
Капана.БГ
"Някъде в този живот" гостува в пловдивската Драма
УЧАСТВАТ - Стоян Алексиев , Емануела Шкодрева , Валентин Ганев , Теодор Иванов
Превод от английски - Светлана Панчева
Режисьор - Гаро Ашикян
Сценография и костюми - Милена Пантелеева
Музикална картина - Гаро Ашикян
Звездите на Народния театър „Иван Вазов” СТОЯН АЛЕКСИЕВ и ЕМАНУЕЛА ШКОДРЕВА блестят в премиерния спектакъл на Камерна сцена НЯКЪДЕ В ТОЗИ ЖИВОТ ИЛИ ДА СИ ПАРКИРАШ КОЛАТА В ДВОРА НА ХАРВАРД”. Режисьорът Гаро Ашикян поставя една от най-прочутите пиеси на световноизвестния Израел Хоровиц, а в представлението с гласовете си участват още Валентин Ганев и Теодор Иванов.
ГАРО АШИКЯН неслучайно избира пиесата на Хоровиц: „Тази пиеса е като потънал кораб. Тук-там се виждат части от мачти, някой комин… елементи от едно пътуване, от изминат път. Едно от удоволствията на нашата работа беше да се гмуркаме и да изследваме невидимата част на този кораб. Творбата на Израел Хоровиц е една добре прикрита крайност. Тя притежава онази чаровна недоизказаност, която е характерна за произведенията, отдалечени от злободневната тематика. „Обстоятелствата налагат един саможивец да ползва услугите на домашна помощница. Случайно или не, тя се появява и в живота на стария учен настъпват някои промени… Пиесата се случва някъде между техните непринудени разговори, радиоприемника и корабните сирени от близкото пристанище”, казва той за спектакъла.
СТОЯН АЛЕКСИЕВ е в ролята на Джейкъб Бракиш – преподавател по музика и английски, „Страшилището на града”, и казва за ролята си: „За мен изпитанието да бъдеш Джейкъб Бракиш в пиесата на Хоровиц се криеше във въпроса : „Да Играеш или да Живееш?“ Избрах: „Ще Живея в Играта.“
„Моята Катлийн е чувствителен, раним, притеснителен човек. В нея има и стаена лудост, и твърдост. В същото време тя човек с вътрешен потенциал и любопитство към живота. Именно това ме интересува в пиесата на Израел Хоровиц и срещата между тези два различни свята – Джейкъб Бракиш и Катлийн Хоугън – кое дава възможност на човека да разгърне потенциала си и кое му пречи? Дали можеш да надскочиш себе си и да разкриеш способностите си? Защото си мисля, също като моята героиня, че когато няма какво да губиш и си изправен лице в лице с реалността, вече не се страхуващ от нищо и можеш да зададеш всички въпроси и да намериш отговорите”, казва ЕМАНУЕЛА ШКОДРЕВА за ролята си на Катлийн Хоугън.
Пиесата на Израел Хоровиц е странна и едновременно с това съвсем разбираема човешка история за срещи и разминавания, за избухвания и притихвания, за признания и осъзнавания. Самият той казва за нея: „Погледнато от гледната точка на Катлийн ми се струва, че пиесата е за придобиването на сила, смелост и знание. В началото на пиесата Катлийн има много малко от всичко това, докато в края тя притежава в изобилие от трите. Погледнато от гледната точка на Бракиш ми се струва, че пиесата е за споделянето на силата, смелостта и знанието. Но благодарение на своето образование (или липсата на такова), считам, че Джейкъб Бракиш и Катлийн О`Хара са в голяма степен една и съща личност”.
25.04.2017
Начало: 19:00 часа
Драматичен театър Пловдив, Камерна зала
„Богът на касапницата“ излиза на пловдивска сцена
УЧАСТВАТ - Александра Василева , Владимир Карамазов , Радена Вълканова , Юлиан Вергов
Режисьор - Антон Угринов
Сценография и костюми - Никола Тороманов
Композитор - Калин Николов
Асистент на художника - Андреа Попова
Художник на плаката - Георги Панчев
Фотограф - Елена Спасова
превод - Снежина Русинова-Здравкова
Две родителски двойки се срещат, за да обсъдят разпрата между техните единайсетгодишните синове, при която едно от момчетата, наречено „доносник“, счупва с пръчка два зъба на другото. Постепенно, не без помощта на предложената от семество Рей бутилка уиски, сдържаните и любезни отношения губят от блясъка си, а родителите заприличват все повече на децата си – безразсъдни, избухливи, нападателни. Бавно и застрашително иззад маската на благоприличието наднича Богът на касапницата….
