Капана.БГ
Камъче по камъче: Двете каменни стели в открития двор на Епископската базилика на Филипопол (ГАЛЕРИЯ)
Представяме ви историята на двете каменни стели, които бяха открити при проучването на Епископската базилика на Филипопол през лятото на 2019-а година. Днес вече те могат да бъдат видени в открития двор на Епископската базилика.
Двете каменни стели в открития двор на Базиликата
Римската империя за малко не загинала през Кризата на Третия: императорите се сменяли често, имало бунтове, варварските атаки зачестили. Тази участ не подминала и Филипопол – през 251 г. готите опустошили града, оставяйки след себе си опожарени останки и хиляди мъртви.
Но Филипопол скоро се възродил от пепелищата благодарение на императорите Валериан и Галиен. Жителите на града почели помощта им с каменен надпис от 253 – 254 г., който гласи:
„На добър час! За победата, здравето и вечното просъществуване на императорите Публий Лициний Валериан и Публий Лициний Галиен Августи и целия им дом, на свещения Сенат и римския народ, и на Съвета и народа на Филипопол!“
След смъртта на императорите политическите им врагове изтрили имената им, обичайна практика в Римската империя по онова време. По-късно, в края на IV в., християнските строители използвали надписа за настилката на атрия. Положили го с лицевата страна надолу и така несъзнателно запазили дългия и подробен текст.
Археологът Жени Танкова в деня на откритието през юни 2019 г.
Когато надписът бе открит през 2019 г. от екипа на археолога Жени Танкова, епиграфът Николай Шаранков разчете имената на императорите, което подсили хипотезата, че Епископската базилика е била построена върху основите на храм и административните сгради, свързани с култа към императора.
Епиграфът Николай Шаранков, докато документира каменния надпис през юни 2019 г.
Припомняме, че в края на януари екипът на Епископската базилика на Филипопол започна нова поредица, която нарече "Камъче по Камъче". Тя наподобява своеобразен тълковен речник на думите, с които често описваме Епископската базилика. Всяка седмица на страниците на Голямата базилика в социалната мрежа бива представен по достъпен начин някой от термините в езика на Базиликата.
Първият випуск на специалност "Пространствен дизайн" в Художествената гимназия кани на първата си представителна изложба
През месец юни 2021 г. предстои да се дипломира първият випуск, създаден точно преди 5 години
Обща изложба на специалност "Пространствен дизайн" на НХГ "Цанко Лавренов" ще бъде отворена за посещения от 9 до 26 февруари 2021 г. в галерия "Пловдив", фоайе на Общински съвет, ул. "Авксентий Велешки" 20.
В експозицията ще участват със свои произведения ученици от 8 до 12 клас, които се обучават при преподавателите по "Пространствен дизайн" - Ивилина Коликова и Паулина Стоянова. Събитието е организирано с подкрепата на Дружество на пловдивските художници и Община Пловдив.
Това е първата представителна изложба на специалността, която е открита преди пет години в Художествената гимназия. През месец юни 2021 г. предстои да се дипломира първият випуск. Част от произведенията ще бъдат показани и във виртуална експозиция в официалния сайт на училището.
Изложбата може да бъде разгледана от 9 до 27 февруари.
Започва „Месец на децата в музеите на Пловдив"
Отново #ЗАЕДНО пловдивските културни институти отварят врати за най-малките и техните любознателни родители
Уикендите в четирите пловдивски музеи, Градската галерия и НБ „Иван Вазов“ през целия месец февруари ще са посветени на децата. Инициативата, която има за цел да покаже на малчуганите, а и на техните родители, богатството на експозициите на първия български град - Европейска столица на културата през 2019 г. възникна спонтанно, но не е първата подобна проява, в която се включват културните институции от града под мотото #ЗАЕДНО. Те отново са се постарали да създадат за най-малките жители на града места за забавления, творчество, за игри и за провеждане на образователни лекции, поднесени по увлекателен начин.
