Капана.БГ

Капана.БГ

 

Дневник, намерен във вана“ (превод: Силвия Борисова, 344 стр., цена: 20 лв.) ни потапя в един смразяващ, кошмарен свят, подобен на въобразения от Кафка и Борхес, свят с дълбок подтекст и ужасяващи препратки, в който всяко име напомня друго име и всяко действие поражда непредвидено противодействие. От ерата на неогена е останало само едно свидетелство – намереният във вана дневник на един таен агент, тръгнал по следите на Инструкцията, от която трябва да разбере каква е възложената му Мисия. От стая в стая, от етаж на етаж и от коридор в коридор в разположен дълбоко под земята правителствен комплекс разказвачът се оказва увлечен в една параноична антиутопия, в която нищо не е такова, каквото изглежда, нито каквото не изглежда. Всичко е свръхсекретно, всеки подозира всекиго, враговете са колкото вездесъщи, толкова и неизвестни. В този враждебен свят цари хаос, шпиономания, двусмислие и измама, а ваната е единственото убежище на докарания до границите на безумието герой.

Знаменитият фантаст
Стансилв Лем (1921-2006) е носител на множество полски и международни награди и е преведен на над 40 езика, включително в България. Романите му „Соларис“, „Едем“, „Сенна хрема“, „Облакът на Магелан“, циклите му за роботите, за Ийон Тихи, за пилота Пиркс са любими на поколения български читатели. „Дневник, намерен във вана“ излиза за пръв път на български език в безупречния превод на Силвия Борисова.

Този издателски проект е финансиран с подкрепата на програма „Творческа Европа“ на Европейската комисия.

 

Понеделник, 14 Декември 2020 11:24

Богатствата на Форум-юг (Фоторазходка)

 

 

Множество архитектурни елементи от златните години на Агората на Филипопол чакат своя нов живот

 

Тео Караколев

 

Работата по Форум-север напредва дори в студените дни и е видима за всички пловдивчани по Главната. По всичко личи, че само до месеци ще можем да се радваме на новата връзка на пешеходния център с Епископската базилика през северната част на античния пловдивски централен площад. Той ще бъде социализиран по подобие на Форум-изток – археологията между Пощата и Цар Симеоновата градина.

Най-голямата част от археологическия комплекс обаче все още очаква своето възраждане. Обектът, станал известен като “Форум-юг”, който обхваща обаче както южната, така и източната част от централния площад на Филипопол. Структурата, която в последните години все повече се нарича от експертите поради спецификите си като “Агора”, тъне в бурени и забрава дълги години.

Обещанията и надеждите са това също да се промени в най-скоро време. През последните месеци се работи по оформянето на документалната част за възраждането на обекта. Предстои проектирането, след което избора на изпълнител и след това – реалната дейност по социализация и на тази част от площада.

ТУК ви предлагаме една кратка фоторазходка сред множеството богатства, които са струпани на обекта през годините.

Цялата фоторазходка може да проследите ТУК.

Коронавирусът рязко обърна представите ни за забавление и вече мислим най-различни алтернативи за прекарване на дните в изолация

В една нормална година вече щяхме да сме подготвили статиите с възможностите за празнуване и да се чудим на кое от многобройните партита да отидем в събота вечер. Но коронавирусът рязко обърна представите ни за забавление и вече мислим най-различни алтернативи за прекарване на дните в изолация. И тъй като в момента дори времето навън не е с нас и разходките в околността също не са особено приятни, предлагаме 5 идеи, с които все пак да разнообразите сивото ежедневие и да избягате поне за момент от темата на пандемията.

Снимка: Станимир Петков- Photosmile

Ледената пързалка

През изминалите почивни дни тя беше „най-живото“ място под тепетата и е добра възможност за раздвижване и развлечение. Там сякаш животът кипи постарому и определено глътка въздух никак няма да ни дойде зле. Облечете се добре, спазвайте дистанция от хората и на опашката и се пригответе за истински пируети по леда. 

Разходка по Сахат тепе

Вече сме ви водили виртуално до върха, но след реновацията на Часовниковата кула със сигурност си струва да се изкачите и сами. Особено вечер паметникът грее с красиво художествено осветление и създава една вълшебна атмосфера, от която всички имаме нужда в момента.

