Първият български фантастичен роман за деца е подписан от ненадминатия сладкодумец Елин Пелин! В навечерието на най-съкровения семеен празник „Колибри“ предлага на читателите красиво ново издание на „Ян Бибиян. Невероятните приключения на едно хлапе. Ян Бибиян на Луната“ (корица: Стефан Касъров; 328 стр., 12 лв.)
„Който и да си ти, драги читателю – пише Елин Пелин, – от тази книга ще научиш как Ян Бибиян се сдружи с малкото дяволче Фют, как то замени главата му с глинена, как след това попадна във вълшебното царство на Великия магьосник Мирилайлай и как след чудни и смели приключения се спаси. Неговите страдания и борбата му да се освободи от злото облагородиха душата му, калиха волята му, направиха го смел и предприемчив. Така той се качи на Луната и успя да постигне мечтата, която от векове е движила непримирим учени с буйна фантазия.“
Димитър Иванов Стоянов (1877-1949) е истинското име на българския поет и писател Елин Пелин. Темите на повечето му произведения са свързани с българското село, бита и нравите на българите. Роден е в с. Байлово, учи в София, Златица, Панагюрище и Сливен, като така и не завършва гимназия. Израства с много книги, носени от баща му, сред които били творби на Ботев, Вазов и Петър Берон. Работи като учител в родното си село. Елин Пелин започва да пише още докато е ученик. Първите му творби са публикувани в сп. „Войнишка сбирка“ и в ученическото списание „Извор“. В последните си творчески години създава предимно разкази и романи за деца.
Произведенията за деца на Елин Пелин са изпълнени с ведър хумор и жизнелюбие. Освен че е написал един от най-хубавите български юношески романи в две части — „Ян Бибиян“ (1933) и „Ян Бибиян на Луната“ (1934), той е автор на книжките „Златни люлки“ (1909), „Кумчо-Вълчо и Кума-Лиса“ (1918), „Гори Тилилейски“ (1919), „Сладкодумна баба“ (1919), „Правдата и кривдата“ (1920) и др. През 1983 г. „Ян Бибиян“ е адаптиран като комикс в списание „Дъга“ от художника Росен Манчев, а през 1985 г. е филмиран под режисурата на Васил Апостолов.
Откъс
Елин Пелин – „Невероятните приключения на едно хлапе. Ян Бибиян на Луната“
ПОРТРЕТ
В едно малко градче, при една висока планина, при една голяма река имаше едно хлапе. Но то не приличаше на другите деца от градчето. То беше малко по-друго. Първо, то никога не вчесваше косата си и затова тя стоеше на главата му чорлава на челото и смачкана отстрани, прилична на изгоряла от слънцето трева, през която е минала цяла черда телци. Върху нея никога не бе поставяна шапка, защото това дете, което другарите му кой знае защо наричаха Ян Бибиян, не можеше да търпи шапка на главата си, а и никаква шапка не можеше търпеливо да стои на една такава глава. Колкото пъти и да попаднеше някаква шапка върху чорлавите коси на Ян Бибиян, тя не стоеше там повече от една минута, падаше или отхвръкваше сама и никой вече не можеше да я намери.
Второ, никаква дреха не можеше да стои върху набитото и здраво тяло на Ян Бибиян здрава и чиста повече от един ден. Веднага тя съвсем изгубваше всякакъв приличен вид, изгубваше цвят и получаваше странни лепкави петна кой знае от какво. Кал и прах я покриваха, ръбовете ѝ се напукваха, сякаш се засмиваха, и през тия отвори се напречваха като тънки ситни зъби скъсаните конци на шева.
Ян Бибиян не търпеше никакви обуща. Той обичаше да ходи бос и затова ходилата му бяха разплескани като жаби, пръстите – разперени, а кожата на коленете му беше груба, мазолеста и нацепена така много от вятър, студ, вода и други неизвестни причини, че понякога от някои от тия цепнатини течеше кръв. Върху кожата с нокът той понякога написваше името си Ян Бибиян и то личеше отдалеч като написано с тънко тебеширче.
Бедните му родители полагаха много труд и грижи, за да вкарат в пътя своето любимо и единствено момче, ала напразно. Нищо не помогна: нито сълзите на майка му, която денонощно работеше чуждо и тъчеше на стана, нито съветите на трудолюбивия му баща, които понякога се превръщаха в плесници или дърво. Баща му гледаше с големи грижи единственото лозе, което имаше, и носеше от планината дърва с магаренцето си, което по характер и послушност далече надминаваше непоправимия Ян Бибиян.
