Капана.БГ
Потапяме се във фламенко-фадо приказката на Fado Violado на Античния през септември
Португалската група смесва фламенко страст и фадо носталгия в Пловдив на 15 септември
Какво става като смесиш фламенко страст и фадо носталгия ще покажат на живо музикантите от португалската група Fado Violado. Концертът им ще е на 15 септември на Античния театър и вече е привлякъл вниманието на меломаните заради необичайното съчетание на фадо и фламенко, родено от мечтите на певицата Ана Пинял и композитора и китарист Франсишку Алмейда.
Първият им албум се нарича "A Jangada da Pedra" ("Каменна плоча") по името на романа на Жозе Сарамагу – асоцииация с идеята на Сарамагу за отцепването на Иберийския полуостров от континента. Fado Violado свързва фадо и фламенко в една обща музика, като помага на хората по-добре да разберат и двете. Програмата им, в която има както разцъфнали фадо класики, така и авторски песни, ще бъде представена с Даниел Да Силва - китара, Кристина Лопес - вокал, Жоао Паолу Росаду - бас и Хуан де ла Фуенте – перкусия. Със спецалното участие на Елена Моралес - фламенко танц.
Ана Пинял започва да пее през 2002 г. в групата Boite Zuleika. Впоследствие заминава за Севиля, за да учи във Фондацията Cristina Heeren. Именно там тя преоткрива фадото и разбира, че това е музиката, на която ще посвети живота си. По същото време Франсишку Алмейда отива в Севиля, за да изучава фламенко китара на същото място. Той е започнал своите сценични изяви на 15 годишна възраст, участвал е в различни формации, изучавал джаз китара и през 2006 г. се сблъсква за първи път с фламенко китарата, убеден, че трябва да се потопи в красотата на тази традиция. Затова и се отправя към Севиля, където се среща с Аня Пинял и двамата създават Fado Violado.
Откриване двор на клуб Отсреща
Петък вечер е за лежерна музика и биричка в двора на Отсреща ... След много перипетии със съседи и проливни дъждове, отново сме го приготвили за хубаво прекарване. Началото е в 19.
Всеки, който носи тениска Отсреща получава безплатно питие, а останалите - шанс да се включат в томбола за тениска, значка или отварачка Отсреща.
Хавана в Капана в бар СандъкЪ
Хавана ще се премести в Капана на 6 юли /петък/, а улица Абаджийска ще се вихри в страстни латино ритми. За настроението ще се погрижи чаровната Вили от ДС Марипоса, очаквайте горещи танци, шоу програма и забавна анимация.
Очакваме Ви на 6 юли в 20.00 часа пред бар Сандъкъ.
Събитието се осъществява с подкрепата на община Пловдив.
НИНКН и районното кметство не знаят за ремонт на църквата "Света Неделя"
Националният институт за недвижимо културно наследство към Министерството на културата, както и районното кметство на "Централен" нямат информация за планиран ремонт на камбанарията на църквата "Света Неделя" в Стария град. В последните няколко години в НИНКН не е пристигала никаква документация за църквата, разбра KAPANA.BG, а проект в районното кметство също няма. Възможно е да се касае за дребни ремонтни дейности, коментираха запознати.
Издигнатото около камбанарията скеле предполага, че ще се извършват ремонтни дейности, но липсват всякакви информационни табели около ценността в Стария град. Предвид опита в ремонтите, които се извършват от Пловдивската митрополия, ще следим отблизо темата.
Куп фестивали може да отпаднат от Културния календар на Пловдив
Готвят се драстични промени в Наредбата за финансиране на културни събития заради Закона за държавните помощи
Общината не може да подпомага със средства партньори, които развиват икономически и стопански дейности като продажба на билети, отдаване под наем, такси и други
Куп знакови фестивали могат да отпаднат от културния календар на Пловдив заради готвени драстични промени в Наредбата, по която се финансират събитията от Културния календар на града. Причината е, че от 28 октомври е в сила Законът за държавните помощи. По повод готвените промени, днес в Дома на културата се проведе обща среща – обсъждане, на която присъстваха творци, издатели, творчески гилдии, читалища, културни оператори, дружества, организации с нестопанска цел, медии и други заинтересовани. В препълнената зала присъстваха и пловдивски общински съветници. Целта на днешната обща среща бе да бъдат представени промените, да се дискутират и да се дадат конструктивни предложения от страна на заинтересованите лица и организации.
