Единствените, които имат участие на международното театрално поле, както ги представи ръководителят и режисьор Николай Георгиев, донесоха на страната ни две международни награди. Става въпрос за театрална работилница 4хП. Актьорите от софийския Алма Алтер, помещаващи се едновременно в столицата и града под тепетата, спечелиха престижната Специална награда на журито на фестивала „На левия бряг“ в Москва. След като на миналогодишното си участие екипът е бил критикуван за това, че е представил постановката си на английски, тази година актьорите са си взели поука и специално за изучили „Нептиците“ на руски. Бурни емоции е предизвикал техният спектакъл в аудиторията, но тъй като живият им театър не се вписва в нито една от обявените категории, журито им е присъдило личния си приз.

От Москва директно прелитаме в Кайро, където участниците в 4хП имат навик да събират статуетки. Раждащите театър, както ги нарича Георгиев, взеха 5 награди на Международния фестивал за експериментален театър. Това пък се оказа повторение на миналогодишните събития. Тогава с представлението си „Орфей“ отново обират овациите.  

Няма фестивал, който би ни отказал участие ако кандидатстваме, защото предлагаме нещо различно.  Тази трупа не възпроизвежда театър, тя го създава, казва режисьорът. Актьорите ни показаха откъси от представленията „Окото на Кантор“ и многократно отличения „Орфей“. Освен, че Николай Георгиев е полски възпитаник, което е осезаемо, той е воден и от идеите на Гео Милев за живия театър, които биват осъществени на паратеатралната сцена в Стария град.

Ако не искате да бъдете просто зрител, а активно да участвате в театралното представление, можете да посетите актьорите на ул. Съборна, до Етнографския музей.

Официалното откриване на фестивала Черната кутия бе започнато с думите „Колкото по-черна е кутията, толкова по-светъл е градът ни”. Факт и то неоспорим. Места в залата се намираха, но пък за спектакъл като този не е важно количеството , а качеството. 

Французите от Les gens du quai успяха да вкопчат в себе си всеки един човек от публиката в рамките на близо два часа. Танцов спекаткъл с акробатика, малко пеене и достатъчно реплики, които да срежат лентата между публиката и артиста. Какво направих, чу се от сцената изведнъж и отне секунди, докато се разбере, че французите са научили поне част от репликите си на български, а това бе посрещнато с бурни овации. Мъж на сцената си играе с млада дама, когато съпругата му вижда и пременена като Рамбо скача от сцената и побягва измежду публиката, а той най-невинно и казва „Това е изкуство”. Във всеки един момент можеше така да се случи, че да си чуеш родната реч от сцената, произнесена от хора, които нямат нищо общо с България. Дори и на моменти да забравяха думите си, то все някой от публиката по логика и усет се помагаше на артистите, че да продължат. То танци ли бе да го опишеш. Докато дамите даваха всичко от себе си на сцената, то мъжете заемаха ролята на лампи. Да, сложиха си и заедно с публиката се насладиха на танца на французойките. Един спектакъл, който като семеен албум разгръща живота не всеки един от нас и ни сблъсква отново с нещата от живота. Страст, изневяра, омраза и любов преляха от сцената в Дома на културата.

На излизане не беше проблем да се видят хора, които все още плачеха от смях. Когато си сигурен, че това, което ще ти бъде представено е качествено и красиво, то как би посмял да оставиш дори и едно свободно място в залата? Важното е, че с усмивка на лице стартирахме фестивала, а той има още цели 5 дена живот!

Eзикът на изкуството е интернационален. Какво от това, че белгийци изнасят пърформънса си на центъра на Пловдив? Какво от това, че езикът им е далеч от нашия? Събраха се стотици под стълбите на Каменица, за да станат част от това преживяване, а то беше върховно. 