Табутата раждат демони
„Богът на касапницата“ е пиеса, която изследва междуличностните отношения в ситуация на борба за надмощие, описвайки срещата на две семейни двойки. ?Ние се носим по течението сами в Космоса, причинявайки чудовищно насилие един на друг без смут и болка. Обитаваме този свят със самочувствието, че с възрастта сме овладели изкуството да живеем с останалите, а всъщност разрушаваме методично човека до себе си.?Превърнали сме общуването и думите в димна завеса, зад която крием истинските си намерения, и всичко това сме го опаковали във формата на модерната тези дни политкоректност. Днес малко по малко това явление се превръща в диктатура на мисленето и изразяването.
В текста на Ясмина Реза ме интересува темата за експанзията на политическата коректност и онзи фундамент, върху който се изгражда цялата логика на изкуството на общуването. Липсата на свобода в отношенията. Принудата да НЕ назоваваме нещата с истинските им имена и как табутата раждат демони. Този вакуум от неизказани проблеми в един момент се отпушва зловещо и човек изрича дори повече от това, което мисли. Изрича го безжалостно, без всякакво съчувствие към другия. Така кулата от политкоректност се сгромолясва и се оголват грозно натрупаните и премълчани проблеми.?Така де, защо да не го кажа по-просто – „робството“ не може и не бива да бъде наричано „съжителство“. Това съвсем не оправя нещата…
Антон Угринов
25.04.2017
Начало: 19:00 часа
Драматичен театър Пловдив, Голяма сцена
Капана се сдобива с мини градинки
Най-добрите проекти ще бъдат представени на сцената на „Ядрото“
Квартал „Капана“ се отличава от останалите по креативността на обитателите си и по желанието на гостите му да го превърнат в едно китно и артистично местенце, на което да прекарат незабравими мигове. Поредната интересна идея е да се създадат градинки в градска среда.
До началото на май всички хора със „зелени“ хрумки имат възможност да се включат в конкурса „Засади Капана“, вдъхновен от артистичното озеленяване, чрез отглеждане на ароматни и ядливи растения в градски условия.
Конкурсът има за цел да създаде демонстрационни артистични и атрактивни мини градинки, които да облагородят градското пространство, като фокусират вниманието на гражданите и ги мотивират сами да участват във формирането на заобикалящата ги среда. В конкурса могат да се включат както жителите на квартала, така и артисти, декоратори, озеленители, биопроизводители, хоби градинари, занаятчии, еколози, еко организации, училища, студенти, бизнес предприятия. Те ще имат възможност да демонстрират своите умения и опит в реализирането на градски мини градини и така да вдъхновят жителите на квартал „Капана“ да декорират балконите, домовете и покривите си екологично, зелено и здравословно.
Организаторите на конкурса са предвидили за участниците награди и грамоти. На 27-ми май на сцена „Ядрото“ в „Капана“ ще бъдат представени най-добрите идеи от конкурса.
Повече информация за условията, сроковете и регламента за участие може да намерите на адрес: http://bit.ly/2oZpRfx
Българи се шегуват с урановата вода в социалните мрежи
Закачливи забележки се отправиха към институциите
Мнозина са и астралните ентусиасти
Един от най-належащите за разрешаване проблеми в България е този за околната среда. След статистиките, че най-мръсният въздух в страната е пловдивският, го последва и хасковската вода с нейната силна наситеност на уранови съдържания. Граждани и институции са притеснени от изследванията и вече мислят варианти за намаляване на замърсителите.
Много хора, обаче, проявиха завидно чувство за хумор, дори за самоирония в социалната мрежа Facebook, като буквално се присмиваха на урановата вода, властите, че дори и себе си. Десетки снимки със заглавие „Зелен съм, защото пих Уранжада“ или „Ако пиеш хасковска вода, се превръщаш в Хълк“ напълниха news feed-a на мрежата.