Понеже нищо не помагаше за облагородяване душата на любимия им син, родителите му се отчаяха, вдигнаха ръка от него и го оставиха на грижите на провидението. И така Ян Бибиян заживя на улицата. Той престана да посещава училището. Другарите от махалата, с които по-рано играеше, го оставиха, едно – защото се бояха от него, и друго – защото нямаше какво да ги свързва с него. Ян Бибиян не искаше да знае. Той бе доволен. И почна да се занимава посвоему и да избягва по особен начин скуката, която му причиняваше безделието.
Той обичаше да стои до някой срутен зид край града и чакаше да мине някое куче, върху което да хвърли камък, някое дете, на което да вземе шапката и да я хвърли на земята, някой нещастен просяк или циганин, за да пусне камък в торбата му, някой колар, за да подплаши конете му. Когато тия работи му омръзваха, той тръгваше да скита из града и спираше в чаршията, където имаше толкова забавни работи.
СРЕЩА С ДЯВОЛЧЕТО
Веднъж Ян Бибиян скиташе извън града съвсем безцелно. Всички деца бяха кое на училище, кое на работа. Пък беше хубав пролетен ден, когато цъфтят овошките, когато полето е зелено и когато птиците, които бяха надошли от юг, приготвяха гнездата си. Всеки беше зает с работата си и Ян Бибиян нямаше с кого да се забавлява. Сутринта той стоя дълго пред дюкяна на махленския кацар с желание да открадне едно мъничко трионче. Искаше му се да претрие някое и друго ябълково дърво в овощната градина на чичо си. Кацарят, който познаваше Ян Бибиян, го нахока и пропъди:
– Какво зяпаш, крадливо хлапе? Я си обирай крушите оттук! Такива мързеливци не обичам да стоят пред дюкяна ми.
Ян Бибиян се оплези на кацаря и бързо офейка, като се закани да му направи някоя пакост. Ян Бибиян отиде да скита извън града. Той дълго стоя на моста на реката и хвърля камъни в бистрия вир долу, където играеха весело дребни рибки. После се качи на една стара върба и дълго време кука като кукувица. Сетне излезе на пътя и хвърли няколко камъка подир един автомобил, който със светкавична бързина префуча край него и го покри с облак прах. Дълго гледа след автомобила Ян Бибиян, най-после посочи малкото си юмруче по следите му и се закани.
Какво да прави? Нещо чоплеше немирната му душа и не му даваше спокойствие. Тоя ден не му се удаде да направи никаква пакост. Без успех останаха всичките му лоши замисли и той вървеше недоволен и мрачен. Сплесканата коса на главата му изглеждаше като повехнала трева над някоя кратунена саксия. Опита се да подсвирне, но устата му беше разкривена от недоволство, затова нищо не излезе.
Отведнъж под краката му се совна един голям зелен гущер, удари го с опашка по петата и се мушна в разсипаната ограда на едно лозе. Очите на Ян Бибиян светнаха от радост, повехналата му коса сякаш се освежи, изкривената му от недоволство уста се изправи и той подсвирна живо. Хубавото зелено животно изпълзя на една нагрята от слънцето плоча до оградата и се спря. То дори си обърна главата към Ян Бибиян, като че искаше да му каже нещо. Ян Бибиян се наведе, взе един голям камък, дебнешком пристъпи няколко крачки и го хвърли към гущера. Макар че камъкът падна близо до зеленото животно, то не се уплаши. Тогава Ян Бибиян реши да го улови жив. Той почна да се приближава към него и да говори тихо:
Аз съм Ян Бибиян,
аз съм малък като залък,
силен като великан.
Но гущерът не дочака да се протегне към него мръсната ръка на Ян Бибиян, а изви гъвкавото си тяло и побягна. Ян Бибиян предпазливо и тихо тръгна след него. Гущерът навлезе в лозето и като криволичеше твърде сръчно между току-що раззеленилите се млади вейки, излезе в малката горичка на баирчето, оттам скриви в една долина, преплетена с тръни и къпини. Сред къпините имаше голям камък. Гущерът изпълзя на тоя камък. Ян Бибиян не го изпускаше от погледа си. Той го следеше с живите си очи и почна да оглежда камъка и да търси място, откъде най-лесно може да се покачи върху него. Гущерът забеляза движенията на малкия, плъзна се по камъка и изчезна в една голяма дупка под него.
