лв.) проследява живота на няколко поколения – отпреди Голямата война до наши дни – представени от млада американска детегледачка и блестящия ѝ работодател, от еврейска двойка, укриваща се от Гестапо и привлякла вниманието на съседите, от домакиня и нейния любовник… Богати и бедни, млади и стари, могъщи и преследвани, всички тези хора последователно живеят в господарския дом и къщичката на прислугата в малко село близо до Париж. И всички те търсят нещо – любов, ново начало, смисъл на живота или просто оцеляване. А градината, околната гора, балконът на третия етаж са безмълвните свидетели на един век човешка драма.
Американската писателка Джейн Делури прекарва младежките си години в Гренобъл, Франция, след което се връща в САЩ, завършва английска литература и школа по писателско майсторство. Авторка е на разкази, за които получава наградата „О’Хенри“ и наградата „Скот Фицджералд“. „Балконът“ е първият ѝ роман, който също е удостоен с награда – „Сю Кауфман“ на Американската академия за изкуства и литература.
22 изключителни доброволчески примера бяха отличени в четвъртото издание на Годишните награди "Героите"
Най-голямата платформа за доброволчество у нас - TimeHeroes, връчи своите призове на доброволци, организатори, компании и журналисти
С изненадващи обаждания, излъчени в ефира на БГ Радио на 20 и 21 март, най-голямата платформа за доброволчество в България – TimeHeroes.org, обяви кои са отличените в годишните награди "Героите".
Престижните призове бяха раздадени за хора и организации с изключителен принос за развитието на доброволческата култура в България. Журито на наградите мина през трудния избор от общо 211 номинации, за да стигне до решението да раздаде 22 приза.
“С награди "Героите" за четвърта година отдаваме благодарност на много от смелите хора, които ни носят надежда и ни показват колко е важно да бъдем заедно. Героите, които действат, които не чакат, за които да помагаш не е нищо извънредно. И преди, и сега. Искрено се надяваме, макар и по-различен начин, че сме успели да предадем вълнението и огромната емоция, които церемонията по раздаването на призовете носи, както и да отдадем признание на всички заслужили. Благодарим - и на тези, които бяха наградени, и на всички номинирани. За нас е чест! Нямаме търпение за следващите ви добри дела!”
Сред отличените тази година са всички доброволци към Планинската спасителна служба; застаналите на първа линия в COVID-отделения Мирослава Попова и Тихомира Методиева-Тихич; Светла Паркър и Ан Грифин за инициативата си за доставка на топъл обяд на медици в разгара на пандемията; както и Стефания Георгиева и Иван-Александър Иванов за проекта си “Остави се да си Воден”.
Наградени бяха още Федерация на природозащитни сдружения “Зелени Балкани” за техния Спасителен център за диви животни, както и Фондация „Асоциация Анимус“ за горещите телефонни линии за жертви на насилие по време на пандемията.
Статуетки взеха още и Hewlett Packard Enterprise за цялостната доброволческа политика на компанията, магазини Стената за малък бизнес с голямо сърце, а също така и журналистът Юлиана Методиева за сайта Marginalia.
Журито на наградите беше в състав Петя Кокудева, писател и журналист, Красимира Величкова, Българския дарителски форум, Александър Куманов, Форум Ключ, Силвия Великова, БНР, както и членове на екипа на TimeHeroes.
На awards.timeheroes.org можете да прочетете историите на всички, които получиха престижните призове в "Героите"2020.
До 27 декември всеки можеше да номинира доброволци, неправителствени организации, компании, журналисти и други за конкретни техни действия в сферата на доброволчеството в периода май 2019 - декември 2020 г.
Патрон на "Героите" е Фондация “Америка за България”. Основен партньор на награждаването е БГ Радио. Организационен партньор е B2N, a визуалната идентичност - на Noble Graphics.
Пандемичен пазар на изкуство
Първото събитие на “Форум Колекционери” през 2021г. ще обедини седем от най-големите български галерии за съвременно изкуство в разговор за пандемичната и постпандемична трансформация на арт икономиката.
Събитието ще се проведе тази събота, 27 март, по инициатива на Веселина Сариева и фондация “Отворени изкуства” и ще събере за първи път на едно място и в общ разговор представители на най-активните български галерии за съвременно изкуство.
Разговорът ще протече онлайн и ще представлява дискусия с галеристите Росица Гецова (Аросита), Владимир Илиев (+359 gallery), Мария Василева (Структура), Десислава Зафирова (ONE gallery), Ели Сотирова (KO-OP), Росен Узунов (Little Bird Place) и Веселина Сариева (Sariev).
Участниците във “Форум Колекционери” ще ни запознаят със състоянието на арт пазара преди и по време на пандемията, ще ни дадат примери на добри практики, прогнози за бъдещето и стратегии за развитие на културната икономика през погледа на колекционерския бизнес.
С какво се различава една галерия за съвременно изкуство от тези за традиционно изкуство? Как бяха управлявани и финансирани галериите преди и след избухването на пандемията? Как се създава и поддържа колекционерска среда? Влияят ли световните тенденции в изкуството на локалния пазар?