Срещата откри заместник-кметът по култура и туризъм Александър Държиков, който поздрави участниците за активността и въведе аудиторията в темата, излагайки причините, довели до необходимостта от промяна в някои от правилата за кандидатстване.
След него, директорът на дирекция „Култура и културно наследство“ Нина Димовска изнесе подробна мултимедийна презентация, съдържаща важната информация, разделена условно в части „Преди“ и „След“ за всеки член и алинея, в които настъпват промени.
Най-общо Законът за държавните помощи разпорежда, че когато се харчат публични финанси, не следва да се дават нерегламентирани държавни помощи. Казано на по-достъпен език - общината не може да подпомага със средства партньори, които развиват икономически и стопански дейности като продажба на билети, отдаване под наем, такси и други.
В случаите, когато организаторите на фестивали и събития, кандидатстващи по Наредбата, развиват икономическа дейност, ще се наложи да преминат през процедура по Закона за обществените поръчки.
„Ние сме длъжни да се съобразим и приведем местните правила към националното и европейското законодателство. По принцип се допускат частични дейности с икономически характер, но приходите от тях трябва да са пренебрежимо малки на фона на общия бюджет на проекта - под 20 процента, и то в случай, че се разходват изцяло за покриване на разходи, свързани с реализирането на събитието, които са разписани в одобрения бюджет в частта на собственото финансиране“ обясни директорът на дирекция „Култура и културно наследство” Нина Димовска.
В случай, че приходите от търговски дейности надхвърлят 20 процента, културните оператори ще трябва да участват в обществени поръчки. Какъв ще е видът на процедурата, дали ще е една с няколко обособени позиции – музикални фестивали, театрални фестивали и други, или ще се обявяват отделни поръчки, ще стане ясно след финала на консултациите със специализираната дирекция „Обществени поръчки“ на Общината.
Поръчките ще бъдат обявени прозрачно, за да са ясни условията при кандидатстване от страна на културните оператори. Ако някои от традиционните фестивали не отговарят на условията на финансиране, Общината може да ги запази, като ги включи в Културния календар в отделно перо и след одобрение от Общински съвет, да обяви процедура по ЗОП за тяхната организация. Изискванията към организаторите ще се консултират със специализираната дирекция - запазени права, търговски марки, които се държат от конкретни културни оператори, брой представления или концерти, участници с награди, максимална сума за реализация на проекта.
Организаторите на събития, преди да кандидатстват за финансиране, ще трябва добре да прецизират бюджетите си и да изчислят приходите от икономически дейности. В случай, че не надхвърлят 20 процента, ще могат спокойно да кандидатстват. В противен случай трябва да изчакат приемането на бюджета на града в началото на следващата година и обявяването на процедура по ЗОП.
Всеки културен оператор ще си прецени за себе си. Тези събития, които са на вход свободен, изобщо нямат противоречия със Закона за държавните помощи. Един фестивал, който е с билети, но продажбата им му носи символични приходи от 1000-2000 лв. на фона на общ бюджет от 40 хиляди, и с тях се разплащат, например хонорари на участниците, също няма проблем да кандидатства за финансиране.
Сериозни промени настъпват и в сроковете за кандидатстване по два от компонентите в Културния календар. Подаването на документи по Компонент 1 – „Фестивали и значими събития“ и Компонент 4 – „Произведения на пловдивски писатели и важни за града издания“ ще бъде изтеглено с месец по-рано. За Компонент 1 периодът за кандидатстване е от 1 до 31 август, а за Компонент 2 – от 1 до 15 юли. За тази година сроковете обаче не се променят.
Друга важна промяна в Наредбата е продиктувана от опита от изминалите години. Тогава имаше случаи на отпаднали качествени проекти поради „формални критерии“ - грешки в документацията, липса на подпис, печат, забравена декларация и т. н. Сега общинската администрация ще даде шанс за поправка. Така онези участници, в чиито документи комисиите по допустимост са открили пропуски, ще имат тридневен срок да нанесат корекции и да ги внесат отново за разглеждане, уточниха от отдел „Култура и културно наследство”.