На лов за подаръци

Въпреки постоянно мрачните новини, които ни заливат отвсякъде, остават по-малко от две седмици до Коледа и всички искаме да зарадваме любимите си с красиви неща. Последната ни статия за ръчно правени подаръци ви разкри някои истински съкровища, но ви окуражаваме да се впуснете и сами на лов из многобройните ателиета в квартала на творческите индустрии. Сега, повече от всякога, младите творци имат нужда от подкрепа и всеки може да им помогне да се развиват като закупи картичка или някое ръчно направено произведение.

Коктейл у дома

В миналия период на изолация ви разкрихме някои от рецептите на най-популярните пловдивски коктейл барове, но този път разкриваме как може да си получите питието направо до вкъщи. От Club Fargo са подготвили за този уикенд специално меню, което може да поръчате в събота през деня и да ви бъде доставено вечерта. Към всеки коктейл ще ви доставят и лед + всички специални декорации, които са част от рецептата, за да е пълна насладата за всички сетива.

Фото разходка

Всички се дразним, когато улиците са пълни с хора или пред красивата елха на Общината се вие опашка от желаещи за снимка. Е, уверяваме ви, че напоследък не е съвсем така. Капана и Старинен Пловдив са тотално празни и сега е моментът да се развихрите в най-немислими пози. Разбира се, атмосферата не е съвсем същата, но украсата вече е сложена и може да ви послужи като красива декорация за празничните кадри.

Всички се надяваме, че и това ще мине и само след десетина дена ще може да си позволим полека да разхлабим мерките и разумно да се забавляваме и навън! Дотогава чакаме с нетърпение да се насладим на вашите щури снимки от пързалката, Капана или с коледната украса с хаштаг #lostinplovdiv в Инстаграм.

Източник: Lostinplovdiv.com

Снимка на корицата: Тодор Даскалов

Наградата всъщност е програма за личностно развитие

Другата награда на Ралица, която тя успя да заслужи през 2020 г., е стипендия от фондацията „Юрген Дорман“

Международната награда на херцога на Единбург - ниво злато е призът, който третокурсничката от Техническия университет – филиал Пловдив Ралица Костадинова заслужи и очаква да я получи съвсем скоро. Тя учи в специалността „Автоматика, информационна и управляваща техника“ . Нейната страст са роботите. Наградата на Единбургския херцог всъщност е програма за личностно развитие, обяснява Ралица Костадинова. До сега тя има сребърно и бронзово ниво на наградата. Те помагат на студентката да бъде мотивирана и концентрирана за дълго време. Златното ниво вече й дава шанса да се занимава с роботи.

Другата награда на Ралица, която тя успя да заслужи през 2020г., е стипендия от фондацията „Юрген Дорман“. За нея се е състезавала с конкуренти, също изучаващи инженерни науки. При това от значение е не само успехът от следването, защото повечето кандидати за стипендията „Юрген Дорман“ са отлични студенти. Ралица е убедена, че е постигнала успех и със силното си представяне по време на трите кръга с интервюта. „Пред журиращите подчертах, че се занимавам с доброволчество в Националния алианс за работа с доброволци. Преподавам в академията за деца SoftUni kids от февруари. Започнах да обучавам деца от курсовете „Първи стъпки в програмирането“ и „Програмирай с платка Micro:bit”, след това ме поканиха да разработя курса „Micro:bit роботика“. Искам да продължа по някакъв начин да помагам на хората, но искам и да се занимавам с технология. Стори ми се, че роботиката е най-добрият начин да постигна тези две мои цели.“ - казва Ралица Костадинова. Средствата от стипендията ще похарчи за покупка на много добър лаптоп, а остатъка ще инвестира в материали за своите разработки. Освен това Ралица е доволна, че компанията АВВ, която е представител на фондация „Юрген Дорман“ й назначава личен ментор, с когото ще обсъждат и работят по проекти, свързани с роботите на АВВ.

Роботите на Ралица

Ралица Костадинова вече е председател и на университетския клуб по роботика. Заради пандемията клубът не може да провежда седмичните си срещи, но студентите продължават да работят дистанционно и да изработват състезателни роботи. Това са малки машини, обяснява Ралица. „С тях се състезаваме в категориите Мини-сумо, 3D лабиринт, следене на линия. На мен са ми по-интересни свободните разработки, които също са част от състезанието. През миналата година се занимавах с 3D принтирана робо-ръчичка, като работих по нейното управление. Тя е нещо като умалена индустриална робо-ръка.“ - разказва тя.