Идеята на заместник-кмета по култура, археология и туризъм на община Пловдив Пламен Панов беше подкрепена с радост от директорите на културните институции, като всяка от тях е подготвила изненади за децата в предстоящите уикенди. Тогава те ще имат възможност не само да посетят експозициите безплатно, но и да се включат в различни игри и занимания, да творят, както и да получат подаръци.
За „Месец на децата в музеите на Пловдив“ е отпечатана специална картичка, която желаещите могат да получат в някой от обектите. Децата, които съберат 6-те печата ще участват в общо заключително събитие, отново безплатно. Те ще посетят през месец март детски спектакъл на Опера Пловдив в Дома на културата „Борис Христов“ или представление от програмата на Кукления театър .
След приключване на месец февруари, ще бъде оповестен начина на организация и всички представили картичката ще получат безплатните си билети, при спазване на всички противоепидемични мерки и капацитет на залите 30% .
Регионалният исторически музей – Пловдив се включва в инициативата с двете експозиции: "Българско възраждане" на ул. "Цанко Лавренов" 1 в Старинен Пловдив и "Съединение на България" на пл. "Съединение" № 1. Градската художествена галерия Пловдив участва с експозициите в общо 7 сгради. Това са: ГХГ – зала ул. Княз Александър Батенберг № 15 – временна експозиция, изложбена зала Пловдив 2019 – временна експозиция, изложбена зала Капана – временна експозиция, експозиция Иконна сбирка, експозиция „Енчо Пиронков“, експозиция Мексиканско изкуство (и експозиция „Цанко Лавренов“ в същата сграда) и експозиция „Георги Божилов – Слона“.
Своите богатства и интересни експозиции ще покажат също Регионален етнографски музей – Пловдив в Стария град, Регионален археологически музей – Пловдив и Регионален природонаучен музей – Пловдив.
Регионална библиотека „Иван Вазов“ Пловдив се включва с „Детския отдел“ на библиотеката.
Вижте детайли, работно време и какви ще са изненадите за малчуганите по места:
РЕГИОНАЛЕН ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ - ПЛОВДИВ
Място: Музеят се включва в инициативата с двете експозиции:
- "Българско възраждане" на ул. "Цанко Лавренов" 1 в Старинен Пловдив и
- "Съединение на България" на пл. "Съединение" № 1.
Работно време: Събота и неделя от 9.00 до 17.00 часа
Какво ще се случва: Акцентът в програмата е насочен най-вече към аудиторията на деца до 10-12 години. Експозициите са подходящи и за най- малките деца - до 7 години, които ще имат възможност да видят истински старинни пушки, саби и други оръжия и интересни предмети. Освен разглеждане на експонатите в двете експозиции ще има оборудвани площадки, на които децата да могат да оцветяват предоставените им книжки "Българското опълчение" и да рисуват впечатлили ги експонати.
Достъп чрез промоционални билети: "Семеен билет" - за родители с деца, независимо един или двама родители и колко на брой са деца - цена от 5 лева
Билет "Баба, дядо и внуче" – за баби, дядовци и внучета, без значение колко на брой - цена от 3 лева.
Подаръци: Всяко семейство с дете ще получи безплатно книжка за оцветяване "Българското опълчение" - 8 страници, футляр /хармоника със снимки от Първото българско изложение, по една снимка "Спомен от Пловдив" / емблематични сгради в Пловдив / с размер 20/24 см.
В експозиция "Българско Възраждане" децата ще получават комплект карти с изображения на експонати, за да могат да ги търсят в експозицията и работна тетрадка "Експозиция Българско възраждане", отново за търсене на експонати.
ГРАДСКА ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ ПЛОВДИВ
Място: В инициативата ще бъдат включени общо 7 сгради на Градска художествена галерия.
