Пъстър и весел празник ще оживи “Малката Главна” и квартал “Капана” на Пловдив в четирите дни от 26 до 29 август. След ‘‘Великденски Базар Капана‘‘, състоял се през месец май, това е второто събитие за тази година и единадесето от осемгодишния летопис на “Капана фест”.

И този път фестивалът за градска култура и изкуства ще даде среща на публиката си с най-добрите в направленията музика, занаяти и изкуство. Дните на този празник както винаги ще бъдат по-специални с живописната улична украса, направена специално за всяко едно събитие. И в това издание организаторите обещават да се постараят да оставят траен отпечатък върху живота на Пловдив с инициативата за облагородяване на градската среда. „Но този път ще бъде различно, защото успяхме да обединим около фестивалното добротворчество и редица локални обекти, които допринесоха, освен с финансова подкрепа и с позитивния си порив към промяната за една по-добра споделена среда. До сега проектът нямаше официално име, но може би е изчаквал точния момент, защото сега името си дойде от само себе си- Наследството", анонсираха организаторите на фестивала.

Какво ще се случи в четирите фестивални дни:

Музика
Голямата страст на “Капана“ - музиката, отново ще е важна част от фестивалния живот. Главният източник на мелодични преживявания ще бъде сцената “Kapana Stage”, разположена на ул. “Златарска” на паркинга до Халите, където ще се изявят както български, така и музиканти от Съединените Американски Щати и Украйна. За тези ,които няма да могат да се вредят пред сцената, организаторите са се погрижили да осигурят видео стена по продължението на ул. „Златарска“, на която в реално време ще се излъчват концертите с професионален звук за по- истинско усещане.

Програма на главна сцена ‘’KAPANA STAGE’’”

26.08 – Четвъртък
19:30 Сетива на Ангел Дюлгеров (BG)
21:00 Divine Astronaut (U.S.A)
27.08 – Петък
19:00 Stop the Schizo (BG)
20:15 Me and My Devil (BG)
21:30 SINOPTIK (UKR)
28.08 – Събота
19:00 WE DA BEST FRIENDS
Trombobby & C- MO, / ALEKS, / Прея / (BG)
29.08 – Неделя
21:00 Тангра/Tangra (BG)

VINYL STAGE – площад ‘‘Широкото‘‘

“Vinyl Stage” ще бъде другото място, където звуците на подбрана жанрова музика ще доставят на меломаните удоволствието да слушат от най-добрия носител - грамофонната плоча. „Vinyl Stage“ ще е разположена на култовия за квартал „Капана“ площад ‘‘Широкото‘‘.

ELECTRIC SOUL DJ STAGE – ул. „Йоаким Груев“ № 15

“Новото 20” на това издание на “Капана Фест” ще бъде сцена ELECTRIC SOUL DJ STAGE пред артистичния магазин “HAVA”, в пешеходната част на ул. „Йоаким Груев„ № 15. Това място ще се преобрази в трибуна за култови български DJ артисти, които да осъществят по-близък и непринуден контакт с почитателите на изкуството си.

Акустична музикална сцена на ул. „Абаджийска“ №9
На ул. „Абаджийска“ №9 ще може да откриете любимата Акустична сцена, която ще даде поле за изява на много талантливи нови и добре познати български музиканти.

Базар
Дневният акцент на събитието е базарът за ръчно изработени изделия, био и натурални храни, напитки и козметика. Тази част от “Капана фест” отново ще събере над 100 занаятчии от цялата страна, организирани в тематичните зони - авторски изделия, натурални храни и напитки, градска мода, базар за грамофонни плочи, керамика, бижутерия и козметика. За втори път тази година ще можете да се насладите на майсторски забъркани вкусотии, изящно изработени украшения, свежи идеи и класния подбор на познавачите в музиката и литературата. Непосредствената среща с авторите и пъстрият свят, в който ще ви потопят с изделията си, ще ви даде възможност да изберете своя спомен от „Капана Фест „2021.

