Капана.БГ
По следите на едно по-особено усещане за живот
Пловдивският айляк през очите на известния немски блогър и журналист Робърт Б. Фишман
Робърт бе на посещение в Пловдив през втората половина на октомври за цели две седмици, като целта му беше да се потопи в живота на най-стария жив град в Европа и да усети атмосферата и настроението в Европейската столица на културата 2019. Той прекара голяма част от времето си в разговори и наблюдения с активните хора в града под тепетата и бе много впечатлен от „специалния начин на живот в Пловдив”. Публикуваме откъси от текста, а пълната версия може да намерите на немски език в личния му блог: So schee scho
„Със своите 360 000 жители Пловдив е вторият по големина град в страната и най-старият: основан от траките преди повече от 6000 години (някои казват 8 000) на хълм в равнината между Стара планина и Родопите. Тук може да откриете един от най-добре запазените древни амфитеатри в света, римски стадион, стар град с великолепно обзаведени старинни търговски къщи, роми, които живеят в своя си собствен квартал, защото никой не ги иска другаде или самите те искат да си останат там, колоритен и весел квартал на изкуствата и много специален, спокоен начин на живот, наречен айляк.
Айляк: Всичко е наред
Неделя сутрин. Слънцето къпе творческото кътче Капана в златна есенна светлина. Собствениците на кафенетата изкарват и подреждат столовете навън. В баровете "Котка и мишка" и в съседния CU 29 с малката художествена галерия, кафе машините съскат. Първите клиенти вече седят отвън на кресла, столове и дървени пейки. Лекият вятър си играе с цветните флагчета, които, опънати като струни, трептят над калдъръмените улички. Дзен моментът: Всичко е наред.
Прочетох за айляка, специалния начин на живот в Пловдив, в една статия на американския канал CNN. Авторката го описва като „спокоен и неподвластен на цялото забързано ежедневие.” „Да”, отговаря Веселина на моя въпрос за същността на айляка, „Доста добре описано”, особено сутрин в Капана тя се чувства точно по този начин. 33-годишната маркетинг специалистка работи за “Lost in Plovdiv”, онлайн дигитален пътеводител. Както почти всички млади хора тук, тя говори свободно английски. Много от тях са учили или живели в чужбина. Сега голяма част се връщат обратно.
Пловдивското състояние на духа
Освен изкуството, музиката също привлича посетителите в Капана. Точно на входа на творческия кварта Ася успява да изпълни мечтата си: Ентусиазираната суинг танцьорка оставя добре платената си работа като адвокат в София, за да отвори първия суинг бар в града. В стилното и модерно помещение, декорирано с много дърво и стомана, нейният екип сервира коктейли, забъркани по оригиналните рецепти от САЩ. Въпреки че никога не пия коктейли, трудно ми е да не си поръчам трета напитка. Ася организира ежегодния суинг фестивал, който събира повече от 800 гости и вече е част от официалната програма на "Европейска столица на културата". Всеки четвъртък тя кани почитателите на жанра на Swing Dance Night в бара си: "Хората често са толкова развълнувани, че продължават да танцуват на улицата", разказва организаторката.
Тайната на айляка
Разбира се, питам и нея за тайната на айляка. Произходът на думата е турски, където има много значения. "Това е състояние на духа, характерно за Пловдив" отговаря Ася. "Достигаш го, когато правиш нещата, на които си се посветил, със спокойствие": отпускаш се в това, което вършиш и се оставяш да те залее като поток. Тя намира това състояние в суинга.
Отпуснете се, вие сте в Пловдив. Твърди се, че хората тук имат свой собствен вътрешен мир. Перфектното състояние на спокойствие,мир и радост от живота е айляк. Името на специалното чувство на живот в Пловдив, което представялва един вид концентриран върху спокойствието дзен момент в ежедневието, идва от турския айлък, който може да се преведе в тесен смисъл като "безсмислен", а в по-широк като „лентяйстване". Дали това е отдих или безделие?”
А какво е вашето разбиране за айляка?
Всички снимки са дело на от Робърт Б. Фишман.
Над 30 колекционери предоставиха повече от 80 картини за ретроспективната изложба на Кольо Карамфилов
Химн за живота. Песен за безграничността. Такова събитие ще е „Необозримо за Кольо К.”. Няма да е изложба- некролог за годишнина от смъртта на големия творец, както може би някои си мислят. Ще е празник. Стих за таланта в чистата му форма, а не жалейка.