– Фют! – извика недоволен Ян Бибиян и махна с ръка. Отведнъж из дупката, която беше под камъка, изскокна едно малко човече, скочи на камъка и каза:
– Ей, хлапе, защо ме викаш?
– Аз не те викам – каза Ян Бибиян и почна да разглежда учудено това дете, което никога не беше виждал.
– Как не си ме викал? Нали ти преди малко извика „Фют“!
– Да, но тебе не виках.
– Аз съм малко дяволче и се казвам Фют – каза странното човече и почна да подскача върху камъка и да се смее.
Ян Бибиян не се уплаши от дяволчето. Напротив, то му хареса и той почна да го гледа с любопитство и с усмивка. То донякъде приличаше на Ян Бибиян, само че бе по-слабо и много пъргаво. То скачаше бързо и леко като бълха и много лукаво въртеше очите си. А като се смееше, в устата му блестяха хубави бели зъби. Отстрани на челото му, под рошавата му коса, се подаваха две малки рогчета. Отзаде му се мяташе дълга опашка. Дяволчето отведнъж спря да скача и попита приятелски:
– Как ти е името!
Ян Бибиян вдигна глава и каза важно:
Аз съм Ян Бибиян,
аз съм малък като залък,
силен като великан.
– Ян Бибиян, Ян Бибиян! – почна да пее и да подскача дяволчето. – Твоето име много ми харесва. Искаш ли да станем приятели? Аз нямам никакви другари. Моят баща, старият дявол Фюфюнко, ме изпъди, защото цял месец не можах да направя никаква пакост и никакво зло на никого. Той ме наказа да живея далеч от него в тая дупка дотогава, докато не стана способен да върша пакости и да правя зло на хората.
Ян Бибиян слушаше мълчаливо и с внимание разказа на дяволчето и усещаше в душата си радост, че се запозна с такова интересно момче.
– Ян Бибиян, приемаш ли ме за другар? – извика високо дяволчето и подскокна на един крак.
– Приемам! – каза с готовност Ян Бибиян. – И моят баща е вдигнал ръка от мене. Само че по друга причина. Твоят баща се е отказал от тебе, защото не си способен да правиш пакости, а моят баща се отказва от мене, защото съм способен само за пакости и за нищо друго.
– Ах! – извика дяволчето, скочи от камъка и прегърна Ян Бибиян. – Ян Бибиян, ти ще ме научиш да правя и аз пакости. Аз ще те слушам и ще ти помагам във всичко. Аз зная много изкуства. Аз мога да се преправям на всички животни и да подражавам гласовете им. Мога да ставам невидим. Мога да виждам в тъмното, мога още много и разни работи.
Фотоконкурс на името на кутаиския фотограф и художник Иво Каиашвили може да изпрати някой пловдивчанин в Грузия. Всеки, който иска да участва, може да изпрати собствена снимка, която да представя индивидуалността и характера на града. Покана за участие в конкурса до пловдивчани е изпратил изпълняващият длъжността кмет на Община Кутаиси Давид Еремейшвили до кмета Здравко Димитров, в която информира за провеждането на международен фотоконкурс.
Фотоконкурсът носи името на кутаиския фотограф и художник Ило Какиашвили и се провежда за 13-та година, като през 2018 се превръща в международен. Конкурсът е озаглавен „Моят град“, а в композициите си участниците трябва да представят родния си град, неговата индивидуалност и характер.
Какви са и условията за участие четете ТУК.
Ремонтът на Часовниковата кула на Дановия хълм е приключил, разбра репортер на Капана.бг. Кметът на район Централен Георги Стаменов, по чиято инициатива започнаха реставрационните дейности, се похвали със снимка в социалните мрежи на ремонтирания паметник на културата.
Напълно обновени са обшивката на кулата и дървената покривна конструкция, които бяха компрометирани и станаха причина за ремонт на кулата. Тя е освежена, почистена от графити. Поставено е и ново художествено осветление.
Това е една от стъпките по социализацията на Сахат тепе, която предприема районната администрация. Следва възстановяването на водния часовник.
