
Капана.БГ
Орфеев венец за поетесата Екатерина Йосифова на старта на Пловдив чете
Мъжкото писане винаги ми е било много по на сърце, каза от Античния театър майсторката на изящната словесност
Кирил Златков със Златна четка за художествено оформление на книга
Мисията на Божана Апостолова е апостолска, каза министърът на културата Боил Банов
Екатерина Йосифова се окичи с красивия Орфеев венец за особените си заслуги в съвременната поезия на церемонията по откриването на фестивала Пловдив чете тази вечер на Античния театър. Министърът на културата Боил Банов внимателно постави златната диадема, сътворена от скулптура Жорж Трак, на главата на майсторката на изящната словесност. Винаги досега писането на жените се е сметяло за твърде камерно, твърде интимно. Мъжкото писане винаги ми е било много по на сърце, призна от древната сцена Екатерина Йосифова, която е първата дама, носителка на престижната поетическа награда. Тя припомни, че Орфей никога не е записвал своите песни, а дълго време след това са се появили техни нелепи копия. Всъщност, поезията може да се усеща с всичко, а не да се търси под името на някого, каза тазгодишната носителка на Орфеев венец.
Наградата за художествено оформление на книга Златна четка заслужи Кирил Златков, който прие приза от зам.-кмета Александър Държиков. Благодаря на Пловдив, че чете. Пожелавам на всеки удоволствието от книгата да е от кора до кора, обърна се към многолюдната публика и към авторите художникът.
Пловдив наистина чете. Пловдивчани четат, а писателите пишат, възкликна организаторката на фестивала Божана Апостолова. И препоръча: Мъже, като се приберете у дома, кажете на любимата един стих. Ще видите, че тя три пъти повече ще дава от себе си и ще радва очите.
Тази вечер на гости имаме двама нови шефове. Александър Държиков, който е много благ човек. И новият министър на културата, който ужасно много харесвам, представи издателката на публиката Боил Банов.
Този фест и вие заслужавате уважение. Живеем във време, в което всички ние четем малко. Забързано време, трудно. Да подкрепяш млади литератори е единственият начин да подкрепяш и самия читател. Затова мисията на Божана Апостолова е апостолска, каза министър Банов.
После четенето отстъпи на музиката. На сцената излязоха първо Орлин Горанов, а после и Тони Димитрова. Фестивалът вече властва в Пловдив, а градът ще е гигантска читалня до 18 юни.
Заболяване отлага концерта на Елмира Дърварова
Концертът на Елмира Дърварова на 14 юни от 20 часа в Етнографския музей се отлага поради заболяване на изпълнителя. Това съобщиха организаторите на 53-ия Международен фестивал на камерната музика в Пловдив. Предварително закупените билети могат да бъдат презаверени или върнати на касата пред Общината и пред музея в деня на концерта.
Къща Хиндлиян изпреварва времето си
Нововъведенията в банята и кухнята са прецедент за епохата си
Академици спорят по темата кой е изрисувал стените и фасадите
Стефка Георгиева
Пловдив безспорно е един от най-богатите градове на култура, изкуство и история у нас. Вековният Филипополис понесе тежки поражения и изгуби някои от паметниците на културата, но други все още съумява да опази и то в автентичен вид. Такава е къща Хиндлиян в Стария град, която до ден днешен посреща пловдивчани и гости на града с широко отворени врати, показвайки им запазената в автентичен вид сграда.
Къщата е построена между 1834 и 1835 година за Степан Манук, известен повече като Степан Хиндлиян, наричан още Хиндиуглу от турските населници. Той е бил известен търговец, чиито сделки в началото на XIX в. често са го отвеждали в Индия, откъдето произлиза и прозвището Хиндлиян, превърнало се в нарицателно за търговеца. Основоположник е на един от четирите най-заможни арменски родове в града на тепетата.
Майсторът, който се е заел с нелеката задача да вдигне красива къща в сложния парцел остава неизвестен, но работата му продължава да привлича и изумява хилядите гости. Къщата е една от малкото запазени в оригинал симетрични пловдивски сгради. Тя се простира на общо 254 кв. м. площ, като в това число не се включват пристройките в двора. Под интересна двуетажна сграда има изба, която обхваща цялото приземие.