Още от днес двата етажа на Градска художествена галерия светят необичайно. Източникът на светлината е именно живата енергия на Кольо Карамфилов, струяща отвсякъде по стените. Тя идва от над 80-те картини на маестрото, подредени за откриването на ретроспективната му изложба този понеделник. Над 30 колекционери извадиха от домовете и депата си рядко представяни и непоказвани работи на художника. Ценителите на творчеството му буквално се надпреварват, за да видят притежаваните от тях картини на Карамфилов на подходящо място в галерията. А там целия процес дирижират организаторите на събитието- кураторът Галина Лардева от фондация „Култура и съвременност“ и Радост Коцева от галерия U.P.A.R.K.

Това не е изложба, посветена на Кольо Карамфилов. Това е изложба на Кольо Карамфилов, държи да уточни кураторът Галина Лардева. Двете с Радост Коцева работят по изложбата повече от година.

Картините са събрани от различни частни колекционери. Повечето от тях са неща, които не са показвани и не са преекспонирани. Всички картини бяха предоставени от собствениците им с изключително удоволствие. А това значи, че в процеса ни партнират около 30 души, дали своите картини на Кольо Карамфилов. Концепцията на изложбата цели да направи сериозен, задълбочен и изкуствоведски разрез на неговото творчество, защото наистина е необозримо, казва Лардева.

И припомня, че Кольо Карамфилов е работил в най-различни жанрове на визуалното изкуство. Включително сценография и кино. Публиката ще види рисунка, живопис, пластика, графика. Книги и филми, в които е участвал. Организаторките на събитието се опитват с изложбата да покажат целия мащабен негов творчески потенциал.

В една от залите ще представим съвсем ранни негови работи, от средата на осемдесетте години. Те го представят като съвсем млад автор, график, чийто визуален образ е съвсем различен от това, което в последствие прави. В аранжирането на изложбата се намериха съвсем естествените му точки и символи, по които той работеше- болката, ангелското, мигновеното, любовта, човека. Има много любопитни натюрморти. Ние самите се изненадахме от част от работите, които не бяхме виждали. Много приятни емоции очакват публиката в понеделник, подчертаха Лардева и Коцева.

Беше най-естественото нещо годината на Европейска столица на културата да се открие с един от най-обичаните, безапелационни, утвърдени, любопитни творци на съвременния Пловдив. Ако има човек, който е експериментирал в толкова много различни посоки с лекота, който е създал визуален образ с национална значимост, това е той. Кольо Карамфилов, допълват организаторките на „Необозримо за Кольо К.”.