Работно време:
В събота от 10 до 18 часа могат да се посетят всички седем сгради:
- ГХГ – зала ул. Княз Александър Батенберг № 15 – временна експозиция
- изложбена зала Пловдив 2019 – временна експозиция
- изложбена зала Капана – временна експозиция
- експозиция Иконна сбирка
- експозиция „Енчо Пиронков“
- експозиция Мексиканско изкуство и експозиция „Цанко Лавренов“
- експозиция „Георги Божилов – Слона“
В неделя от 10 до 18 часа могат да се посетят следните експозиции:
- ГХГ – зала ул. Княз Александър Батенберг № 15 – временна експозиция
- изложбена зала Пловдив 2019 – временна експозиция
- изложбена зала Капана – временна експозиция
- експозиция Иконна сбирка
Какво ще се случва: В обектите малките посетители ще имат удоволствието да рисуват с тебешири или с маркери на бели дъски.
Достъп: Ще се продават обиколни билети за възрастните, с които децата ще могат да влизат безплатно. Придружители: Родителите, баба или дядо или друг възрастен - 8 лв за възрастен, за 1 човек и важи за всички локации, през които ще преминат
Подаръци: Ще получават значки, които ще ги усмихнат и ще им напомнят къде са били
Децата и техните родители могат да разгледат всички обекти, но само в ТРИ сгради ще може децата да съберат своите печати, там ще получат и подаръците си. Това са Иконна сбирка, "Експозиция Георги Божилов-Слона", "Мексиканско изкуство“ (и „Цанко Лавренов" в същата сграда) !
РЕГИОНАЛЕН ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ
Място: сграда на музея в Старинен Пловдив
Работно време събота и неделя от 9.00 до 17 .00 часа
Какво ще се случва:
- Рисуване на тема „Какво най-много ме впечатли в музея“;
- Оцветяване на кукерски маски и народни носии;
- Игра „Открий експоната“ – търсят се различни експонати по предварително подготвени работни листи;
- Работни листове и интересни кръстословици с различна тематика: експозиция, български празници, музикални инструменти;
- Подреждане на пъзел - картината на Иван Мърквичка "Пазар в Пловдив"
Достъп: Входът в РЕМ – Пловдив ще бъде свободен за деца до 14 години. Цена на билет - 6 лв за 1 възрастен, или 10 лв за семейство - ако двамата родители придружават детето.
Подаръци: Картички на етнографска тематика
РЕГИОНАЛЕН АРХЕОЛОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ
Място: В сградата на музея на пл. Съединение
Работно време: Само в събота от 10.00 до 17.00 часа, неделя – почивен ден
Какво ще се случва: Освен досега с невероятното богатство на експонати на музея ще бъдат организирани тематични и занимателни беседи „Археология за всеки“ – на групи до 5 човека с предварително записване.
Достъп: Вход свободен за деца до 7 г. Цена на билет за възрастни - 5 лв за 1 възрастен
Подарък: картичка с Панагюрското златно съкровище
РЕГИОНАЛЕН ПРИРОДОНАУЧЕН МУЗЕЙ – ПЛОВДИВ
Място: в сградата на музея на ул. „Христо Г. Данов“
Работно време: На всички посочени дати от 09.00 до 17.00 часа
Какво ще се случва:
- „Направи си сам тропическа гора“ - oбразователна работилница за деца от 8 до 10 години с предварително записване – 11.02.2021 , четвъртък
- „Пеперуден уикенд в музея“ - безплатен вход за Експозицията за деца до 7 години, интересни изненади и ПОДАРЪК КРИЛЦЕ ОТ ТРОПИЧЕСКА ПЕПЕРУДА – 13-14.02.2021 събота-неделя
- „Създай си собствена хартия“ - двудневна образователна работилница за деца от 8 до 10 години с предварително записване– 18-19.02.2021 четвъртък-петък
- „Космически уикенд в музея“ - безплатен вход за деца до 7 години в Планетариума, ателие за оцветяване на планетарна тема – 20-21.02.2021 събота-неделя
- „Светът на минералите“ - уикенд в музея с безплатен вход за деца до 7 години в Експозицията, творчески занимания и ПОДАРЪЦИ МИНЕРАЛИ – 27-28.02.2021 събота-неделя
Цена на билет за възрастни - 6 лв за 1 възрастен.
РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „ИВАН ВАЗОВ“ ПЛОВДИВ
Място: Детския отдел на библиотеката
Работно време: Всяка събота от 10.00 до 13.00 ч.
Какво ще се случва: Детският отдел на библиотеката ще бъде с програма за деца от най-ранна възраст до 14 г. Мото - "Бебеландия в библиотеката" и още... различни игри за децата - от познавателни игри, свързани с природата и опазване на околната среда за най-малките до творчески работилници за по-големите и изложби на рисунки по дадена актуална тема.
Достъп: Вход свободен
Подаръци: Детски книжки на "Хермес" и "Жанет 45" за най-изявените участници.
НДФ „13 века България“ обявява сесия за финансово подпомагане на печатни издания
Националният дарителски фонд „13 века България“ обявява сесия за финансово подпомагане на тема: „НДФ 13 века България“ подкрепя печатни издания на държавните и общински музеи и галерии в България“. Темата ще даде възможност на различни музеи и галерии да реализират свои издателски проекти в областта на изследването и популяризирането на българското културно наследство.
Общият размер на финансовите средства, с които ще бъдат подпомагани кандидатстващите проекти от Фонда, е левовата равностойност на разходите за труд за отпечатване на изданието според актуална оферта от Университетско издателство „Св. Климент Охридски“.
Общ бюджет на сесията: 22 000 лв.
Допустимост:
· Кандидати – държавни и общински музеи и галерии на територията на България, когато предметът им на дейност съвпада с целите и дейностите, възложени на Фонда със Закона за НДФ „13 века България“.
Недопустимост на проектите:
· Не се разглеждат проекти, подадени от физически лица, еднолични търговци и търговски дружества;
· Не се разглеждат проекти на кандидати, получили подкрепа от Фонда по друг проект в рамките на календарната година;
· Не се разглеждат проекти на кандидати, получили подкрепа и неизпълнили задълженията си по предходни договори, сключени с НДФ „13 века България“;
· Проекти с липсващи и/или непълни документи;
· Проекти, постъпили след срока за кандидатстване;
· Проекти, които противоречат на закона, нарушават човешките права или подбуждат към дискриминация;
· Проекти, които вече са реализирани и са приключили;
· Проекти, които ще бъдат реализирани за срок, по-дълъг от 18 месеца, считано от датата на постъпване на заявлението;
· За разходи за дейност, която не е свързана пряко с целта на кандидатстващия проект;
· За разходи по кандидатстващия проект за дейност, която е свързана с политически партии, включително партийни мероприятия с участието на представители на политически партии.
За участие в сесията кандидатстващите подават следните документи:
· Заявление за подпомагане на проект – утвърден образец на хартиен носител или утвърден образец в електронен вид чрез електронна кореспонденция, заедно с всички посочени приложения към него.
· Актуална оферта от Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ за отпечатване на предложеното издание, с разписани по пера суми, необходими за труд и материали за отпечатване. Офертата следва да бъде със срок на валидност не по-малко от 60 дни от датата на подаване на заявлението за подпомагане на проект по настоящия член.
· Декларация за осигурено собствено финансиране на проекта в размер на сумите, необходими за материали за отпечатване.
Посочените по-горе документи и допълнителни приложения се изпращат:
– на хартиен носител, за които важи датата на пощенското клеймо до 31.05.2021 г., включително, на адрес:
Национален дарителски фонд „13 века България“
пл. „Проф. Васил Геров“ 1
1421 София
България
– или чрез електронна кореспонденция, като Заявлението за подпомагане на полиграфически проект, актуалната оферта от Университетско издателство „Св. Климент Охридски“ и Декларацията се подават в сканиран вид по утвърдения образец, заедно с всички посочени приложения към него, с подпис и печат на ел. адрес: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. до 17.00 ч. на 31.05.2021 г.