 

Сега трима студенти от университетския клуб по роботика се готвят и за международното състезание IRC - /Интернешънъл роботс компетишън/, организирано от MRT STEAM LTD и Al-Biruni Institute for Languages and Science. Тази година темата за всички 250 участници от цял свят е „Robot, help us!“ /Робот, помогни ни/. „Ние вече приключваме със сглобяването на нашия робот и ще подготвим видеоклип, за да го представим на комисията“ - разказва Ралица Костадинова. Тримата студенти от Техническия университет – филиал Пловдив са решили, че техният робот няма да е свързан с коронавируса, защото очакват че повечето състезатели ще заложат на тази стратегия. Те изработват градинарски робот. „Идеята даде едно от момчетата от отбора, който казва за себе си, че е градски градинар и си отглежда пресни зеленчуци на терасата. В паметта на роботчето ни ще вложим информация кога се сеят определени култури и то ще напомня: днес трябва да засадите чушките или граха. Частите на градинарския робот тримата студенти вземат от лабораторията по роботика на Техническия университет – филиал Пловдив. Но и тримата добавят свои собствени електронни и механични елементи. Ако спечелят състезанието ще имат премия от 1000 USD, която най-вероятно отново ще инвестират в части за роботи.

Приключи 25-тия Фестивал на българското документално и анимационно кино „Златен ритон“ 2020. Вижте кои са наградените!

Вчера официално приключи 25-тия Фестивал на българското документално и анимационно кино „Златен ритон“ 2020 г. Във връзка с въвеждането от Министерство на здравеопазването на по-строги противоепидемиологични мерки, с цел предотвратяване разпространението на Covid-19, фестивалът „Златен ритон“, който традиционно се провежда в Пловдив се състоя виртуално в обявения формат и програма,  в дните от  4.12. – 10.12.2020 г.

Тази година Община Пловдив, съорганизатор на събитието, определи за свой представител в престижното жури  Веселина Божилова.

Веселина Божилова е журналист по професия. Репортер, редактор, сценарист на документални филми и поредици. Специализирала е тв новини в BBC – Великобритания (1993) и в CBS - Филаделфия, САЩ (1995).Голяма част от работата й като журналист е преминала в централни и регионални медии, В ПОТВ , а като гражданин е основател е на Сдружението „Майки срещу дрогата“.

Автор е на книгите „Смъртна присъда“ (2002), „Не се предавай“ (2006) и „Наркотиците: преживяно и осмислено“ (2008). Работи като автор за Дойче веле, Актуално и др.

На 10 декември 2020 г., журито на ХХV Фестивал на българското документално и анимационно кино „Златен ритон”, 4–10 декември 2020 г. след като изгледа цялата състезателна програма и проведе необходимите дебати, присъди следните официални награди:

Голямата награда “Златен ритон” за документален филм „Преди края “, продуцент ПроФилм – Асен Владимиров, сценарист Асен Владимиров, оператор Емил Христов, режисьор Елдора Трайкова за „майсторското художествено внушение на един наближаващ апокалипсис“.

Голямата награда “Златен ритон” за анимационен филм на филма „Сантяго“, продуцент Кулев филм продукция, сценарист Андрей Кулев, режисьор Андрей Кулев, художници Ася Кованова и Андрей Кулев за „вярно и емоционално повествование, за хуманно послание и ярка графична образност“.

Специална награда на журито за анимационен филм в лицето на режисьора Сотир Гелев за анимационния  филм „Призрак“, продуцент Фор хандс студио – Сотир Гелев, Пенко Гелев за „силна психологическа метафора, пренесена през времето с езика на анимацията“.

Специална награда на журито за документален филм в лицето на режисьорите Здравко Драгнев и Цветан Драгнев за документалния филм  „Пасажери“, продукция Гала филм ООД, за „силата на човешкия дух, за неизтребимостта на човешката мечта“.

Награда за режисьор на документален филм на режисьора Елдора Трайкова за филма „Преди края“, продуцент ПроФилм – Асен Владимиров, сценарист Асен Владимиров, за „майсторско боравене с изразните средства на кинодокументалистиката, за емоционално проникване в човешките съдби“.

Награда за художник-постановчик на анимационен филм на Владимир Шомов за анимационния филм „Брейнсторминг“, продуцент Арт 47 ООД, сценарист и режисьор Владимир Шомов, за „лекотата, с която развива метафоричния език“.