Това са част от въпросите, на които “Форум Колекционери” ще се опита да даде отговор тази събота. След дискусията с галеристи, през месец април ни очаква разговор и с български колекционери на съвременно изкуство, които ще запознаят широката публика със своите колекции и ще разкажат какво е да бъдеш колекционер и има ли разлика между колекционер и купувач.
В края на април пролетният календар на “Форум Колекционери” ще приключи с уъркшоп с лабораторен характер, воден от чуждестранен колекционер, куратор и визионер в сферата на съвременното изкуство.
“Фондация “Отворени изкуства” създаде “Форум Колекционери” точно преди 10 години като платформа за образование и обмен, част от програмата “Въведение в съвременното изкуство”. В своята непрекъсната история до момента, платформата работи в тази посока - да приобщи участниците в независимата арт индустрия у нас чрез различни общностни формати: публични и затворени срещи, международни посещения, презентации, лекции и много други. През 2021 г. ще говорим за колекционирането на съвременно изкуство с надеждата да поставим важни въпроси пред неговото бъдеще” - споделя Веселина Сариева от галерия Sariev и фондация “Отворени изкуства”, която ще влезе в ролята на модератор на предстоящата дискусия.
Събитието може да бъде гледано във фейсбук и YouTube каналите на фондация “Отворени изкуства”:
https://www.facebook.com/open.arts
https://www.youtube.com/user/TheOpenarts
Партньор на “Форум Колекционери” е Национален фонд “Култура”. През 2021 платформата се реализира с финансовото съдействие на „Програмата за подкрепа на професионални организации в областта на изкуството“ на Национален фонд “Култура”.
Пролет в града под тепетата
Събужда ли се Пловдив за нов живот, вижте спиращите дъха кадри на Димитра Лефтерова
Миналата година по това време ви представяхме почти апокалиптични кадри от първото денонощие в извънредно положение и локдауна покрай коронавируса, но днес избираме да заложим на красивото в Града под тепетата, защото макар и затворени за пореден път – вълшебството на пролетта е навсякъде около нас.
И ако преди дванадесет месеца не знаехме какво ни чака и стояхме главно по домовете, сега можем да се разходим из тези прекрасни пловдивски кътчета заедно и да усетим вълшебството на Пловдив през обектива на Димитра Лефтерова. Както колегите от Под тепето писаха за нея – тя има един по-особен филтър в окото за града ни – вижда го винаги красив! А ние наистина с удоволствие се потапяме в кадрите ѝ. Дори наскоро един от фотосите на щъркелово гнездо стана тотален хит мрежата и в групата с Интересни места из България събра за часове над 15 хиляди харесвания и 110а споделяния! А пред избора ни за корица и птицата в полет с фон разноцветната дъга всички оставаме без думи и се наслаждаваме с пълни очи на живителната сила на природата. Тя за пореден път ни напомня, че каквото и да се случва красотата е винаги около нас и ние сами решаваме дали да се съсредоточим върху негативното или позитивното в заобикалящия ни свят.
Цялата фотосесия за Първа пролет в града на тепетата може да разгледате в Lost in Plovdiv.
За още невероятни фотографии: Димитра Лефтерова.
12 поети от 10 страни в четвъртия „Орфей – Пловдив“ 2021
Четвъртото издание на Международния фестивал на поезията „ОРФЕЙ – ПЛОВДИВ“ 2021 ще се проведе от 13 до 15 май в Малката базилика на Пловдив.
В него участват 12 автори от 9 страни: САЩ, Индия, Испания, Израел, Мароко, Румъния, Молдова, Северна Македония, Албания и България.
Мултиезичният сайт на фестивала www.orpheus-plovdiv.eu вече е обновен с творбите на почти всички участници в тазгодишното издание. Те са публикувани на роден език и в превод на български и на английски. В сайта ще откриете и Програмата за всички събития в тазгодишния „Орфей – Пловдив“ 2021.
Заради ситуацията със световната пандемия от COVID-19, организаторите от фондация „Пловдив ЛИК“ подготвят за втора година живо излъчване на двете основни фестивални събития – церемонията по откриването на 13 май от 18 часа в Малката базилика на Пловдив, и церемонията по награждаването и финалното четене на 14 май по същото време. Те ще могат да се гледат чрез live streaming поради ограничения брой места заради пандемията.
Проектът „Международен фестивал на поезията Орфей – Пловдив“ е творчески продукт на фондация „Пловдив ЛИК“ и се осъществява за четвърта поредна година с финансовата подкрепа на Община Пловдив. С четирите си издания досега той събира в Пловдив, най-стария жив град в Европа, 55 поети от 20 страни. Проектът е част от културния календар на Община Пловдив за 2021 г.
Соня Йончева с покана към български модни дизайнери
Новият ѝ албум Rebirth оглави класациите на Германия и Амазон в раздел „класическа музика“
Сопраното ще облече роклите на победителя в конкурса на концерта в София с Пласидо Доминго
Оперната звезда Соня Йончева отправя покана към български дизайнери, които да създадат тоалетите й за концерта с Пласидо Доминго на 31 август на площад „Свети Александър Невски“ в София.