Фондация премира 62 нови проекта за близо 2 милиона лева
Подкрепата е двойно повече от предвидената поради постъпилите голям брой отлични проекти в конкурсите по програма „Следващите 10“
Фондация „Америка за България“ обяви одобрените 62 проекта в четирите конкурса по програма „Следващите 10 - в подкрепа на значими идеи през следващите десет години“ в България. Сред тях е проектът „Ко-обучение в онлайн среда“ на ОУ„Яне Сандански” в Пловдив.
НПО-то удвои първоначално заложения бюджет за конкурсите – от един на близо два милиона лева, поради големия брой смислени и качествени кандидатури. Конкурсите по темите „Добро управление на местно ниво“, „Наука с бъдеще“, „Онлайн учене“ и „Туризъм по Дунав“ бяха обявени в края на септември и постъпиха общо 310 кандидатури от нестопански организации, бизнес сдружения и фирми, медии и училища от цялата страна.
„Приключваме 2020 година с подкрепа за 62 нови проекта на обща стойност 1 968 175 лв. Това е в допълнение към 11 милиона лева за проекти, одобрени през 2020 г., чиито кандидатури приемаме целогодишно и над 700 000 лв. в подкрепа за борбата с COVID-19 в България. 2020г. изведе на преден план ролята на дарителството и нуждата от професионализъм, прозрачност и най-вече почтеност във всички сфери на обществения живот. Предвиждаме през следващата година да обявим още конкурси по нови и конкретни теми, които организациите, с които си партнираме, смятат за важни за развитие на частния сектор и демократичните институции в страната,“ каза Десислава Тальокова, изпълнителен директор на Фондация „Америка за България“ при обявяване на одобрените проекти по четирите конкурса на Фондацията.
Одобрени са следните проекти:
Добро управление на местно ниво
Сдружение „Център за съзидателно правосъдие”| Граждански наблюдател в Разград| 74 510 лв.
Сдружение „Форум Гражданско Участие“ | Граждански мониторинг за прозрачно управление | 69 120 лв.
Търгове БГ ЕООД | Насърчаване на малкия местен бизнес за активно участие в общински процедури, провеждани с публични средства в малките населени места | 74 090 лв.
Фондация „Съвременна плевенска медия“ | Граждани за прозрачно местно управление в област Плевен | 74 270 лв.
Камара на строителите в България | Заедно за по-прозрачни обществени поръчки в строителния сектор | 69 700 лв.
Фондация „Блулинк" | За прозрачно управление на публичните средства в област Благоевград | 74 670 лв.
Фондация „Институт за право и правосъдие” | Фондация „Институт за право и правосъдие“ – ефективен партньор на местната власт за добро управление | 75 000 лв.
Сдружение „Знание” Ловеч | Гражданско участие за прозрачно местно управление | 69 182 лв.
Регионално сдружение на Общините „Марица“ | e-METER за добро управление в област Хасково | 74 500 лв.
Фондация „Институт за икономическа политика“ | Прозрачност и ефективност в работата на ВиК операторите в България | 28 500 лв.
Сдружение „Българите – Памет и Бъдеще“ | Гражданите като коректив в управлението на община Каспичан | 68 800 лв.
ЗОП ПРО ООД | Устойчива промяна в средата на подготовка, провеждане и изпълнение на обществени поръчки | 64 048 лв.
Про Нюз Добрич ЕООД | Гражданите и бизнесът - гарант за по-ефективно местно управление | 75 000 лв.
Сдружение на кметовете на кметства в Община Червен бряг | Мобилна правна клиника | 30 000 лв.
Наука с бъдеще
Ивелина Тодорова Иванова-Койчева, Велин Венков Койчев | Разработване на нови методи на лечение в ортодонтията (ортодонтски дъги, изправяне на зъби и ритейнъри)| 15 000 лв.
Зиро Уейв ЕООД | Технология за 100% биоразградима посуда от остатъчен малц | 15 000 лв.
Борис Боянов Киров, Славил Звезделинов Пейков | Микрофлуидна система за експресно определяне на антибиотична резистентност на причинители на уринарни инфекции | 15 000 лв.
Върбан Александров Методиев | AgriSens – автономна станция за ентомологичен мониторинг и прогноза | 5 810 лв.
Таня Павлова Титова-Костуркова | Електронен ‘нос‘ за бързо и нискостойностно окачествяване на хранителни продукти в реално време | 14 970 лв.