Най-сериозни промени в Наредбата настъпват в правилата по Компонент 4 - „Произведения на пловдивски писатели и важни за града издания“. Поради невъзможността на общината да финансира стопански дейности, изданията одобрени от комисията ще бъдат подпомагани със средства само в творческата част, в етапа до изработването на електронна книга в PDF. Чисто икономически дейности като отпечатване и продажба са в противоречие със Закона за държавните помощи. Ще се подпомагат разходите за авторски хонорар, дизайн, коректор, редактор, чисто творческите дейности. Може да има продължение на този процес, но това са взаимоотношения между издателство и автор, които се уреждат в договор между тях. Другият вариант е книгата да се разпространява в интернет пространството.
Парковете в Пловдив стават открити кино салони
Екран с размерите на двуетажна сграда за кино под звездите на пет градски локации
Пловдив става поредния град, в който лятното кино ще бъде част от горещите нощи. От 25 юли до 5 август 2018 в града под тепетата ще бъдат прожектирани 10 филма на няколко изключително атрактивни локации на открито – Цар Симеоновата градина, Рахат тепе, Младежкия хълм, парка край Гребната база и зона Плажа в коритото на река Марица.
Филмовата програма включва едни от най-добрите заглавия от българското и европейско кино през последните години. Ще гледаме тематичната за сезона комедия „Летовници” на режисьора Ивайло Пенчев, съвсем новите ленти „Привличане” на Яна Маринова и Башар Рахал и „Революция Х”, където на екрана ще видим звездно присъствие – Димитър Бербатов, Иван Тишев, Бойко Кръстанов, Стефка Янорова, Георги Кадурин, Александър Сано, Мариан Вълев и самата Гери Никол в първата си филмова роля.
Другото българско заглавие е „Дъвка за балончета”, който ще ни върне сладките спомени от края на 80 – те и 90 –те години. В програмата са включени два испански и два френски филма – „Операция „Златна раковина” и „Племето” ще ни разсмеят в типичен испански стил, а „Да играеш мъртъв” и „Гийом, момчета, заповядайте на масата” ще ни замислят за някои от шегите на живота, с които сме се сблъсквали. Италианското заглавие е черната комедия „Перфектни непознати”, а филмовият маратон ще завърши с прожекция на руския хит „Кухня: Последната битка”.
Всички прожекции ще се осъществят в любимите на мнозина паркове в града с абсолютно свободен вход. Организаторите вярват, че за качествено кино преживяване е важен както филма, така и атмосферата, в която се гледа.
Екранът е с размери на двуетажна сграда, а професионалната система за прожекции и звук са гаранция за неповторимо преживяване.
Прожекциите от филмовия маратон започват в 21 ч, но е добре е да заемете места по-рано. Носете си нещо за сядане, споделяйте с приятели, наслаждавайте се на истинско лятно преживяване под звездите, призовават организаторите.
Проектът „Лятно кино в парка” е част от програмата на „Пловдив – европейска столица на културата”
Световна премиера на "Хищникът" на One Dance Week през октомври
Спектакълът на гръцките артисти Дана Димитриади и Дионисиус Аламанос е копродукция на Big Story Performing Arts Services, Centre Cívic de la Barceloneta - Барселона и ONE DANCE WEEK
На 6 октомври почитателите на съвременните изкуства ще станат свидетели на световната премиера на първия цялостен спектакъл на изгряващите гръцки звезди Дана Димитриади и Дионисиус Аламанос ХИЩНИКЪТ. Двамата ще поставят финалните щрихи на представлението си, развито върху едноименната им танцова миниатюра UNCIA, на творческа резиденция в Пловдив през август. Спектакълът е копродукция на ONE DANCE WEEK, Big Story Performing Arts Services и Centre Civic de la Barceloneta.