Конструкцията е дървено-паянтова с дълбоки каменни основи и кирпичени тухли, върху които са нанесени 3 вида замазки. Най-външната е най-фина, подходяща за изографисване. Входът е разположен между двете симетрични крила на сградата, които бележат по-отворена в сравнение с други образци композиция, показваща възможностите на собственика и регистрираща особеностите на епохата – отслабването и разпадането на Османската империя.
Стаите на първия етаж са по-малки и по-закътани от чужди погледи, но и по-студени. Първото осигурява спокойствие и необезпокояване на живота на семейството, а второто – спасение от летните пловдивски жеги. Това е била и идеята за ориентиране на фасадата на север. Помислено е и за топлината в помещенията през зимата. Таваните тук са по-ниски, което осигурява по-бързо затопляне, а декоративното предназначение на алафрангите е заменено с практично – там се поставя печката. До втория етаж се стига по стръмна, странична, еднораменна стълба (характерна за ранносиметричните пловдивски възрожденски къщи).
Поради неправилната форма на ъгловия парцел, сградата има сложно несиметрично решение на приземието, особено към ул. „Антраник". Главното лице към двора, обаче, е симетрично— с два странични ризалита и един портик с колонада в средата. Стръмния терен в двора, от друга страна, удачно е ползван за изграждането на допълнителни постройки.
Когато през 1915 г. започват турските гонения спрямо арменците, Хиндлиян заедно с челядта си напуска къщата и я предоставя за жилище на арменски бежанци. До 1974 г., когато къщата е обявена за паметник на културата от национално значение и започва реставрацията й, тук живеят 23 арменски семейства.
Хиндлиян е една от перлите в короната на Стария град. Къщата е ненадмината по отношение на художествено-декоративната си украса, която обхваща не сам стените, но и таваните на сградата. В нея се поставя и началото на нова практика на зографите у нас – ползването на хартиен шаблон за по-нестандартни мотиви, които са поместени на първия етаж. Някои от тях са запазени в оригинал и сега.
На втория етаж все още могат да бъдат видени автентичните рисунки по стените, включително алафрангите, които са рисувани на ръка. В отделните стаи те са изрисувани по следния начин: В „Музикалната стая“ – по средата на алафрангата е нарисуван Александрийския фар, горе в ляво пейзаж от Санкт-Петербург, горе вдясно мост Риалто във Венеция; в стаята, наречена „фенер“ (заради вътрешните прозорци, общо в стаята има 13 прозореца) по средата на алафрангата има стилизирана рисунка, приличаща на средновековна кула. Тълкуванията на тази рисунка са различни – едната версия е, че е пейзаж от Истанбул (даже има допускане, че това е Робърт колеж, макар колежът да е построен през 1863 г, а къщата през 1834 г.), другата версия е, че пейзажът е от Рим; в кабинета – по средата на алафрангата е изобразен Атинския акропол, а от двете страни горе има пейзажи от Стокхолм и Лисабон.
Интересни са фрагментите над няколко от вратите, които можете да видите. В северния двор, към улицата, се намира маазата (склад) с железни врати и прозорци, която служила за склад на домашни вещи. Тази малка сграда е изписана отвън по същия начин, както и самата жилищна сграда. Над вратата на маазта можете да видите огледален образ на къщата, който е служел и като своеобразен план на сградата. Със същата цел е и рисунката над вратата на кухнята - тя е огледален образ на неофициалната „черна“ част на къщата. Таваните в къщата също са част от цялостната концепция на помещенията и са рисувани в тон със съответната стая.
До скоро имената на двамата зографи, които са изрисували стените, бяха неясни. До скоро се твърдеше, че чирпанските майстори Мока и Мавруди са изписали къщата само за 6 месеца, но Миглена Милчова оспорва твърдението в своя труд „От Алафрангата до Европа. Декоративната украса на възрожденските къщи в стария Пловдив“ (2013 г.), заявявайки че Мока и Мавруди са само бояджии, а не художници и декоратори.
Във времето, няколко пласта боя са нанесени върху красивите стенописи, но те все пак са оцелели. Красивите картини се появяват отново през 1974 година, когато къщата е реставрирана, а боята е свалена.
Това съвсем не са всички достойнства, които къща Хиндлиян притежава. Външното архитектурно оформяване на сградата също е богато и разнообразно. Фасадата към ул. „Артин Гидиков" е разработена несиметрично с четири еркера и силно раздвижени плоскости. Най-голямо внимание е обърнато на дворната фасада, която има симетрично решение с портик в средата, вдаден навътре от фасадата.