Откриването на изложбата ще бъде на 7 януари от 18.00 ч. и ще продължи до края на януари. За нея ще бъде подготвен двуезичен луксозен каталог, който ще бъде представен на 28 януари от 17.00 ч. Проектът се осъществява от Фондация „Култура и съвременност“ в партньорство с галерия U.P.A.R.K. и е част от официалната програма на Европейска столица на културата – Пловдив 2019.
Amy Winehouse tribute @Bee Bop Cafe
Сцената на Bee Bop Cafe за втори път ще посрещне впечатляващия трибют на легендарната Ейми Уайнхаус. Ще имате възможността да се насладите на вечер, посветена на творчеството ѝ. Програмата ще се изпълни от единствения проект в България, пресъздаващ съвсем истински музиката и настроението на Ейми. В кожата на британската певица и композитор влиза добре познатата ни Едит Унджиян, а визуалната ѝ прилика и сходния тембър ще ви пренесат изцяло в света на Уайнхаус. За първи път към проекта се присъединява и един от най-впечатляващите китаристи - Николай Карагеоргиев.
Едит Унджиян - вокал
Иван Гърбачев - пиано
Николай Карагеоргиев - китара
Христо Минчев - бас китара
Кристиан Желев - барабани
Започва в 21:30 часа.
Jammin' Groove
Съботният джем отново e в Groove Music&Art и ще включва стилово разнообразна, концептуална музика от всякакви жанрове и носители. Най-ентусиазираните от вас дори могат да представят своя собствен сет на живо пред публиката, а за награда ще получат безплатни шотове от бара. Започваме в 21 часа.
Българско кино, награди за зрителите и безплатни филми за децата в LUCKY Дом на киното за откриването на Европейска столица на културата
Поредица български филми подготвя LUCKY Дом на киното за откриващия уикенд на Пловдив като Европейска столица на културата през 2019 година. Събитието съвпада и с организирания на 13 януари Ден на българското кино под патронажа на Националния филмов център. Всички български филми ще бъдат на промоционална цена от 5 лв, а във връзка с очакваните чуждестранни гости ще се прожектират и с английски субтитри.
На част от прожекциите ще присъставт и специални гости. За филма „Възвишение“ на 12 януари в Пловдив ще пристигне режисьорът Виктор Божинов. LUCKY Дом на киното ще раздаде и специални награди за някои от гостите – 1 Blu-ray диск от специалния бокс-сет на филма „Възвишение“, 2 книги „Възвишение“ на Милен Русков и плакати с автографи на Алек Алексиев, Стоян Дойчев и Виктор Божинов. Екипът на LUCKY подготвя и още изненади за прожекциите в събота (12 януари) и неделя (13 януари).
На 13 януари сутринта се подготвя и специална детска програма. Най-малките ще могат да гледат 4 филма със свободен вход за деца и промоционален билет за възрастни от 4 лв. Два от филмите са любимите световни заглавия „Пепеляшка: Тайната на принца“ и „Крадци на ядки 2“, а другите два – нови български детски заглавия: „Лили Рибката“ и „Случаят Кюри“.
Вижте пълната програма:
12.01 /събота/
14:45 ч ВЪЗВИШЕНИЕ
17:15 ч БЕЗКРАЙНАТА ГРАДИНА
19:00 ч 8‘19‘‘
13.01 /неделя/
11:00 ч ПЕПЕЛЯШКА: ТАЙНАТА НА ПРИНЦА
11:15 ч ЛИЛИ РИБКАТА
13:00 ч КРАДЦИ НА ЯДКИ 2
13:15 ч СЛУЧАЯТ КЮРИ
15:15 ч ДАЛЕЧ ОТ БРЕГА
17:00 ч ДЪВКА ЗА БАЛОНЧЕТА
19:00 ч ВЕЗДЕСЪЩИЯТ
21:15 ч ХРИСТО
Албер Камю: Тези, които нямат достатъчно смелост, винаги ще намират философия, с която да се оправдаят
Френският писател и философ Албер Камю е един от най-значимите представители на френската литература на миналия век. Роден е на 7 ноември 1913 г. в Алжир. Сред най-известните му произведения са „Чужденецът“, „Изгнанието и царството”, „Пропадане”, „Чумата”, „Митът за Сизиф“.
През 1957 г. получава Нобелова награда за литература и става най-младият лауреат на литературния приз след Ръдиард Киплинг.
Камю загива при автомобилна катастрофа на 4 януари 1960 г. на 46-годишна възраст.
Капана.БГ подбра няколко от най-запомнящите се мисли на френския писател.