Награда за дебют за анимационен филм на режисьора Илия Шекерджиев за филма „Болт“, продуцент Атракт – Румен Баросов, сценарист и режисьор Илия Шекерджиев за „умело художествено внушение, постигнато със средствата на 3D анимацията; точна композиция и ясно послание“.

Награда за дебют в документалното кино на режисьора Доля Гавански за документалния филм „Денят на жената“,  продуцент Теа филмс, копродукция Агитпроп, Елемаг пикчърс, MDRC – Доля Гавански, сценарист и режисьор Доля Гавански, за „проследяване на метаморфозите и ролята на жената в най-новата човешка история“.

Награда на Община Пловдив на режисьора Мария Николова за документалния филм „ Луцифер“, продуцент Фор хандс студио – Сотир Гелев, Пенко Гелев, сценарист и режисьор Мария Николова, за „новаторски подход в образователното документално кино“.

Специална награда за документален филмов портрет за филма „Парцалев“, продуцент Корунд Х ЕООД – Христо Христов, сценарий Марин Дамянов, Пенчо Ковачев, режисьор Валентина Фиданова – Коларова за „умението на режисьора да разкрие Човека зад популярността на неговата личност“.

Специален диплом за документален филм на филма „Белите орли“, продуцент Доли медия студио – Добромир Чочов, сценарист Димитър Недялков, режисьор Владимир Щерянов, за „разкриване ролята на личността в уникални епични исторически събития“.

Специален диплом за документален филм на филма „Дорина“, продуцент Арс диджитал студио – Иван Тонев, сценарист и режисьор Атанас Киряков за „откритие на интересен персонаж, свързан с нашата близка история“.

Специален диплом за анимационен филм на филма „Мармалад“, продуцент Корунд – Х ЕООД – Христо Христов, сценаристи Радостина Нейкова, Ханна Шварц, режисьор Радостина Нейкова, за „необичайната техника при изграждане цялостната атмосфера на филма“.

Специален диплом за анимационен филм на филма „Човекът кал“, продукция Ен филмс продъкшънс – Пламен Николов, сценарий Иван Веселинов, режисьор Пламен Николов, за „специфичен анимационен израз на самоунищожителната агресия в съвременното общество“.

Председател на журито на фестивала тази година бе проф. д-р Михаил Мелтев, режисьор и преподавател, а  членове: Андрей Цветков, аниматор, Веселина Божилова, журналист, Димитър Стоянович, сценарист, Олга Маркова, кинокритик и журналист.

 

Бюрото за връзка на Европейския парламент в България и Балканският документален център Ви канят на онлайн прожекция на филма „Процесът: Олег Сенцов“, последвана от дискусия, посветена на свободата на мисълта. Те ще се проведат на 11 декември от 18.00 до 21.00 часа в рамките на Фестивала за документално кино София ДокуМентал с фокус върху човешките права. Началният час на прожекцията е 18.00 ч., а на дискусията ‒ 19.30 ч. Участие в дискусията ще вземат режисьори и филмови дейци, които ще обсъдят темите за свободата на мисълта в киното и ролята им за опазването на демократичните ценности.

 

Документалният филм „Процесът Олег Сенцов“ на украинския режисьор Асколд Куров проследява делото срещу неговия колега и активист за правата на човека Олег Сенцов, който беше задържан от руските власти и осъден на 20 години затвор заради участието си в протести срещу анексирането на родното му място Крим. Официалната премиера на филма бе през 2017 г. по време на филмовия фестивал „Берлинаре“. 

 

През 2018 г. Олег Сенцов бе награден с престижната награда „Сахаров“ за свобода на мисълта на Европейския парламент. Той получи своята награда в Страсбург една година по-късно, след като бе освободен от затвора при размяна на затворници между Русия и Украйна. 

 

Първите 200 зрители ще имат свободен достъп до филма от 18.00 до 24.00 ч. на 11 декември 2020 г. след регистрация и само на територията на България. За да гледате филма, трябва да отидете на https://vimeo.com/ondemand/olegsentsov, да натиснете бутона Rent, който ще бъде активиран на 11 декември от 18.00 ч., да влезете в своя Vimeo профил или да създадете нов такъв. Когато стигнете до стъпката за плащане, изберете Apply promo code и въведете код sakharov2020. Кодът ще може да бъде въведен само между 18.00 ч. и 24.00 ч. на 11 декември. След това ще имате 24 часа да гледате филма.