Къщата е направила и няколко нововъведения във възрожденското строителство. Едно от тях е вграденият резервоар над покрива на кухнята, в който се събирала дъждовната вода, която се изливала по тръби в кухнята, пералнята и банята. Самата кухня е разположена в източния двор, а до нея се намират стаите на домашната прислуга.
Освен това, в Хиндлиян е въведено и първото подово отопление, при това в банята. То е било изградено от глинени тръби, през които е преминавал топъл въздух. Въздухът се нагрявал в кухото пространство между стените на кухнята и на банята от огъня в огнището. Необходимата гореща вода за миене и къпане се загрявала в казани, а студената се черпела от цистерни, заредени от река Марица. Банята е единствената такава по онова време в България, построена от мрамор и гипс. Изградена е на принципа на римските хипокаусти и се състои от две помещения. Преддверието и същинската част са със сводести входове и куполи, през които влиза слънчева светлина и меко огрява помещението. Макар влагата да е оказала действието си, тази баня е единствената от този тип, която е запазена до наши дни и може да се види в почти оригинален вид. В края на 2016-та година, банята бе реставрирана за първи път от 42 години насам.
Комплексът от обслужващи помещения – кухня, пералня, слугински помещения, които са изнесени извън основната сграда, е изцяло запазен. Маазата също е част от него. Тази самостоятелна каменна постройка на две нива, с многобройни тайници, тежки резета и метални врати е била непристъпна крепост за ценни вещи.
182 години след построяването на къщата, Хиндлиян продължава да посреща гости, посетители и дори семейни празненства. През летния сезон, превърналата се в туристически обект страда, работи от 09:00 до 18:00 часа, а през зимния – от 09:00 до 17:30 часа, всеки делничен ден.
Източници:
Архитект Христо Пеев „Пловдивската къща през епохата на Възраждането“ (1960г.), издателство „Техника“
Миглена Милчова „От Алафрангата до Европа. Декоративната украса на възрожденските къщи в стария Пловдив“ (2013 г.), БАН
Общински институт „Старинен Пловдив“
Снимки:
Общински институт „Старинен Пловдив“
На снимката: Маазата в двора на къщата на Степан Хиндлиян. Разпределения, фасада и разрез
На снимката: Маазата в двора на къщата Степан Хиндлиян. Козирката над входа
Лидерите в рекламата търсят Пресечени точки в Пловдив
Фестивалът ФАРА 2017 с лекционна и уъркшоп програма на световно ниво
Стартира 18-тото издание на ФАРА2017 - Фестивал на Българската асоциация на комуникационните агенции. Тазгодишното му издание е в партньорство с фондация „Пловдив 2019“ и ще се проведе от 15 до 17 юни в Дом на културата "Борис Христов".
Във фестивала участват водещите рекламни агенции в България. ФАРА е най-мащабното събитие на рекламния бранш в България. На него индустрията показва добрите проекти за годината и “сверява часовника си”, обменяйки опит и идеи. Именно затова, тазгодишното издание на ФАРА е посветено на темата “Пресечни точки”. Фестивалът е не само състезание, но и пресечна точка на бизнес и въображение, лекция и диалог, опитни и начинаещи.
От миналата година ФАРА все повече засилва своята лекторска и уъркшоп част, като тази година програмата е още по-наситена с международни лектори, които ще покажат различна перспектива за настоящето и бъдещето на комуникациите.
Специално за пловдивските творци организаторите са предвидили панел на тема: „Къде отиде рекламата? - Рекламата от миналото и рекламата сега. Традиционна vs. нестандартна комуникация. Обмяна на опит и дискусия на кампании от България и чужбина“. За повече информация за участие в панела последвайте линка: http://bit.ly/2qX6Cp2
В програмата на 18-тото издание е включена и открита изложба на художествени творби на автори, които работят в рекламни и комуникационни агенции в България. Изложбата ще се състои в Градската Художествена Галерия в Пловдив и ще бъде отворена за посетители от 16-ти до 28-ми юни. Официалното й откриване ще бъде на 16-ти юни от 19,00 часа.