Как разбираш, че фестивалът  Черната кутия е започнал – хората се смеят с глас! Те чувствам, обичат, радват се и дори в края на представлението, отказват да си тръгнат. Гаспар Хербо и Антъни Леферв показаха брейк, бийтбокс, акробатика и театър се преплетоха в шоу, което до сега не бяхме виждали от улични артисти. По български, за срам или смях, дори метнаха пет лева на гостите ни по време на представлението. Цял спектакъл си беше даже това, което се случи на центъра. Започнахме с лека смехотерапия, която се превърна в грамадна такава. След това всякакъв вид гравитационни правила бяха забравени и артистите започнаха да се мятат, сякаш кости не им трябват така или иначе. Двама на сцена не са достатъчни явно, за това публиката също бе изкарана на сцена или самите артисти се криеха сред народа, насъбрал се да ги види. Една по детски игра, включваща в себе си професионализъм и олицетворение на думата изкуство. Наскоро някой каза, че разбира от улични артисти, колкото аз съм била разбирала от ядрена физика. Е, от физика и идея си нямам, но това, което вчера се случи на центъра бе трудно описаемо, дори и в речника ти да съществуват всички думи на този свят.

Турийски Бенд и Brazz acoustic combo взривиха квартала в Нощта на  ДуховИте

Стефка Георгиева

Най-добрите от най-добрите се изявиха на новооткритата сцена в сърцето на Капана- Ядрото. Тридневният фест вдигна не само арт квартала във въздуха, но и целия централен район.

За финал сякаш организаторите бяха решили съвсем да ни оставят без дъх, като бяха отредили последната вечер за Турийски Бенд и Brazz acoustic combo, които наистина направиха едно ударно комбо на публиката с музика и настроение.

Изключително трудно ми е да коментирам двете групи музиканти по отделно, защото настроението и емоциите, които предизвикаха у мен, бяха толкова близки, че не мога да разгранича едните от другите. Хубаво е когато виждате кипящи от енергия хора в публиката, които пеят, танцуват, усмихват се и сякаш могат да продължават така цяла нощ. Още по-хубаво е когато виждате това в артистите на сцената. Хумор, забавление и уникална музика, това дълго словосъчетание би описало най-добре предната вечер.

Още в началото казах, че няма по-добро от 2 в 1 – Капана фест и ДуховИте, но тогава съвсем не очаквах, че ще стане тооолкова яко! След като и брас музиката се включи, съвсем не искам това невероятно преживяване да приключва. Но тъй като прекрасната неделя приключи, е време да приема тъжния факт, че скоро няма да видя тези музиканти заедно на една сцена. Макар че обмислям варианта да се разплача гръмко насред квартала със съвсем не тайната надежда някой да се смили над музикалната ми душа и да изпълнят още няколко парчета и тази вечер.

Крака нямам, а само усещане за невероятно напрежение глезените и прасците, но ако случайно чуя тази музика сега, захвърлям всичко и започвам да танцувам, пък ако ще 3 дни да не мога да ходя след това.

Равносметка от предната вечер: имам енергия повече, отколкото предполагах; никога не си твърде уморен за танци; ако нещо не е наред – отидете на брас и светът спира да се върти за 2 часа, докато Турийски бенд и Брас акустик комбо са на сцената.

От щастието да направиш свое зайче от текстил, през предизвикателството да нарисуваш чувство или да създадеш от нищо нещо до удоволствието да конструираш робот от кашони или да поиграеш в „Кътчето на децата на фермера“, и дори да изработиш модел на компютърна мишка... Тези и още много изненади очакват деца от всички възрасти по време на международния фестивал за дизайн и визуална култура ONE DESIGN WEEK 2015. Детските събития през тази година са подбрани от творческия екип на фестивала Адриана Андреева и Бояна Гяурова. Те са напълно безплатни и са подходящи за деца от четиригодишна до тийнейджърска възраст.

ONE DESIGN WEEK се провежда от 19 до 28 юни в гр. Пловдив и се осъществява с подкрепата на Община Пловдив и Фондация Америка за България, както и в подкрепа на Пловдив Европейска столица на културата 2019.