Попаднахме и на много постове, които също се наредиха в челната десетка на най-смешните шеги по случай наситените уранови частици. Някои са чисто инфраструктурни:
"Изключили са опцията на таблото на общината, която показва наличието на радиация във въздуха. Защо ли?"
"Спират уличното осветление в Хасково, защото самите хора си светят така или иначе."
Други са от астрално и космическо естество:
"Двама си говорят за астрология. Единият казва:
– На мен ми влияят Марс и Нептун. А на теб?
– А на мен – Уран.
– Защо, каква зодия си?
– Не, бе, от Хасково съм."
"Ако хората не могат да отидат при Уран, Уран идва при хората."
Трети показват силата на българския народ и неговото оцеляване през вековете:
"Народ, който пие вода с уран и яде лютеница с наркотици, не може да бъде заличен."
"Българската армия ще бъде превъоръжена с водни пистолети. С хасковска вода..."
Четвърти дори измислиха нови вариации на детски песнички:
"Мелодия по хасковски... Уран-жево небето, уран-жева земята, уран-жева водата, уран-жев и градът..."
Както казахме, самоиронията е видна, а и историята доказва, че тя е силно развито българско качество. И защо не!? Понякога да приемем лошата ситуация с усмивка е най-добрият вариант, иначе сами ще попаднем в яма, от която няма излизане. А ако е и пълна с уранова вода, не се знае в какво състояние ще се измъкнем. Току виж почнем да излъчваме флуоресцентна светлина.
Лондонски артисти, вдъхновени от Баня старинна и историята на Пловдив
Модерното изкуство взаимодейства с архитектурата и миналото на античния град
Окулусът на Емили Смит ни връща към духовното
Йоана Иванова
Съвместната изложба на шестимата художници, учили в университета Голдсмитс във Великобритания, е едно от интересните събития в града в момента. Творбите на младите автори, включващи арт инсталации, скулптори и живопис, се различават по тематика, материя и изразни средства, но това, което ги обединява е пространството на Баня Старинна. Подготовката на проекта е дълъг процес, отнел на участниците повече от година. За цялостното преживяване, създаването на самото изкуство и ролята на банята поговориха Емили Смит, Лиъм Хюз и Радослав Нинов – трима от художниците.
Първоначалните дискусии относно изложбата са включвали споделяне на първи впечатления и асоциации с мястото и оставяне на въображението да се развихри относно това какво може да се сътвори с него. Значение имат не само физическите измерения и потенциал на пространството. Впечатление на лондончаните е направила връзката между банята и богатата история на града, куполовидната архитектура на сградата, рисунките останали по някои от стените, представата за какво е служело всяко отделно помещение, посетителите и т.н. Всичко това ги кара да си зададат въпроса дали чрез контакта си с банята могат да получат достъп до миналото.
Това създава две стратегии за работа – чисто практическия, физическия, измервания на пространството, вземане предвид неговата архитектура и от друга страна създаване на една художествена фикция, на един разказ, чрез творбите.
Работата до известна степен се оказва непредвидима. Раждането на идеята и нейното сътворяването са едно, но да я инсталираш на място е съвсем друго. Когато работиш с пространство като Баня Старинна можеш да останеш много приятно изненадан от резултата. Детайли като светлината, например, и как тя си взаимодейства с работата ти, могат да се предвидят само до определена степен.
Също толкова непредвидима донякъде е и интеракцията на публиката с изкуството. Тя е субективна и открита и това е възможно заради начина, по който определени творби са структурирани. Например, при инсталацията на Лиъм Хюз не всяко нещо трябва да стане по определен начин и с определена цел. Той може да остави някои неща, за които не е сигурен, да премахне, добави или размени определени елементи. Накрая творбата може практически да е завършена, но всъщност не е, защото е активна, хората си взаимодействат с нея.
Възприемането на още една творба е силно зависимо от взаимодействието на хората с нея. Това е изолираният окулус на Емили Смит. Първо, тя може да се разглежда отвън и отвътре, в най-добрия случай ще я разгледаш и по двата начина. Освен това, тя предизвиква различни асоциации и преживявания у всеки. Когато си вътре може да изпиташ чувство на нестабилност, дори на клаустрофобия. Първоначалната ти реакция е да се захванеш или опреш на нещо, но заради спецификата на материала това е невъзможно. Но погледнеш ли нагоре, светлината те успокоява и ти дава сигурност. Няма как да не асоциираме тази светлина с един духовен аспект, дори с първоначалото, даже и да не сме религиозни.