Изумителна сценография за новата Травиата на Опера Пловдив
Стотици метри коприна за едни от най-пищните сценични костюми, виждани на древната сцена
Премиерата на спектакъла в рамките на OPERA OPEN този уикенд
Мащабът на продукцията не позволява тя да бъде представяна в зала на закрито
Най-играната опера в света – „Травиата” от Верди, се завръща на Античния театър в премиерна постановка в рамките на Opera Open 2017. Една от най-трагичните любовни истории, разказвани някога, оживява под режисурата на доц. Нина Найденова на 17 юни (събота) от 21 часа. Диригент на спектакъла е Иван Ангелов, който това лято чества 75-годишен юбилей. Маестрото за поредна година се завръща в Пловдив за фестивала Opera Open. Главните роли са поверени на талантливото сопрано Станислава Момекова и на гост-солистите с международна кариера Иван Момиров и Марчин Брониковски, който отбелязва 25-годишен юбилей на сцената.
Интерпретацията на доц.Нина Найденова избягва необузданата и сиропирана баналност, въпреки заложените вечни теми и конфликти в произведението: общество и личност, морал и праведност, експлоатация и експлоатирани, родители и деца, болест и живот, прегрешение и изкупление. В пъзела от теми режисьорката се фокусира над „смирението” в различните му проекции и търсенето на път към него.
Откритата римска сцена е превърната от художника Николина Костова – Богданова в „златна клетка” за безпътната куртизанка Виолета и нейните богати обожатели. Стотици метри коприна са преминали през ателиетата на Операта за едни от най-пищните сценични костюми, виждани на Античния театър. Мащабът на продукцията не позволява тя да бъде представяна в зала на закрито.
Хореограф на премиерното заглавие е Боряна Сечанова, която освен с балета, работи неуморно със солистите и хора на Опера Пловдив, за да пресъздаде е блясъка и суетата на разгулния Париж.
Ролята на Виолета е поверена на Станислава Момекова, която е позната на пловдивчани като Адина от „Любовен еликсир” и куклата Олимпия от „Хофманови разкази”. Талантливото сопрано наскоро се звърна от дълго турне в САЩ, където отново изпълняваше централната роля в „Травиата”.
За ролята на влюбения Алфредо е поканен тенорът Иван Момиров, който е дебютирал едва на 21 години на сцената на Дойче опер – Берлин и вече има над 20-годишна кариера в едни от водещите оперни театри в Европа. Певецът участва в може би най-амбициозния проект на Световен оперен театър – реализация на трилогията „Трубадур”, „Травиата” и „Риголето”, чиито премиери се изпълняват в рамките само на една седмица в Лисабон.
Баритонът Марчин Брониковски чества 25-годишен юбилей на сцената след като през 1992 година дебютира на сцената на Софийската опера в ролята на Фигаро. През 2000 г. той е първият полски баритон, дебютирал на сцената на Кралската опера Ковънт гардън, a през 2004 г. за първи път излиза на сцената на Ла Скала в Милано. В досегашната си кариера е изпълнил над 30 роли в операта.
Останалите партии се изпълняват от Евгений Арабаджиев, Валерия Мирчева, Август Методиев, Светлана Иванова, Владимир Ников и Борис Кучков. Диригент на хора е Константин Добройков, а оркестърът се предвожда от концертмайстора Мичо Димитров.
Билети за премиерата на „Травиата” се продават на касата на операта в Дом на културата, в Билетен център пред Общината и онлайн в eventim.bg.
OPERA OPEN е част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата.
Български художнички от Франция показват живопис в ГХГ
Художничките Иванка Петрова Цекова - Ване (Vanet) и Кристин Цекова - Кристи (Christy) ще представят своята съвместна изложба живопис „Париж в Пловдив“ в Постоянна експозиция „Мексиканско изкуство“ на Градска художествена галерия - Пловдив (ул.“Артин Гидиков“№11 в Стария град).
Откриването е на 20 юни от 18 часа.
Ване и Кристи са майка и дъщеря, отдадени на изкуството. Те определят себе си като френско –български артисти, тъй като съдбата им е свързана както с България, така и с Франция. Ване е родена в София, но от 1986 г. живее и твори в Париж. Кристи е родена в подножието на Монмартър, което сякаш предопределя пътя й на творец. Завършва „Чуждестранни езици и цивилизации“ в Сорбона, но следва дипломиране в „История на изкуството и археология“ със специалност съвременно изкуство.
Усилията на артистичния тандем за междукултурно свързване са оценени и признати от Кметството на Париж. Тази година художничките отново ще участват във Фестивала на Солидарностите, който се провежда всяка годиниа в цяла Франция, като техният проект този път е свързан с Пловдив - родния край на дядото на Ване. Ване и Кристи са членове на La Maison des Artistes и Adagp в Париж. От десет години двете работят за сближаването на българската и френската култура чрез своята асоциация Paris-Vanet-Art, която е член на Къщата на бореца и асоциациите към Кметството на град Париж.