Конкурсът певицата обяви в социалните медии.
Всеки дизайнер, който иска да облече световноизвестното сопрано трябва да изпрати биография, портфолио със свои проекти и скици на две рокли на имейл:Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. . Срокът за изпращане на кандидатурите е до 25 май 2021 година.
В конкурса могат да участват и студенти от специалност „Мода“.
Йончева ще се появи на Гала в София в тоалетите на победителя.
Наградата е 2000 лева и пълно покриване на разходите по създаване на роклите.
„За мен е важно да помагам на талантливи български творци да представят своите умения пред широката публика. Харесвам нашите дизайнери. Някои от тях от години обличат световни знаменитости. Вярвам, че сега ще открия талант, който ще създаде тоалети специално за оперната сцена“, каза Йончева.
Тя от години демонстрира своя интерес към модния свят. На една от последните церемонии по раздаване на наградите Оскар тя носеше дълга бална рокля в синьо с голи рамене на американския дизайнер Рубин Сингър. Сред известните дизайнери, обличали българското сопрано е й световноизвестният Азедин Алая, който създаде роклята, с която Соня е на корицата на първия си албум. Новият албум Rebirth вече оглави класациите в Германия и тази на Амазон за най-продаван в раздел „класическа музика“. Критиците са категорични, че албумът е сред събитията на годината в звукозаписната индустрия за 2021-а.
“Българското сопрано Соня Йончева е избрала див микс от барокова музика. Въпреки това, с леко учудване, човек е щастлив да се съобрази с нейното великолепно изпълнение, което прилича на лична молба да я последваме до Италия, Англия, Испания, България и заедно с АББА дори до Швеция", пише Томас Браш в Tagesspiegel.
Дали Йончева ще включи някое от записаните произведения в концерта си в София на 31 август , все още не е ясно. Засега е известно само, че Йончева ще подкрепи български дизайнер като облече специално създадените за Гала в София тоалети.
За концерта през 2020 година в Пловдив Соня направи конкурс за млад оперен певец. От 50 български изпълнители тя избра Божидар Божкилов, който събра овациите на публиката в Античния театър и успешно продължава да гради кариера в миланската “ЛаСакала”. Йончева обеща да подкрепя кариерата на талантливия бас.
За концерта в София на 31 август се изгражда специална сцена пред Храм-паметника „Свети Александър Невски“. Йончева и Пласидо Доминго ще изпълнят арии и дуети от прочути опери под съпровода на Софийска филхармония с диригент Найден Тодоров. Организатор е компанията SY11 в партньорство със Столична община. За Гала в София се създава специална организация на пропусквателен режим и спазване на всички епидемиологични мерки.
Концертът е под патронажът на министъра на културата Боил Банов.
Билети на цени от 50 до 300 лева – могат да се купят в касите на Изипей или онлайн от ТУК.
Изложба „На кафе в Париж” с Лили Кючукова на 1 април в Пловдив
Експозицията е посветена на 30-годишнината на Алианс Франсез в Пловдив
През месец март ежегодно се чества френската реч, както във Франция, така и по света. 75 държави и правителства са част от международната организация на франкофонията - 890 млн. мъже и жени, разпределени на петте континента, или 13% от населението на света говори и споделя френския език и неговите ценности. България е член на това движение от 1993 година.
Тази година ще мине под знака на 30 годишнината от възстановяването на Алианс Франсез в Пловдив, когато през 1991 година тук отвори врати Генералното представителство на Алианс Франсез Париж за България, а в града пристигна и първият френски Генерален представител и директор, г-н Жан-Никола Льофийол.
Този месец е 26-тото издание на „Седмицата на Френския език” даваща възможност да се чества неговото езиково богатство. Една от основните мисии на Алианс Франсез, като международна франкофонска културно-образователна институция е да промотира френския език, правото на избор и мултилингвизма в международен мащаб”. Изданието на франкофонията 2021 минава и под знака на личностното изразяване.
Като част от празненствата са многобройните традиционно организирани конкурси за ученици и студенти като „Златното перо”, които тази година се провеждат онлайн, 14-ти световен интернет турнир по френски език „Олифран” и други онлайн олимпиади на френския език.
На 1 април, Алианс Франсез ви кани „На кафе в Париж” с Лили Кючукова. Една изложба акварел и живопис, свързана с Париж, но и с финото и деликатно изобразяване на жената, на нейната душевност и преживявания. Един женски мир изпълнен с елегантност, деликатност, загадъчност на формите, поетичност в образите, меланхолна красота и финес. Лили рисува женската душа и нейните мечтания и блянове. Творби на Лили Кючукова са собственост на ГХГ София, ГХГ Пловдив, частни колекции в страната и чужбина – Франция, Нидерландия, Люксембург, Австрия, САЩ, Италия, Германия, Швейцария и Австралия.
Откриването е от 18,30 ч. в х-л Ландмарк, Гребна база Пловдив. Не пропускайте поканата да се насладите на това приятно събитие, което ще ви пренесе в атмосферата на парижките кафенета.