Атмосферата
Занаятчийската история на любимия ни квартал продължава в наши дни. В сгушените му къщички авторите от Капана са направили своите ателиета, които ще работят с удължено работно време за датите на събитието.

Изкуство
След успеха на Галерия “InDustReal”, която заблестя с красотата на произведенията на избрани независими творци и със самостоятелната изложба на Nassimo през 2019, организаторите са решили за разнообразие на ценителите на родното изкуство да създадат две специални Въздушни Галерии. Нарекли са това нестандартно начинание “Капан за изкуство”, което ще обогати културната програма с авторските графични портрети на Петър Чучулигов на ул.“Магура“ и плакатното изкуство на Вълкан Вълканов на ул.“Йоаким Груев“. Всеки ,който припознае нещо лично за себе си в някоя от творбите, ще може да подкрепи автора й, закупувайки я през рекламния щанд в началото на ул.“Христо Дюкмеджиев“ или в ателие „HAVA“ на ул. „Йоаким Груев“ № 15 (запазените творби ще могат да бъдат закупени в последния ден от „Капана Фест“).

За всички ценители на екстравагантното изкуство се подготвя самостоятелна изложба на емблематичният пловдивски творец Edgar ChiChi Gomez. Може да се насладите на творчеството му в специално подготвено за изложбата помещение на ул.“Абаджийска“.
Поканен отново е и Дани Леков, който създава ръчно изработени портрети, използвайки метода колдийна фотография с мокра метална плоча - процес датиращ от средата на 19-ти век.

Изложба ‘‘Портрети‘‘ от Петър Чучулигов
Петър Чучулигов е автор, който е влюбен в черното и бялото. В изложбата ще си проличи интересът му към хората на изкуството и науката. Ще бъдат представени портрети на известни личности, които са оставили отпечатък в историята не с политика, а с творчество, което е променило посоките и е създало необходимите импулси за промяна. „Портрети“ е колекция, която е създавана през изминалите години с много любов и в търсене на искрата...искрата, получена от сблъсъка на черното и бялото.

Изложба ‘‘Плакати‘‘ от Вълкан Вълканов
Художникът Вълкан Вълканов ще представи над тридесет плаката, които ще бъдат част от въздушната изложба в Пловдив, кв. „Капана“.
Такъв тип изложби не се срещат често. Тези произведения са създадени, за да отразят конкретна постановка или социален проблем, но след това обикновено, няма къде да ги видим отново. Точно затова ще се състои тази изложба, която има за цел да представи многообразието и силата на въздействие на сценичния и социалния плакат. Който има желание да се сдобие с някоя от творбите, може да запази своя избор в ателие „HAVA“, магазин „WAM“ или на рекламния щанд на „Kapana Fest“ на пл. ‘‘Широкото‘‘.

Фотографската изложба "Канада – Позната и Непозната" може да бъде видяна в Пловдив, в галерия Филипополис, от 15 до 22 август. Тя е посветена на 55 години от установяването на дипломатически отношения между България и Канада, а организатор е  Фондация за Канадско-Българска Култура и Наследство, с подкрепата на посолството на България в Отава и посолството на Канада в Букурещ . Снимките си ще представят Албена Робева (Торонто), Игор Валентинович (Торонто) , Калина Каменова (Торонто), Люба Енчева (Торонто), Мария Влаева (Монреал). Гост-фотограф е Светлана Стойчева-Етрополски, посланик на България в Отава. Тя ще присъства на официалното откриване на изложбата на 18 август, от 18.30ч. По време на събитието на живо пред публиката ще излязат джаз дивата Мирослава Кацарова  и пианистът Мирослав Турийски.

