Капана.БГ
Шепоти от родопски приказки превръщат родопско село в международно културно средище
Международни артисти се заселват в родопското село Добралък през юли, за да го обживят с нови артистични форми
Между 25 юли и 5 август инициативата „Шепоти от родопски приказки“ ще превърне родопското село Добралък в културно средище на европейски артисти (актьори, музиканти, циркови артисти, разказвачи на приказки).
„Театър по пътя“ е пътуваща френска трупа, която през юли 2018 ще поеме по пътя на своето най-вълнуващо пътешествие от френските планини в района на Ардеш към Родопите. Очаровани от културата, традициите и природното богатство на тази част от България, артистите на „Театър по пътя“ и техни колеги от Германия, Финландия и България ще стигнат заедно до Родопите, за да изследват техните тайни и да поканят публиката на две представления и няколко творчески работилници.
Културният обмен между български, френски, немски, финландски и швейцарски артисти и публиката ще насели запустяващите села в Родопите с нов живот, нови театрални форми и многобройни посетители.
В три поредни дни - 03, 04, 05 август 2018 г.- публиката е поканена да участва в приказното представление - пътешествие „Шепоти“. Начална точка на „Шепоти“ е родопското село Добралък. От там зрителите ще поемат по горските пътечки към приказен свят, изтъкан от музика, поезия, акробатика и вълшебни пейзажи. Сред естествената сценография на природни картини, публиката ще се включи във вплитането на родопски мотиви в приказката, извървяла дългия път от далечни земи до Родопите.
На 27 юли 2018 г. публиката може да се включи в театър на сетивата- лабиринт „Пътуване през сетивата на Добралък“. Представлението ще предложи на участниците да изследват физическата и духовна среда на село Добралък, преминавайки през инсталация- лабиринт, наситена с интензивни сетивни преживявания (слухови, визуални, осезателни, обонятелни, вкусови). Цялото село ще се превърне в сцена, а публиката ще минава индивидуално по определен маршрут, непосредствено въвлечена в театрално взаимодействие като лично приключение.
Входът за представленията е свободен.
Професионални артисти и любители ще имат възможността да се включат безплатно в следните творчески работилници, водени утвърдени международни артисти:
Пътуване през сетивата (сетивен лабиринт) 22.07 – 26.07. 2018, село Добралък, Община Куклен
Изкуството на разказване на приказки 22.07- 25.07.2018, село Добралък, Община Куклен
Фолклорно пеене и импровизация 26.07- 30.07.2018, село Добралък, Община Куклен
Регистрация и информация за работилниците на: rhodopesfairytales.discovered-spaces.org и FB: DiscoveredSpacesBG
Проектът ще осъществи вълнуваща среща на артисти (актьори, музиканти, циркови артисти) с местни жители от родопските села и посетители от страната и чужбина. Желаещите да се включат в изграждането на културно средище насред Родопите, да обменят опит и знания с международни артисти и местни жители, потопени в ритъма на живот на живописното родопско село, могат да се включат като доброволци в проекта. Регистрация за добровoлчество тук: www.rhodopesfairytales.discovered-spaces.org
„Шепоти от родопски приказки“ e съвместна инициатива на френската трупа “Театър по пътя”, сдружение “Открити пространства”, Пловдив и Българската асоциация за алтернативен туризъм (БААТ). Проектът ще се реализира две години като част от програмата на Пловдив - Европейска столица на културата през 2019 г., от клъстър “Регионале”.
Завършват ремонта на улица „Отец Паисий”, откриват я до дни (ГАЛЕРИЯ)
Върнаха всички знакови елементи от емблематичната артерия в сърцето на града
Отсечката от „Патриарх Евтимий” до хотел „Одеон” става пешеходна зона, но с контролиран автомобилен достъп
Максимално ограничават възможностите за неправилно паркиране
Пространството около археологическия подлез става площадно
Ремонтът на улица „Отец Паисий” върви към финал. Екипите на „Драгиев и Ко” довършват последните детайли от реконструкцията на емблематичната павирана артерия в сърцето на града. В момента се монтират подземните контейнери за смет, слагат се последните атнипаркинг колчета и осветителни тела. Очаква се до седмица обновената „Отец Паисий” да бъде открита и отворена за движение на автомобили, близо шест месеца след първата копка.