Възможността не само да се насладиш на изкуството, но и да се докоснеш до неговите създадели е уникална, особено когато говорим за модерно изкуство. Ако все още не сте успели да разгледате изложбата „Нагоре от реката”, можете да го направите до 12-ти май.
Създателят на „Сири“ мотивира пловдивските предприемачи
Шестима от най-успешните предприемачи в Америка разказаха историите си в Пловдив
Сред тях са трима българи, които разказаха за пътя до Америка
IT индустрията в Пловдив се развива все по-динамично. Много млади хора се обръщам към сферата на предприемачеството с интерес и търсят както идеи, така и методи за финансиране. Именно такава среща се състоя миналата вечер в Дома на културата, а събитието премина при изключително засилен интерес. Българският център за предприемачество (BEC) доведе водещи ментори от Силициевата долина в Америка за среща с предприемачи от българската IT индустрия, сред които са и трима успели българи. Те разказаха личните си истории за пътя към успеха.
Срещата бе открита от зам.-кмета по образование и бизнес развитие, Стефан Стоянов, който приветства всички присъстващи. Той сподели, че без особени усилия и без да се търсят специални контакти, в Пловдив са дошли водещи български и американски експерти. Целта на специалистите е да подтикнат към създаването на добра екосистема с повече инвестиции и да разкажат как българските стартъпи могат да получат финансиране в САЩ.
Лекторите, пристигнали от Калифорния специално за срещата, бяха повече от интересни представители на бранша. Едно от най-любопитните имена бе Норман Винарски, които е създателят на мобилното приложение „Сири“, което бе купено от Apple през 2010 г. Още преди „Сири“ да бъде пусната на пазара, Норман е използвал най-популярната дигитална секретарка по време на полет. „Тогава пътувах в стандартна класа, заедно със съпругата си. Извадих мобилния си телефон, за да изпробвам, а след края на разговора ми със Сири, човекът до мен ме попита защо не пътувам в бизнес класа“, разказва Винарски.
Неговата история е далеч по-дълга от краткото пътуване. Той е започнал кариера в различна сфера, а именно математиката. Сменял е градове и университети, докато е осъзнал, че голямата му любов всъщност е предприемачеството. Винарски разказа, че „Сири“ е била огромно преживяване и опит. В момента се работи по нейното усъвършенстване, а според експертът бъдещето е в роботиката.
Голяма част от лекторите след него бяха на същото мнение. Лари Бийл, водачът на групата и основател на фондация Inter Culture, заяви, че се опитва да създаде здрави партньорски отношения с IT общността в България. Според него, изграждането на мост между Пловдив и Силициевата долина би имало ползотворен ефект и за двете страни. Лари работи в Силициевата долина още от самото ? създаване през 60-те години. Той инвестира парите на първите хай тек милионери и вярва, че ако се създаде диалог между България и Америка, резултатите ще бъдат успешни.
Друг лектор бе Джейми Уилямс, звезда на Super Bowl. За него, едно от най-важните неща е работата в екип. „Трябва да работим усърдно, да се напасваме в екипа, а не да очакваме други 10 души да се съобразят с нас. Упоритостта и общия стремеж е изключително важен във всяко едно начинание“, заяви американският футболист. След тежка травма, решава рязко да промени кариерата си. Създава успешна филмова компания Ymotion и става известен сценарист и режисьор. Участва и във филма на Оливър Стоун "Any Given Sunday". Същевременно развива и множество технологични компании и става успешен предприемач и декан на университет в Мериленд.
Майкъл Марвин също пристигна в Пловдив. Той е развил повече от 100 технологични компании и е водещо име на Tech Valley, еквивалента на Силициевата долина в Ню Йорк.
Сред лекторите в срещата са и трима от най- успешните българи в Долината. Богомил Балански - завършил MBA в Университета Станфорд и постигнал забележителна кариера в VMware. Дафина Тончева - партньор в един от най-големите инвестиционни фондове US Venture Partners. Завършила MBA в Станфорд. Васил Терзиев - познато и популярно име в ИТ сектора като основателя на Telerik. Създател на един от най-успешните български технологични бизнеси.