За пръв път на вниманието на българската публика се предлагат фотографии от Канада, които не само улавят естествената красота и културна атмосфера на страната, но и дълбоко сантименталния, личен поглед на няколко канадски граждани, родени в България. Творбите на тази група любители фотографи пресъздават моменти от забързаното градско ежедневие, красотата на девствената канадска природа, както и наниз от интимни импресии. Всяка фотография е не просто документ за съществуването на някое място, предмет или човек, но и отношение към новооформящ се свят и живот.

Eдинственият дигитален гид за града под тепетата Lost in Plovdiv не пропуска и това лято да ни разведе някои от най-новите заведения в Квартала на творческите индустрии

Второ поредно лято светът е белязан от коронавирусната пандемия и това неминуемо се отразява тежко на бизнеса. За щастие, много хора се осмеляват да рискуват и не спират да следват мечтите си, отваряйки бленувани китни кафенета или ресторанти.  Цветният квартал Капана е едно от тези места, които се обособиха като най-голямата притегателна точка за местни и гости на града, и затова тук постоянно се появяват нови заведения или други сменят концепцията и собствениците си. През пролетта ви разказахме за три новооткрити начинания, но към днешна дата вече имаме още попълнения към разнообразието в квартала.

La Casa

Най-евтиното кафе в Капана или клуб Неви, за което бяхме писали в началото на 2019-а година, вече затвори врати. Въпреки че е открито още в далечната 97-ма година и оттогава почти не беше променяно, вероятно заведението на ул. Загреб не е устояло на постоянните ограничения покрай пандемията.

На негово място преди около месец обаче, се появи първата пицария в квартала на творческите индустрии. Италианският специалитет наистина беше нещо, което липсваше като предлагане по павираните улички, но вече можем да му се насладим в цветната атмосфера, съвсем досами Ядрото. La Casa Kapana стартират с меню, строго фокусирано върху тестените изделия и се презентират в Пловдив със заявка за най-вкусните пици.  Майстор-пицарите им са с двадесетгодишен опит в бранша и работят с подбрани продукти и оборудване от най-висок клас. Имат и кокетно дворче, което е идеално за похапване вечер, след като е минала най-горещата вълна.

Smashing Burgers

В началото на юли в непосредствена близост до площад Марукян, познат сред местните като Широкото, отвориха врати и още едни бургери в Капана. Налице са няколко стандартни предложения, но ако ви се хапва нещо по-специално, задължително попитайте и за дневните специалитети. Според уебсайта им обекти имат също в района на Гребния канал и в квартал Тракия.

Съборна 23

Новооткритият ресторант е колаборация между собствениците на Паваж и QBar в Капана. В момента меню листата е изключително къса, но ястията са комбинирани с подхождащи си коктейли и се очаква тепърва да се разраства и разнообразява. Вкусовете обединяват редица балкански кухни – българска, гръцка, албанска, турска, но са представени в един по-различен и модерен туист. Всъщност, официалното откриване все още тепърва предстои и за момента може да изпробвате предложенията им пилотно само от сряда до неделя за вечеря, а ние с нетърпение очакваме да разберем с какво още ще ни изненадат.

ИК Жанет 45 представя феномена Мария Вирхов в том с избрани текстове „Вирхов блус” (2021), съставен от Биляна Курташева, корица и оформление – Люба Халева

Вирхов е повече от име, Вирхов е парола за бунт, взрив в подмолите на езика, блус и пънк, футуризъм и дада – всичко в едно, както беше възможно през 90-те. Нейните текстове имат способността да ни надвесят внезапно над ръба на поносимото и позволеното. Тук шестват изпепелени ангели, мъртви русалки, светещи риби и стъпкани земноводни и посред тях едно оголено „аз”, убийствено добре знаещо накъде се е запътило: „ти имаш мечта/ а мен смъртта ме мечтае”. В мрачното вълшебство на този свят има драстично познание за долните рафтове на живота, за неговия кратък срок. Този том е първи опит да съберем и си върнем изгубената Мария Вирхов, един от най-мощните и трагични гласове в българската поезия.