В Пловдив картините им могат да се видят до 5 юли.
Лектори от Словакия и Италия идват в ПУ
За четвърти пореден път университетът е домакин на форума по химия
Тази година участие са заявили 109 представители на 24 организации
109 участници от 24 организации ще се включат в семинара с международно участие, организиран утре, 14 юни, в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. Висшето училище е домакин на събитието за четвърти пореден път, а провеждането му е съвместна инициатива на Химическия факултет на висшето училище и фирма „АСМ2“ ЕООД, която е официален представител на Thermo Scientific за България.
Тази година семинарът е озаглавен „Приложения на съвременни аналитични техники в областта на клиничната химия, токсикологията и околната среда“, съобщи деканът на Химичесдкия факултет доц. д-р Веселин Кметов.
Участниците в семинара са представители на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“, Софийския университет „Св. Климент Охридски“, на трите медицински университета в страната – пловдивския, варненския и плевенския, Университета по хранителни технологии – Пловдив, 4 научни института и технологични центрове, 3 изпитвателни лаборатории, 2 държавни агенции и 9 бизнес компании.
Форумът вече се е утвърдил като изключително полезен и ефективен, той събира на едно място хора, занимаващи се с ОБУЧЕНИЕ, НАУКА, ИНОВАЦИИ и БИЗНЕС, категоричен е доц. д-р Веселин Кметов. Според него семинарът е и атрактивна трибуна за дискусии, източник на контакти и проводник на идеи.
В лекционните доклади и тази година ще се включат лектори от Словакия, Италия, както и от химическите факултети на ПУ „Паисий Хилендарски“ и СУ „Св. Климент Охридски“. В постерна сесия ще бъдат изложени и научни разработки с участието на млади учени и студенти. Традиционно ще бъдат отличени три работи, за които бизнесът е осигурил специални награди.
Официалното откриване на семинара ще направи ректорът на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“ – проф. д-р Запрян Козлуджов, утре, 14 юни, от 9:00 ч. в 6-а аудитория на Ректората на ул. „Цар Асен“ №24.
П Р О Г Р А М А на СЕМИНАРА
„ПРИЛОЖЕНИЯ НА СЪВРЕМЕННИ АНАЛИТИЧНИ ТЕХНИКИ В ОБЛАСТТА НА КЛИНИЧНАТА ХИМИЯ, ТОКСИКОЛОГИЯТА И ОКОЛНАТА СРЕДА“
14 Юни 2017
08:45 – 09:15 Регистрация
09:15 – 09:30 Откриване на семинара
проф. д-р Запрян Козлуджов, Ректор на ПУ „Паисий Хилендарски”
Андон Минков, ACM2 ЕООД
доц. д-р Веселин Кметов, Декан на ХФ при ПУ „Паисий Хилендарски”
09:30 – 10:15 Приложения на хроматографията и масспектрометрията при анализ на различни матрици
доц. д-р Христо Чанев, ФХФ при СУ „Св. Климент Охридски”
10:15 – 11:00 Пробоподготовка при определяне на следи от елементи в клиничната химия. Разумни решения за преодоляване на различни предизвикателства при аналитично определяне на метали
Mattia Locatelli, Milestone Srl
11:00 – 11:30 Кафе пауза
11:30 – 12:00 Откриването на метаболити при биомаркери с помощта на високоразделителни Orbitrap масспектрометри HRAM LC-MS-MS
Dr. Michal Godula, Thermo Fisher Scientific
12:00 – 12:30 Приложение на масспектрометрията с висока разделителна способност (HRMS) за скрининг в токсикологичния анализ
Dr. Michal Godula, Thermo Fisher Scientific
12:30 – 13:45 Обяд
13:45 – 14:15 Откриване на Диоксини и Полихлорирани Бифенили с помощта на тройноквадруполни и масспектрометри с висока разделителна способност (HRMS) при анализ на устойчиви органични замърсители
Dr. Michal Godula, Thermo Fisher Scientific
14:15 – 14:45 Анализ на онечиствания от елементи във фармацевтични продукти
д-р Кирил Симитчиев, ХФ при ПУ „Паисий Хилендарски“
14:45 – 15:00 Дискусия
15:00 – 17:00 Постерна сесия