В края на двучасовата среща, Лили Друмева- O'Райли и Стефан Стоянов благодариха за подкрепата за осъществяване на срещата, а много от посетителите останаха в залата, за да поговорят с водещите предприемачи в световен мащаб.
Очаквайте историите и на другите участници в срещата!
Прочутата Червена цигулка зазвучава в Стария град
Историческата цигулка е създадена от Антонио Страдивари през 1720 г.
Инструментът се озовава в ръцете на американската цигуларка Елизабет Питкерн, като подарък от нейния дядо
В Балабановата къща в Пловдив виртуозната американска цигуларка Елизабет Питкерн ще изнесе концерт с легендарния „Червен Менделсон Страдивариус” от 1720 г., вдъхновил прочутия филм „Червената цигулка” на режисьора Франсоа Жирар, отличен с „Оскар”. Това ще се случи след по-малко от месец, на 11-ти май.
Историческата цигулка е създадена от Антонио Страдивари през 1720 г. в неговото малко ателиe в Кремона, Италия. Скоро след направата му инструментът изчезва. Никой не знае къде е бил и на кого е принадлежал повече от 200 години. Многобройни историци, писатели, журналисти, критици са се опитвали да разгадаят мистерията, но без успех. Позната като „Червеният Страдивари”, получила името си, когато е била притежание на именития унгарски цигулар, приятел на Брамс и Клара Шуман – Йозеф Йоахим, през 1930 г. тя се появява в Берлин. Неин собственик е наследник на Феликс Менделсон. През 1956 г. „Червеният Страдивари” отива при следващия си собственик - индустриалец от Ню Йорк, който я съхранява в идеално състояние, „готова” за концерт. Голяма част от оригиналния червен лак е запазена и до днес върху повърхността на цигулката и тя е смятана за един от най-добре звучащите и най-красиви Страдивариуси, останали до наши дни.
В Деня на благодарността през 1990 г. съдбата на цигулката отново се променя, когато индустриалецът я оставя за продажба на аукцион в Christie, Лондон. Докато едни от най-влиятелните и богати хора в света наддават за „Stradivarius-Red Mendelssohn”, инструментът се озовава в ръцете на американската цигуларка Елизабет Питкерн, като подарък от нейния дядо. Този факт остава тайна до момента, когато Елизабет не започва да прави международна кариера по големите сцени. Тя възприема цигулката като вдъхновител и приятел, превърнала в мисия възможността си да сподели магическата красота на нейния звук с хора от всякаква възраст, професия и култура.
Много хора твърдят, че Страдивариусът най-накрая си е намерил сродната душа в талантливите ръце на Елизабет Питкерн, която е първият музикант, представил го по световните сцени от времето на Йозеф Йоахим насам. Не случайно Елизабет Питкерн си е спечелила репутация на един от най-обичаните цигулари в САЩ. Наред със солистичната си кариера тя се изявява активно като камерен изпълнител и реализира многобройни записи на цигулков репертоар. През 2000 г. Питкерн дебютира в Ню Йорк като солист на Нюйоркски камерен оркестър. Свирила е в Carnegie Hall, Walt Disney Concert Hall, the Fisher Center, the Kimmel Center и др. Ревностен защитник на образованието и на младите музиканти, от 2012 г. тя е президент и артистичен директор на Luzerne Music Center, който осигурява обучението на талантливи млади музиканти от 9 до 18-годишна възраст. Работи и като преподавател в Южнокалифорнийския Университет /където самата тя е получила висшето си образование/, заедно със своя учител, известния професор по цигулка Robert Lipsett, както и в Colburn School в Лос Анжелис.
Любимите й занимания извън музиката са ски, тенис, езда, благотворителна дейност.
В концерта на 11 май партньори на Елизабет Питкерн ще бъдат именитите музиканти Василий Илисавски (пиано) и Кристиана Михайлова (виолончело) в програма с произведения от Моцарт, Менделсон и Дворжак.
МФ „Дни на музиката в Балабановата къща” се осъществява с любезната подкрепа на Фондация „Америка за България“, Община „Пловдив“, Общински институт „Старинен Пловдив“, Министерство на културата“ и др.