Биляна Курташева:

Мария Вирхов (1969-2011) е едно от най-ярките имена на българската поезия след 1989 г. Родена е на 10.04.1969 г. в Ямбол. Пише още от ученичка. Владее еднакво добре български и руски, тъй като майка ѝ е рускоезична казахо-украинка, а и по-късно Мария учи руска филология в СУ „Св. Климент Охридски”. Тя е поетеса, преводач, експериментаторка и нарушител на граници и в поезията, и в живота. Авторка е на стихосбирките „Жълта поезия” (изд. „Литературен форум”, 1995), „Вятърът мъртъв език” (изд. „ЛИК” 1998), „Танци” (електронна книга, изд. „Литернет”, 2005). През 2010 г. в Москва излиза на руски стихосбирката ѝ „Никомея” (изд. „Автохтон”). Превежда от руски и английски текстове на Хлебников, Манделщам, Маяковски, Янка Дягилева, Павел Голдин, Ник Кейв, Том Уейтс, Дейвид Боуи. Има и три значими театрални превода от руски, реализирани на сцена от Явор Гърдев: „Чайка” на Чехов (Театър „Азарян”, 2015), „Верона” на Алексей Шипенко (Народен театър, 2000) и „Руска народна поща” на Олег Богаев (Театър на българската армия, 1999). Мария Вирхов публикува в издания като „Литературен вестник”, „Витамин Б”, „Ах, Мария”, както и в онлайн платформи; участва в литературни четения, концерти, пърформанси, граждански инициативи. Умира на 15.07.2011 г. в София.

Издигането на манастира като религиозен център и изграждането на настоящата главна църква стават с пловдивска помощ

Теодор Караколев

15 август или Успение Богордично се смята за един от най-важните празник на Рилския манастир. Това е свързано с почитта към Богородица, макар и главната църква на манастира да носи името на празника "Рождество Богородично". Самият манастир, днес национална гордост и част от Световното културно наследство, се развива неравномерно през вековете – понякога с успехи, понякога не. Дни преди празника ще се срещнем с два от успешните моменти, които са свързани с Пловдив.

Пренасянето на мощите на св. Иван Рилски

За първата документално сигурна връзка на Пловдив с Рилския манастир се пренасяме в средата на XV век. Цяла България вече е под Османска власт. В Пловдив вече са издигнати Джумая джамия, Имарет джамия, Куршум хан. Религиозната свобода е изключиетелно ограничена, макар и не унищожена. Премахната е Търновската патриаршия, като почти цялата българска земя е подчинена на гръцката Цариградска патриаршия.

Сложни дипломатически ходове осигуряват някаква минимална религиозна свобода. Сред тях е възможността мощите на свети Иван Рилски да се върнат в Рилския манастир. Към този момент те се намират в Търново, но градът не е в завидно положение. Манастирите се радват на минимално и крехко спокойствие от османската власт, по-спокойни места от градовете. Така идва и идеята за пренасянето на мощите на по-сигурно място.

Мощите на светеца са изминали дълъг път след смъртта му някъде по време на Първото българско царство в Рила. Първо те са пренесени в София, след това за кратко са в Унгария, след което се връщат в София. Малко след възраждането на Второто българско царство те са пренсени в Търново, където са събрани множество мощи на различни светци, свързани с България.

Така стигаме до 1469 година. Султан е Мехмед II. Негов баща е Мурад II – по чието време е издигната Джумая джамия, носеща неговото име. Съпруга на Мурад и мащеха на Мехмед е Мара Бранкович, която е свързана със сръбската държава. Именно тя е централна в разказа за пренасянето на мощите от Търново в Рилския манастир.

Информация за това шествие е запазено в текста на Владислав Граматик „Рилска повест“, който е работил известно време с Мара Бранкович. Именно от него разбираме и за пловдивската връзка.

Историята може да проследите в Под тепето.