Творчески работилници, интерактивни експозиции, филмови прожекции и още много изненади ще развият както въображението, така и уменията на децата, които се включат в ONE DESIGN WEEK KIDS. Те ще могат да открият и развият дизайнера в себе си по време на работилниците на фестивала, който обещава да превърне края на месец юни в 10-дневен празник за всички малчугани. През тази година събитията от детската програмата ще се провеждат в две основни локации - Градска художествена галерия – Експозиция “Енчо Пиронков” (Пловдив, ул. „Васил Кънчев“ 1) и на открито на ул. “Златарска” в Капана. 

Сред акцентите в програмата на седмото издание на фестивала е „Книжни илюстрации“ - международна изложба, посветена на илюстрации от детски книги, създадени през последните години от български и чужди автори. В експозицията могат да се видят изображения, публикувани в книги на българските издателства “Жанет 45”, “Точица”, “Рибка и Лодка”, а сред авторите са утвърдени и млади български художници.

Малчуганите ще разберат „Как Сърдел направи ремонт“, гледайки този кратък анимационен филм, създаден по оригиналния разказ на Георги Мерджанов, в който е използвана нестандартна смесена техника - шити изрезки от плат и анимация. 

Една от най-вълнуващите инсталации на ONE DESIGN WEEK KIDS е интерактивната стая „Кътчето на децата на фермера“. Кътчето е създадено, използвайки древни занаяти от само два основни материала - дърво и вълна. 

В „Слънчева ми е системата“ Росица Ралева, един от най-талантливите и изявени български илюстратори в момента, ще помогне на децата участници да нарисуват своята собствена слънчева система, като се поставят в нейния център. 

“Нарисувай ми чувство” с Ася Колева, илюстратор и графичен дизайнер, децата ще научат колко е важно да изразяват емоциите си и ще се забавляват с тяхното илюстриране. На фокус е лицето и създаването на рисунки с неговите различни изражения: тъжно, весело, ядосано, влюбено...

“Акробати“- работилница за илюстрации с Деница Бояджиева и студио за графичен дизайн “Пункт” ще предизвика децата да сглобят, оцветят и раздвижат свой цирков герой. Работилницата представя един позабравен, но добре известен механизъм за правене на кукли. 

 “Всеки човек е артист” е казал Йозеф Бойс. В тази вродена творческа дарба вярват безусловно Destructive Creation и канят малки и големи да се включат в изграждането на голямо чудато същество от кашони в двора на галерия “Енчо Пиронков”. 

Работилницата „От нищо нещо“ с Ники Колиър в компанията на Inerioro Design Studio ще ангажира участниците с трансформирането на нещо ненужно в произведение на изкуството. В употреба ще влязат намерени обекти като стар чорап или изхвърлена тениска, за да се покрият с чиста вълна, докато се превърнат в красива творба.

За втора поредна година в програмата на фестивала се включва “Ръкоделница”. Те представят поредица от работилници, които насърчават творчеството, ръчната изработка и фантазията. Изборът е голям – децата могат да си направят собствено чудовище, модел за компютърна мишка или текстилен плик за писмо, подходящ за портмоне или калъф за различни скъпоценности. Произведенията на децата могат да се видят в специално създадената за фестивала експозиция, която се обогатява с обектите на децата след приключването на всяка работилница. 

В своята работилница GG sisters е използват  брошури от хипермаркети, стари документи, за да ги преобразят в красиви и полезни предмети за декорация на дома и работното място. Участниците в работилницата ще се научат сами да подготвят хартията и да създадат свой собствен предмет чрез техниката на плетене с хартия. 

За последния ден на фестивала е подготвена и кинопрограма - “Чудни кратки филми“. Малки и големи с интерес към съвременната българска анимация са поканени да видят селекцията на режисьорите Радостина Нейкова и София Илиева.

Повече информация за детската програма и ONE DESIGN WEEK 2015 можете да намерите на www.edno.bg и Facebook страницата на ONE DESIGN WEEK – https://www.facebook.com/OneDesignWeek.

За фестивала:

ONE DESIGN WEEK е международен фестивал за дизайн и визуална култура. Събитието се организира в подкрепа на Пловдив Европейска столица на културата 2019. 