Йоана Ушакова, Микаела Красимирова Станчева, Петър Цветанов Нефтелимов | Цвете в епруветка | 14 908 лв.
Бела Йонкова Василева, Бонка Богомилова Лозанска, Мария Методиева Дафева | Графенов оксид - платформа за разработване на модерни антиракови терапии | 15 000 лв.
Експериментално конструкторско бюро „Фотоника” ООД | Планетариум „Андромеда” - усъвършенстване на прототип на компактен планетариум | 15 000 лв.
ОС Имплантс ЕООД | 3D модели на части от човешкото тяло, обогатени с виртуална реалност | 15 000 лв.
Цветелина Илиянова Илиева, Велмира Людмилова Димитрова, Яна Иванова Николова, Славея Косева Костадинова | In-vitro микроразмножаване и калусообразуване на растения от сем. Копривови (Urticaceae) | 14 760 лв.
Станимир Пенчев Пенчев | Създаване на комплексна рентгенова система за ветеринарни цели | 15 000 лв.
Стефан Илиев Каратодоров | Лазерно-индуцирана плазмена спектроскопия с модул за пространствено ограничение и съхранение на проба за последващ анализ | 15 000 лв.
Артезис ООД | Разработване на устройство за отчитане на натоварването на простетиран и здрав крак - самостоятелно и в комбинация с Артезис (обвивки за протези)| 15 000 лв.
Харилаос Анастасиос Ксенодохидис, Богомил Огнянов Андонов, Бела Йонкова Василева | Разработване на фотодинамична терапия на невродегенеративни заболявания чрез повлияване на ензима моноамин оксидаза – А | 15 000 лв.
Емилия Красимирова Николова | Разработване, валидиране и внедряване на молекулярни point-of-care тестове | 15 000 лв.
Цветомир Димитров Ненов | Науката в полза на ефективността - термопомпа с високо КПД | 14 500 лв.
Милко Асенов Пенев, Мартина Николаева Лазарова | Колагенови импланти от човешки колаген| 15 000 лв.
Онлайн учене
Сдружение „Център за творческо обучение“ | Насоки за въвеждане на дистанционно и смесено обучение с устройство за всеки ученик | 39 000 лв.
Фондация „Институт за изследвания в образованието" | Създаване и валидиране на система от инструменти за диагностика и проучване на мотивацията, ангажираността и уменията за саморегулирано учене на учениците | 39 860 лв.
Основно училище „Яне Сандански” - Пловдив | Ко-обучение в онлайн среда | 33 190 лв.
„Ведамо“ ЕАД | Методически насоки и добри практики в онлайн и смесеното обучение от 1 до 12 клас | 37 190 лв.
Фондация „Асоциация Анимус” | „ПАСПОРТ” за социални умения и емоционална интелигентност | 39 952 лв.
„Съюз на математиците в България - Варна” ЕООД | Математика в електронна среда Geogebra Activity | 39 950 лв.
„Програма Бъдеще" ЕООД | Модел на електронно обучение в 5 клас | 39 960 лв.
Сдружение „Коалиция за медийна грамотност“ | Медийна грамотност през дистанционно обучение | 35 320 лв.
Фондация „ТЕМПО" | Въпросите са новите отговори | 39 100 лв.
Средно училище „Св. Климент Охридски“ - Добрич | Заедно в е-бъдещето | 32 509 лв.
Основно училище „Антон Страшимиров“ - с. Бохот| Чети и успявай! | 39 760 лв.
119 Средно училище „Академик Михаил Арнаудов“ - София | Онлайн / офлайн ефективност | 40 000 лв.
Технократи ООД | Хибриден модел при онлайн учене | 40 000 лв.
Фондация „Институт Науки за глухите хора“ | Онлайн учене при учениците със слухови нарушения: оценка на езиковата компетентност и стратегии за преодоляване на комуникативните затруднения | 39 650 лв.
Средно училище „Емилиян Станев“ – Велико Търново| Педагогически аспекти на наследството в дигитална среда | 28 950 лв.
Туризъм по Дунав
Бяла звезда турс ООД | Създаване на каяк-център в с. Беляново | 13 884 лв.
Холборн ЕООД | Откриване и опознаване на р. Дунав около Свищов с каяк | 15 000 лв.
Балкан Про Травел ЕООД | Пътуване по р. Дунав – Автентични преживявания по течението на времето | 15 000 лв.