Пълната информация за правилата за участие в сесията, формуляр на Заявлението за подпомагане на полиграфически проект и Формуляр на Декларацията са публикувани на интернет страницата на Фонда.
За допълнителна информация:
тел.: 02/ 963 04 27
e-mail: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
ONE DANCE WEEK представя танц от сърцето на Египет
Оливие Дюбоа, eдин от най-ярките гласове на съвременния танц във Франция, гостува в Пловдив с новия си спектакъл ИТМАРАГ. На 21 май българската публика ще се срещне с един необикновен мултидисциплинарен спектакъл. Събитието е част от програмата на ONE DANCE WEEK 2021, който се завръща в Дома на културата в Пловдив тази пролет.
ИТМАРАГ, най-новото произведение на френския хореограф, пресъздава на сцената образа на днешен Eгипет и ни кани да се потопим в атмосферата на “Махраганат” – музикален уличен жанр, наричан още “електро-чааби”, създаден от младежи в Кайро по време на египетската революция през 2011 г.
Днес “Махраганат” е гласът на цяло едно поколение, a с помощта на седем египетски танцьори и музиканти Дюбоа пренася този жанр от улицата на сцената.Заглавието на спектакъла е вдъхновено именно от този жанр,а значението му може да бъде преведено като „празнувай!“.Публиката в България, първа след френската, ще се докосне до новото произведение на компанията на Оливие Дюбоа. ИТМАРАГ ще бъде показан в Пловдив непосредствено след световната му премиера във Франция, която се състоя на 29 януари, и преди представянето му на сцените на едни от най-влиятелните фестивали в Европа.
“От много години живея между Париж и Кайро. Видях как се роди тази вълна и как постепенно заля египетската музикална сцена. Египтяните пеят и танцуват навсякъде, по дискретен и интимен начин, разбира се,защото това е съществена част от тяхната култура. С много любопитство наблюдавах развитието на този див, инстинктивен феномен, преплитащ музика и танц. Може да изглежда по-малко„високоскоростен“ от другите форми, но е напълно наситен, сякаш всяко пространство и всеки миг трябва да бъдат запълнени, сякаш времето изтича.” казва Оливие Дюбоа
Спектакълът е резултат от няколкомесечната работа на Дюбоа в Египет в партньорство с B’sarya for Arts – ново независимо пространство в Александрия,което подкрепя млади египетски музиканти и визуални артисти.
Билети за спектакъла на 21 май в Дом на културата '’Борис Христов” ще може да намерите от 15 март на касите на EasyPay в цялата страна, както и онлайн в мрежата на ЕPAYGO.
ИТМАРАГ гостува в Пловдив с подкрепата наФренски институт в България.Допълнителна информация за спектакъла ще намеритетук.Събитието във Facebook следете тук.ONE DANCE WEEK 2021 е част от Програма „Наследство“ на Пловдив –Европейска столица на културата 2019.
Ще могат ли да се реставрират сгради паметници на културата с евросредства
Част от средствата по Плана за възстановяване и устойчивост на ЕС, освен за саниране на панелни жилищни блокове, да се насочат към повишаване на енергийната ефективност, консервация и реставрация на сгради със статут на недвижима културна ценност. Това предлага варненското сдружение „Таляна” в отворено писмо до вицепремиера Томислав Дончев, няколко министерства и Националното сдружение на общините.
Сдружението работи за развитието на варненския район с най-висока концентрация на културно-историческо наследство. Той е обособен преди няколко години като арт квартал, по аналогия с творчески квартал на Пловдив „Капана” и на софийския „КвАРТал”.
Логично е средства от Националния план за възстановяване и устойчивост да бъдат насочени към мерки, които биха довели до устойчиво развитие на туризма, подчерта Мария Иванова от „Таляна” пред БНР. Според първоначалния проект на националния план 1 729 000 000 лева са отделени за саниране на жилищни сгради, отделно 418 милиона за обществени сгради, обясни тя.