 

В 19.30 ч. ще започне онлайн дискусия, посветена на свободата на мисълта, която ще бъде излъчвана на живо във Фейсбук. Тя ще бъде открита от Теодор Стойчев, ръководител на Бюрото на Европейския парламент в България. В дискусията ще се включат режисьорът на филма Асколд Куров, беларуският режисьор и политически активист Андрей Курейчик и българският им колега Явор Гърдев. Модератор на събитието ще бъде Мартичка Божилова, директор на Балканския документален център.

 

Дискусията ще се проведе в платформата Zoom. Ако желаете да се включите в нея, регистрирайте се за участие до 13.00 ч. на 11 декември 2020 г. на https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/Sakharov2020.

 

Работните езици на дискусията ще са български и английски, като е подсигурен и двупосочен симултанен превод за участниците в срещата в Zoom. Събитието ще бъде излъчено само на български език във Фейсбук страницата на Бюрото на ЕП и тази на фестивала.

Публиката ще има възможност да задава въпроси към участниците през чата на Zoom, както и чрез коментари към излъчването във Фейсбук по време на събитието.

 

Продължението на „Пловдив Fantasy пътеводител“ е вече факт

Серията Пловдив Fantasy е комикс проект, свързан със създаването на поредица от книжни издания, визуализиращи исторически, съвременни и имагинерни факти и ситуации от живота на Пловдив, предназначени както за гости, така и за жителите му

 

Година и половина след изключително успешния Fantasy пътеводител на Пловдив създателите му представят ново издание, в което градът под тепетата отново е историческа сцена на реални и неслучили се истории и разкази за световни личности, превърнали айляка в начин на живот. Втората книга – „Пловдив Fantasy история“ е част от програма „Наследство“ на Пловдив – Европейска столица на културата 2019, а негов издател е студио „5 за 4“.

 

 

В това издание авторите се опират на реално съществуващи факти и исторически събития от богатата и пъстра история на града, пречупвайки ги през погледа на типичното Майна Town усещане за света. Книгата отново е изградена на основата на графични новели (комикси), които са допълнени от ретроспекции от 8-хилядната история на града, започваща от неолита, та чак до наши дни.

 

 

„Пловдив – пресечна точка на велики империи и магнит за амбициозните им владетели. Добави към това малко въображение и много айляк и получаваш „Plovdiv Fantasy History“.  Забавлявай се с пловдивските подвизи на Филип Македонски, император Клавдий, Фридрих Барбароса, хан Маламир, генерал Гурко и всички останали велики личности, сътворили историята на града ни“, пишат авторите.

 

 

Екипът, който стои зад книгата, е доста голям и включва художници, сценаристи и историци. Сред тях са: Тодор Карагяуров, Станислава Груева, Димитър Петров, Йордан Терзийски, Георги Мурджев, Янко Петров, Боб Клисурски, Иван Домусчиев, Виктор Мухтаров, Ани Йорданова, Кремена Ягодина, Теодора Дончева -Теч и Александър Гьошев.

 

 

Тази книга е посветена на историята на Пловдив. Величието на осемте хилядолетия ни задължи да се придържаме към събитията такива, каквито са били. Но наред с това ни вдъхнови да посетим всеки от историческите периоди с магическия ключ на въображението. Изкуши ни да завихрим времена, народи и реалности в непослушния танц на фантазията и да разкажем миналото през сетивата и ума на настоящето.

 

Защото такава е и извечната съдба на Пловдив – да събира епохи и култури.

 

Първата книга „Пловдив Fantasy пътеводител“ беше издадена през 2019 г. и е пътеводител, напътстващ всеки един турист как най-пълноценно да почувства и да се потопи в онова, което е известно като пловдивски начин на живот.

 

Серията Пловдив Fantasy е комикс проект, свързан със създаването на поредица от книжни издания, визуализиращи исторически, съвременни и имагинерни факти и ситуации от живота на Пловдив, предназначени както за гости, така и за жителите му.

 

 

 

Вижте повече за тук: https://bit.ly/3qRHCez

 

FB: https://www.facebook.com/CartoonBulgaria

 

 

 

Страница 552 от 2358

КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…