В работата си Дана и Дионисиус обединяват съвременен танц, гръцка естетика и особено актуални послания и без съмнение скоро ще се наредят сред най-ярките представители на своето поколение в родината си. Аламанос вече участва в хитовото представление “Chotto Desh’’ на суперзвездата на съвременния танц Акрам Кан, когото публиката добре познава от церемонията по откриване на Олимпийските игри в Лондон през 2012 и работата му със световни звезди от ранга на Жулиет Бинош и Кайли Миноуг.
В ХИЩНИКЪТ човекът и животното са обединени в непрекъснато променящ се организъм, който разказва истории за оцеляването, уязвимостта и жаждата да доминираш. Спектакълът е демонстрация на отношението на човека към природата, без да спестява варварствата, които ѝ причиняваме. Артистите пресъздават метаморфозата на бръмбара, мъдростта на свещения слон, тотемните животни, които древните шамани са почитали. Техники от китайското бойно изкуство Винг Чун вдъхват живот на снежния леопард (Panthera uncia) – първо ловец, който търси прехраната си, а впоследствие сам ловуван, но за трофей. Дана Димитриади и Дионисиус Аламанос ще ни отведат в загадъчно пространство, където превъзходството на хората над животните не съществува. Само в рамките на тази година ХИЩНИКЪТ спечели три награди от Международното състезание за хореографски дуети в Ротердам 2018 - XL награда за продукция, награда на Conny Janssen Danst и награда на Club Guy & Roni.
ХИЩНИКЪТ е част от 11-тото издание на международния фестивал за съвременен танц и пърформанс ONE DANCE WEEK, което ще се проведе между 24 септември и 14 октомври в Пловдив. Билети за спектакъла на цени от 10 лв. можете да намерите онлайн в системата на EpayGo.bg, както и на касите на EasyPay: http://bit.ly/ODWUncia. Местата са ограничени, поради което силно препоръчваме предварителното закупуване на билети. За повече подробности следете събитието във Facebook: https://facebook.com/events/772240032978804/.
ONE DANCE WEEK се организира от Фондация „ЕДНО за култура и изкуства“ и е част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019. Фестивалът се осъществява с подкрепата на Министерството на културата. За повече информация следете @onedanceweek във Facebook, Instagram и Twitter, както и www.onedanceweek.com
* Дионисиус Аламанос *
Роден в Атина и израснал на остров Занте (Закинтос), Дионисиус Аламанос започва образованието си в Училището за музика и изкуства на Йонийските острови в ранна възраст. Заедно с творческите си търсения по отношение на движението на тялото, той експериментира с различни стилове от уличните танци. По-късно завършва Националното танцово училище в Атина. Като артист на свободна практика Аламанос сътрудничи с Hellenic Dance Company като танцьор и асистент – хореограф в продукцията на хореографа Антон Лахки “No more Fairytales’’. Аламанос е работил и с Cocoon Dance Company в Германия.
Изпълнява откъс от “Vertical Road’’ на известния британски хореограф Акрам Кан, а впоследствие става част от компанията му. Аламанос пътува заедно с трупата на Akram Khan Company на турне с известния спектакъл “Chotto Desh’’, заедно с режисьора Сю Бъкмастър.
* Дана Димитриади *
Дана Димитриади е родена в Атина и завършва Националното танцово училище в гръцката столица. Като част от Hellenic Dance Company, тя участва в спектакъла “Open Frontiers“, представен в Концертна зала – Атина и фестивала Athens Epidaurus, по хореографии на Акрам Кан, Антон Лахки и Марта Греъм.
През 2014-а година Дана участва в “Panorama’’, представен в New York City Hall и Одеон на Ирод Ати - каменния театър на южния склон на Акропола, създаден в сътрудничество с Martha Graham Dance Company. В Лондон изучава репертоара на Акрам Кан, включително “Kaash’’ и “iTMOi’’. Между 2015-а и 2016-а година тя се присъединява към малтийската компания ZfinMalta Ensemble.
* ONE DANCE WEEK *
ONE DANCE WEEK дебютира през 2008 г. и днес е най-големият форум в България, изцяло посветен на съвременния танц – един от най-бързо развиващите се жанрове в съвременните изкуства. Мисията на Фондация ЕДНО за култура и изкуства е да осигури устойчиво развитие на съвременната културна сцена в България чрез представяне на богато, иновативно и висококачествено културно съдържание.