„Смисъла го намираме в две посоки – първо, спестената енергия е спестено замърсяване, повишаването на енергийната ефективност ще доведе до по-чиста околна среда. Освен това те имат и добавена стойност, бидейки част от културното наследство – те са предпоставка, задължително условие, бих казала, за развитието на туризма, в частност и на културния туризъм.“
Именно заради това от сдружението смятат, че е добре едновременно с повишаването на енергийната ефективност на този тип сгради, да се извършат и консервационно-реставрационни дейности, като фасадите се възстановят в техния автентичен вид.
Целите в националната стратегия за обновяване на жилищния и нежилищния фонд в България са дългосрочни – до 2050 г. да се подобри енергийната ефективност на 60 на сто от сградния фонд, отбеляза още Мария Иванова. По думите й „всички са наясно, че това няма да е спринт, това ще бъде маратонско бягане“.
„Когато говорим за патриотизъм, за национално самочувствие, ние трябва да вдигнем глави и да видим това, което ни заобикаля, да го оценим, да го познаваме“, посочи в предаването „Хоризонт до обед“ арх. Белин Моллов, бивш заместник-министър на регионалното развитие и благоустройството, специалист по устройствено планиране и градско развитие.
Важното е една сграда да бъде жива, да бъде полезна на обществото, смята арх. Моллов.
Сградите паметници на културата като обем и ефект на санирането са незначителни в сравнение с всички останали – жилищните сгради, големите обществени сгради, допълни той.
Относно качеството, с което биха били санирани сградите културно наследство Белин Моллов изтъкна:
„По-добре нищо да не правим, ако не го направим както трябва. /…/ Не да ги облепим със стиропор, да ги замажем и да твърдим, че сме ги изолирали, че имаме ефект за климата. Това не бива да се прави и няма смисъл да го правим, ако мислим по този начин да свършим тази работа.“
Източник: БНР Хоризонт
Изложбата „Безсмъртие във вечността” представя 160 творби на Герасим Герасимов
Живопис, графика и рисунки на художника могат да бъдат видени в галерия „Капана“
Великолепни портрети, пейзажи и фигурални композиции, изпълнени майсторски както с маслени бои или акварел, така и с различни графични техники, могат да се видят в новооткритата изложба в Галерия „Капана“. По покана на Градска художествена галерия - Пловдив гостува пазарджишката Художествена галерия „Станислав Доспевски“, която представя Георги Герасимов (1905 – 1977) – значим български художник, макар и не толкова популярен сред широката публика, който завещава цялото си творчество на своя роден град. Избягвал приживе да продава своите произведения или да рисува по поръчка за богати меценати, за да се опази от неволни въздействия, Герасимов посвещава целия си живот на изобразителното изкуство. Експонираните в изложбата над 160 произведения са много малка част от огромното му наследство, надхвърлящо 6000 творби.
Художникът е роден на 5 февруари 1905 г. в Пазарджик. Завършва живопис в Държавната художествена академия в София при проф. Никола Маринов и графика при проф. Васил Захариев. През 1938 г. за 10 месеца завършва с отличие 4-годишния курс по графика в Академията за приложно изкуство в Прага при професорите Шимон и Швабински. От 1930 г. Георги Герасимов участва във всички Общи художествени изложби в страната и представителни изложби на родното ни изкуство в чужбина. Работи като учител, художник график в Държавната печатница, като военен художник.
В архива на художника се пазят и неговите дневници, съхранили размислите му за творческия процес и неговото вътрешно убеждение: „Има един Божествен разум, това е интелектът на сърцето, това е интуицията, който съкращава времето за школуване и прави от изкуството на талантливото дете зрел и възрастен мъж“.
Изложбата „Безсмъртие във вечността – Георги Герасимов (1905 – 1977) - живопис, графика и рисунка“ ще гостува до 7 март.