ONE DESIGN WEEK се организира от платформата за култура ЕДНО. Освен основната изложба и професионален форум с изтъкнати имена от сферата на съвременния дизайн седмото издание на ONE DESIGN WEEK включва редица инициативи със свободен достъп за широката публика - изложби, творчески работилници, дискусии, лекции, детска програма, филми, партита и т.н.ONE DESIGN WEEK е платформа, която стимулира и подкрепя развитието на дизайн професионалистите в България. Същевременно целта на събитието е да представя и популяризира устойчиви и стойностни практики за по-добра и смислена визуална среда от цял свят. Сред другите ежегодни фестивали на ЕДНО са ONE ARCHITECTURE WEEK и ONE DANCE WEEK.

Допълнителна информация: 

Хелиана Велинова 

PR&Communications 

0894 334 697 

Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. 

www.edno.bg / www.facebook.com/OneDesignWeek

Какъв по-хубав начин да се отпразнува Денят на детето, от това да направиш концерт с двама от най-добрите ни пианисти и симфоничния оркестър. Хасан и Ибрахим, които вече всички познаваме от детската Евровизия и среброто, което ни донесоха, още с пристигането си в Пловдив седнаха на пианото и започнаха да репетират за тазвечершното си представление. Единствено за КАПАНА.БГ отделиха време, за да застанат и да си поговорим за мечтите,концертите и детството. По детски любимият им концерт е още в бъдещето, а колкото и далеч във времето да гледат, те пак се виждат заедно. В интервюто се включи и баща им, Денис Игнатов, за да даде и една възрастна гледна точка на случващото се.

Помните ли кога започнахте да се занимавате с музика?

Хасан: С музика от 5-годишни.
Ибрахим: А с пиано от 8.

А защо точно пиано?

Хасан: Защото татко така избра.
Денис: Точно така. Това си беше желание  на татко.

А правилно ли се оказа това желание?

Денис: Да. Предложението в начало беше единият близнак да свири на цигурлка, а другият на пиано. Казах си, че ако и двамата са еднаква доза музикални, ще излезе нещо уникално – близаци и двамата пианисти, което все още го няма в България. Панчо Владигеров също е имал близнак, но е бил цигулар и не е бил известен колкото него. При нас конкуренцията е между двама им.

А имали ли сте желание да свирите на нещо друго , а не на пиано?

В един глас: Не!

Любима песен?

Хасан: Рахманов, концерт номер 5.
Денис:Времето им отива в търсене на класическа музика и игри, разбира се, малко играят.

Какво играете?

Хасан: От Гуугъл си намираме игри.

А ще празнувате ли първи юни?

В един глас: Да!
Ибрахим: Ще излезем утре, а може да купим и подаръци.

Намалява ли влиянието на Евровизия върху вас?

Денис: Не, напротив. Ден след ден все повече расте. Започнаха да валят покани за участия със симфонични оркестри – Добрич, Димитровград, Варна, Плевен, София, Пловдив. Имаме много покани и от чужбина, но гледам да не ги юркам много, защото все пак са деца и се измарят.

А на вас забавно ли ви е да пътувате?

Ибрахим: Да.
Хасан: На всеки му е забавно да пътува по целия свят, особено със семейството си.

Как издържате на тази натоварена програма, която имате?

Ибрахин: Не знам.
Хасан: Свикнали сме вече.
Денис: Те наистина са свикнали. Атакуват ме, да спра с конкурсите, а реално едно дете като знае, че има конкурс се стяга и знае каква битка ще има с другите държави. Какво като участват ако сме първи от зад напред? За тях второто място на Евровизия беше провал. Да, от една страна им отнемам детството, но трябва да има деца, които да славят България.

Кой е любимият ви концерт, който сте изпълнявали?

Хасан: Рахманов, концерт номер две, който сега ще изпълним в Санкт Петербург.
Денис: С този концерт още не са излизали на сцена, макар  и да е готов. Есента, когато се отвори музикалния сезон, ще бъде с Рахманов, където пак ще има БУМ.

За какво мечтаете?
Хасан: Да станем световни концертиращи пианисти.
Ибрахим: Той мечтае да стане диригент, а аз да свиря при него. Мечтаем да свирим на нюйоркската сцена.