След първоначалното напрежение със старта на ремонта, към днешна дата можем да кажем, че фирмата изпълнител си е свършила качествено работата и е действала с отношение към градската среда и специалния статут на „Отец Паисий”. Факт е, че се работеше и в неделя, коментират търговци по „Отец Паисий”.
Всички знакови елементи са върнати на мястото им. Чугунената пластика във формата на бордюр, изработена и монтирана от Атанас Хранов за 60-годишнината на поета Веселин Сариев, си е на мястото. Върнато е и бронзовото паве „Седмото тепе”, изработено отново от художника, в творческо партньорство с писателя Александър Секулов. Към уличния „ландшафт” са прибавени на няколко места чугунени плочи с логото на Община Пловдив и Plovdiv Together 2019. Тротоарите са значително разширени, а възможностите за неправилно паркиране, особено на невралгичните досега точки, са сведени до минимум. Ремонтира се и ръкавът на ул. „Патриарх Евтимий” до бул. „Цар Борис III Обединител”. Там улицата е сериозно стеснена и няма да има възможност за непозволено паркиране, както беше досега, особено през уикендите. Пространството около археологическия подлез, което също се ползваше за паркинг, е превърнато в площадно. Премахнат е и паркинга в близост, който се използваше от голямо казино на Главната.
Особена ще бъде зоната по „Отец Паисий” от „Патриарх Евтимий” до тупика на хотел „Одеон”. Тя ще е пешеходна, като ще има контролиран автомобилен достъп- за живущите в района и за обслужването на хотелите и ресторантите там. Влизането ще става през бариера с четец за чип карти.
Единствено не бяха възстановени красивите гранитни барбакани- каменните улеи в тротоарите, по които събираха водата от улуците. Те нямаше как да бъдат върнати на мястото им, тъй като тротоарът в тази зона бе разширен с около половин метър.
Пловдив чете „Земя на сенки” от Елизабет Костова
Световноизвестната американска писателка Елизабет Костова ще представи последния си роман, издаден на български, в рамките на фестивала „Пловдив чете”
България и Източна Европа са пейзажите, на чийто фон се развива действието в „Земя на сенки” (превод: Надежда Розова). Някои от описаните места са действителни, други са находчиво въплъщение на авторовата фантазия. Майсторски композиран и напоен с мистерия, романът изследва мощта на сказанията, отпечатъка на миналото, надеждата и смисъла, които понякога се таят в пепелището на голяма загуба.
Американката Александра Бойд идва в България – един загадъчен и примамлив къс от света, – поела по дирята на спомените и обзета от желание да изкупи вината си за изчезването на своя брат. По лъкатушния път на този изящен разказ героинята ще се помири с миналото си и ще се увери в благородството, на което са способни големите артисти.
Елизабет Костова е завършила университета Йейл, живее със семейството си в Северна Каролина и преподава творческо писане. От дебютния роман на Костова, „Историкът”, до момента е реализиран тираж от над 5 милиона екземпляра. Той й носи награда Quill за „Дебют на годината” за 2005 г. и награда Book Sense в категория „Проза за възрастни“ за 2006 г. Издаден е в над 40 страни в цял свят и е включен в списъка „Десетте най-добри книги на годината“ на USA Today. Освен „Историкът” на български език е преведен и вторият й роман – „Крадци на лебеди”. Костова е съосновател на фондация „Елизабет Костова“, която активно стимулира и подкрепя творческите усилия на писатели и преводачи на български и английски език.
Елизабет Костова ще представи последния си роман на 14 юни точно в 20 часа във Vintage House.