„Не върви пред мен, може да не те последвам. Не върви зад мен, може да не те водя. Върви до мен и ми бъди приятел.”
„Благосъстоянието на хората винаги е било оправдание за тираните.”
„Ако съществува грях срещу живота, може би това не е отчаянието от живота, а надеждата за друг живот и пренебрегването на неумолимото величие на настоящия живот.”
„Един водач – един народ“ означава един господар и милиони роби.”
„Какво е щастието, ако не простата хармония между човека и живота, който води?”
„Целта на изкуството, както и целта на живота, може да бъде само увеличаване на свободата и отговорностите, които притежава всеки човек на света. Тя не може при никакви обстоятелства да бъде потискане на тази свобода, дори само временно. Няма велика творба, създадена на основата на омраза или презрение.”
„Ние сме създадени да творим, да обичаме, да побеждаваме – което означава, че сме създадени да живеем в мир. Но войната ни кара да изгубим всичко това и да се превърнем в нещо, което не сме.”
„Гениалността може да се окаже просто един мимолетен шанс. Само работата и волята могат да ѝ дадат живот и да я превърнат в слава.”
„По-добре да си свободен бедняк, отколкото богат роб. Разбира се, хората искат да бъдат и богати, и свободни. И затова понякога стават бедни роби.”
„Тези, които нямат достатъчно смелост, винаги ще намират философия, с която да се оправдаят.”
„Животът е сумата на всички твои избори.”
„Първа трябва да дойде любовта, а след нея – моралът. Обратното е мъчително.”
„Мисълта винаги изпреварва. Тя вижда твърде далече, по-далече от тялото, което не излиза извън рамките на настоящето. Да се лиши човек от надежда – значи да се насочи мисълта към тялото. А на тялото е съдено да изгние.”
„За мен: ако всяко от моите чувства беше единствено, бих му се подчинил. Винаги ме владеят едновременно две противоположни чувства.”
„Нямаше да пишете толкова за самотата, ако можехте да извлечете от нея всичко възможно.”
„Не мога да живея без красотата. И с това се обяснява моята слабост към някои хора.”
„Само при бедните щедростта е великодушна.”
„Как да се обясни, че синът на бедняка може да изпитва срам, без да изпитва завист.”
„Величието се състои в това да се опиташ да станеш велик. И нищо повече…”
„Творчеството. Колкото повече дава, толкова повече получава. Да се изразходваш целия, за да станеш богат.”
Какво да правим в Пловдив през уикенда (04-06.01)
Този уикенд в Пловдив ще се забавляваме в любимите барове с яки диджей миксове и нежни акустични изпълнения
Снимка: lana_sdnk
4 януари
MAX BG at BALLY CLUB
За първото парти през 2019 г. в клуб „Бали“ настроението е гарантирано, защото гост ще бъде Max BG.
Миксовете му са със специфично звучене, отличават се с качествен sound, groovy елементи, украсени с перкусии, включени инструментални мотиви и отчетливи вокални акапели, характерни за танцувалната музика.
Клуб „Бали“
21 часа
Вход свободен
Ирина Гърдева – изложба живопис
Когато чуем казаното и видим творбата, тайнствено е разбирането на смисъла - той се "усеща" някъде дълбоко. Личността, освен ежедневното си лице има друго съществуване (мистериозно и неизразимо, достъпно само чрез създанията ѝ). Нещо много лично се изявява чрез формата. На своя език тя проявява вътрешната светлина на скритото битие на човека. Той целият е в своите работи.
Ирина Гърдева е родена и живее в Пловдив. Завършва своето образование в АМТИИ, специалност "Живопис". До момента има 4 самостоятелни участия, над 30 групови и общи изложби.
Groove Music&Art
18 часа
Мей и приятели
В първия петък от новата година бар "Контрабас" ще посрещне прекрасната певица Маргарита Кордоли - Мей, която ще пее в компанията на Тома Кордоли (бас), Младен Димитров (барабани) и Мирослав Турийски (пиано).
Бар „Контрабас“
21 часа
Какво още се случва този уикенд, вижте в Lost in Plovdiv