Екседо Травъл ЕООД | Разработване и комерсиализиране на две велосипедни обиколки по поречието на р. Дунав | 15 000 лв.
Аспро МГ ЕООД | Тур за наблюдение на птици Danube Birds Adventures | 15 000 лв.
Сдружение за развитие на туризма в региона на Тутракан | Дунав – история, природа и приключения | 14 860 лв.
Българска асоциация за селски и екотуризъм | Устройване на туристическа пътека „Крановска Суха река” | 14 700 лв.
Диджитал Сова ЕООД | Мобилно приложение Dunav Ultra - Мрежа от информационни табла и насочваща маркировка | 15 000 лв.
Сдружение „Туристическо дружество Приста" | Един ден от живота на праисторическия човек по брега на Дунава | 14 884 лв.
Исторически музей – град Оряхово | Ехо от вековете | 14 996 лв.
НЧ „Напредък 1871” - град Никопол | Дунав - хора, природа и традиции | 14 965 лв.
Асоциация на дунавските общини „Дунав“ | „Danube Experience“ – тематични турове и фестивал на сетивата | 15 000 лв.
Фондация „Колективът“ | Създаване на туристическа атракция чрез ангажиране на местната общност | 15 000 лв.
Плато ООД | Велоуикенд ДУНАВ | 14 995 лв.
Дирекция на природен парк „Персина“ | Фестивал на къдроглавия пеликан | 14 980 лв.
К.П.Сейфти ООД | Юнска фиеста по р.Дунав с лодки | 14 182 лв.
НБ „Иван Вазов” въвежда промени в обслужването на посетителите във връзка с противоепидемичните мерки. Те влизат в сила от 7 декември и ще важат до 21-ви. Преустановява се достъпът на външни лица до заемните зали, като обслужването ще се осъществява след предварителна заявка. Читалните също ще са достъпни само след заявка, като престоят там се лимитира на 120 минути.
Ето и всички промени:
Gogol Bordello - американският пътуващ цирк, вкоренен в музикалната кръв на Източна Европа, ще сложи ръка върху сцената на Wrong Fest 2021 под кулата на Гребната база в Пловдив. Един от малкото фестивали, които се проведоха през 2020 - WRONG FEST обяви първите пет имена от своята програма за 2021г. и по всичко личи, че организаторите му ще се постараят много и следващото лято.
Освен американският пътуващ цирк на фестивала ще са и Shortparis - популярна руска съвременна банда. Музикантите от Сибир ще могат да бъдат чути и видени само в Пловдив.
Участие във феста са потвърдили и Mother’s Cake. Австрийците са една от най-важните neo-psychedelic банди в Европа и света. Техните живи изпълнения имат способността да си играят с времето по начин, характерен само за най-добрите.
„ Една от най-здраво пазените тайни през последните няколко месеца е ексклузивното участие на един от най-мистичните и авангардни проекти раждан в България - Пистамашина. Към всичко това сме добавили и софийската поп-пънк банда Спални Места, които прекрасно боравят с абсурда, като изразно средство”, съобщават организаторите на фестивала.
Ще бъдат пуснати общо 5000 билета, като само 200 на промоционална цена от 70 лева.
Част от програмата за WRONG FEST 2021 е вече известна, тъй като поради коронакризата някои групи, предвидени за 2020, бяха преместени за 2021 г. Тяхното повторно обявяване зависи изцяло от развитието на пандемията.
Коледния базар в Капана тази година няма да се състои. Това стана ясно от коментар на изпълняващият длъжността кмет на Пловдив Тодор Чонов.
„Уведомили сме заявителите на масови мероприятия за коледно- новогодишните празници, че няма да бъдат уважени техните искания. Те няма да се провеждат. Говорим за всякакви събития. Остават само тези, които са разрешени от министъра на здравеопазването”, заяви Тодор Чонов по повод задаващите се декемврийски празнични дни. Той подчерта, че съм днешна дата днешна дата само ледената пързалка работи, при спазването на определени условия. Общината е забранила както провеждането на фермерски пазари.
„Същото се отнася и за традиционния Коледен базар в Капана, организиран от „Капана Фест”, както и всякакви други масови прояви”, уточни Тодор Чонов.
Коледният базар в Капана трябваше да се проведе от 19 до 26 декември.
КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]
Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.