Оркестърът на Любка Биаджони представя „Сънят на Пилат” в Пловдив безплатно
Антонина Стоянова ще слуша симфоничната творба на Стефан Димитров от първия ред в Античния театър
Петър Стоянов, който присъства на световната премиера на симфоничното произведение „Сънят на Пилат” в зала ”България” в София, ще пропусне представянето на творбата на Стефан Димитров в родния си град. Президентът има неотложен ангажимент в странство, но съпругата му Антонина ще представя семейството в Античния театър. Още повече, че нейната фондация „Ценности” е в основата на реализацията на проекта, финансиран частично от Националния фонд „Култура” и подпомогнат допълнително от Национален фонд „Култура”, BEGExpo, ДСК, Legal mediator.
На 13 юни от 21 часа пловдивските ценители на добрата музика ще могат да чуят напълно безплатно „Сънят на Пилат”, вдъхновен от „Майстора и Маргарита” на Булгаков.
Стефан Димитров пише произведението в продължение на четири години, но го обмисля четири десетилетия, когато за първи път прочита романа.
Оркестърът на Любка Биаджони „София Симфоникс”, заедно с хорът ще пътуват от София с всички инструменти. Внушителният керван от близо 100 души започва репетицията в Античния театър в 16 часа.
За изпълнението на музикантите самият композитор признава, че са интерпретирали творбата му по неочакван за самия него начин като са й придали много по-голям емоционален заряд и неподозирани дълбочини.
Концертът е безплатен, тъй като е в рамките на Културната програма на българското председателство на Съвета на Европейския съюз 2018.
Снимки от Божидар Марков и Антон Марков
Димитрис Папайоану ще получи в Пловдив „Златен век“ от Министерството на културата
Световноизвестният хореограф Димитрис Папайоану ще получи почетен знак „Златен век”от Министерството на културата в Пловдив през септември. Прочутият гръцки артист бе отличен от министъра на културата Боил Банов по повод 24 май за постиженията му в областта на културата. През есента, когато Папайоану ще представи за първи път в България своя спектакъл „Великият укротител“ под тепетата, ще получи лично наградата си.
Димитрис Папайоану е роден в Атина през 1964 година. Ученик е на легендарния гръцки художник Янис Царухис. Завършва Училището за изящни изкуства в Атина. Първоначално работи като илюстратор и автор на комикси, преди да стигне върховете на изпълнителските изкуства като режисьор, хореограф, танцьор, сценограф, дизайнер на костюми, грим и осветление.
През 1986-а Папайоану основава Edafos Dance Theatre, където в продължение на 17 години представя физически театър, експериментален танц и пърформанс. Папайоану става широко известен с грандиозните церемонии по откриване и закриване на Летните олимпийски игри в Атина (2004), в които участват хиляди доброволци. Междувременно, той създава авангардни творби за големите театри в Атина. През 2015-а се провеждат първите Европейски игри в Баку и талантливият грък отново дирижира откриващата церемония. Носител е на редица отличия, сред които Специалната награда на Европейските театрални награди, раздадени в края на 2017-а, за неговия „тотален театър, с очевидна зрялост на изразните средства“. В средата на май тази година Папайоану стана първият хореограф, създал спектакъл за трупата на легендарната Пина Бауш във Вутерпал.
“Великият укротител“ е част от програмата на 11-то издание на фестивала за съвременен танц и пърформанс ONE DANCE WEEK и ще бъде показан на 28 и 29 септември в Дома на културата „Борис Христов“ в Пловдив в рамките на официалната програма на “Пловдив - Европейска столица на културата 2019” .
ONE DANCE WEEK се организира от Фондация „ЕДНО за Култура и Изкуства“ и е част от програмата на Пловдив – Европейска столица на културата 2019.
Започва „Пловдив чете“ 2018
Иван Станчев - Стенли и двама млади разказвачи в първия ден на литературния фестивал
В рамките на литературния фестивал „Пловдив чете“ на 11 юни (понеделник) от 18.00 в Културен център „Тракарт“ (подлез Археологически) ИК „Кибеа“ представя Иван Станчев „Stanley. Извън петолинието. Животът и дневниците на един музикант“ и „Пътят, който е в теб самия“. За книгите ще говори поетесата Силвия Стефанова.
„Музиката е живот, а животът живее музиката. Още преди думите, гласът на душата е познал неизразимото и му е дал правото да изговаря себе си. Може би в това тайнство е и силата на този, който твори и изпълнява музика. Независимо от перипетиите на историята и съдбата, макар и в различни епохи, музикантите винаги са намирали пътя към другите. Към този Друг, който е човешко същество, но и космос, уловил и приютил в себе си пулсациите на една различна вселена…
В своите дневници Стенли пише, че „хората на изкуството са духовният полет на човека към истинските закони на Вселената“. За него да се удивлява е „щастие и красота“…
Специализирал майсторски класове и семинари в САЩ, Европа и България, той е повлиян и от философията и музикалните традиции на Изтока. Това личи в неговите „Индийски медитации“ и особено в своеобразното звучене, мелодиката и ритъма на темите му, които сякаш резонират с първичните тонове на Вселената…
… Невинаги е лесно да се разбере един музикант или поет. Това, което все пак можем да правим, е поне малко да ги обичаме. И да пазим създаденото от тях.“ Силвия Стефанова - журналистка и поетеса
За книгата "Пътят в теб самия":
„От древни времена чрез своите пратеници вечният духовен свят дарява спасителна светлина на земното човечество. Лъчи от нея преминават като „сребърна нишка“ през свещените книги на големите световни религии. Променяна чрез по-късни добавки от ревностни преписвачи и последователи или отхвърляна от други, вечната светлина все още може да бъде открита с непредубеден взор и любящо сърце.Тази притча е за живота, изпитанията и премеждията на търсещия човек по пътя към неговата собствена духовна същност. Във всеки от нас живее, дори без да го съзнаваме, един „безименен принц“ – искра на вечното духовно слънце, очакваща в наше лице своите откриватели". Авторът Иван Станчев
Издателство „Жанет 45“ представя:
Младите разказвачи: Мехмед Атипов с дебютен сборник с разкази „Невидим живот“ и
Йордан Д. Радичков с трети сборник с разкази „Двеста линейски на час“. Модератор: Здравко Дечев
Събитието ще се състои 19.00 – Club FARGO (ул. „Гладстон“ 1, в Lucky-Дом на киното). Дата: 11 юни.
Авторка изненадва със стихо-проза в дебютна книга
Среща с автограф с Кремена Дачова - Ормай и книгата й "откровеНИЕ" в рамките на „Пловдив чете”
Кремена Дачова- Ормай ще представи дебютната си книга- "откровеНИЕ" в рамките на фестивала „Пловдив чете”. Премиерата на различната и необичайна творба, определена от авторката като стихо-проза книга, ще е на 16 юни, от 18ч. на откритата сцена на Алея на книгата. Събитието е част от Културната програма, съпътстваща дните на "Алея на книгата" и е организирано съвместно от Асоциация Българска Книга и фестивал "Пловдив чете".
"откровеНИЕ" е първата книга на Ормай - част от поредицата "Златни зрънца". Авторът ще представи „стихо - проза или проникновения за не прозаични неща” - приказки за възрастни и философски есета в мерена реч. "Лутане в тъмното", "Кръговрат", "с МИСЪЛ", "Вчера, Днес и утре", "Поток", "Промяна", "Портрети, Авторитети - атопортрети", "Две жени - едно огледало", "скъпоЦЕННОСТИ" и още много други - ни провокират към размисъл за важността на малките крачки, които правим по големия път на живота си, за влиянието на нашите убеждения и вярвания върху изборите и съдбата ни.
"откровение" няма да се продава в книжарниците. Книгата на Ормай се продава само на събития, свързани с представянето й, но можете да бъдете неин читател, само срещу скромното условие да имате читателска карта за Народна библиотека „ Иван Вазов“- Пловдив.
Завръща ли се модата да четем, да посещаваме библиотека и да вземаме книги за четене? Каква е цената за това една книга да стигне до читателя през 2018г., ще разберете от самия автор. Отговор на тези и още много други въпроси, можете да получите от Ормай на 16 юни.