Само за няколко дни туристите са останали очаровани от града под тепетата

Пловдив е прекрасен и очарователен град, който привлича все повече погледите към себе си. Освен посетителите от Европа, все повече гости от Америка и Канада пристигат у нас, за да разгледат пълния с история пъстър град. 

Канадците Ник и Дарис, за които наскоро ви разказахме, са описали преживяването си у нас с огромна любов. Двамата са останали очаровани от Стария град, централната градска част и разбира се – Капана. Посетили са едни от култовите места като „Петното на Роршах“, „Котка и Мишка“ и по-голямата част от музеите. Особено добро впечатление са им направили и местата, в които се предлага хубаво вино, но не са пропуснали и традиционната ни кухня.

И без да увъртаме, ви предлагаме да прочетете пълната им статия за бъдещата столица на културата, която са публикували в собствения си блог, без редакторски намеси.

10 Things To Do In Plovdiv, Bulgaria

It only takes a few minutes inside the historical old town, or a quick stroll along the 1.7km long pedestrian street to realize that Plovdiv is a special place all its own.

Roman ruins, a fun bar scene, great shopping and super aylak (relaxed) people make this enchanting town a must see for any traveller visiting Bulgaria. We spent 5 days in Plovdiv and wish we had 5 weeks!

Here are 10 things to do in Plovdiv:

1. Walk Around The Old Town

Plovdiv is the 6th oldest living city in the world and it is the second-largest city in Bulgaria after Sofia. The town was originally a Neolithic Settlement of the Thracians back in 4,000 B.C and it has been occupied ever since, making it the oldest continuously inhabited town in all of Europe.

This incredibly rich history has given Plovdiv one of the most charming old towns in Eastern Europe. Enormous stones cobble the streets, making for stunning photos, bumpy car rides and sore ankles.

Parts of the ancient wall can still be found in certain areas of the town and there is a spectacular Roman amphitheatre that commands a cliff overlooking the Kapana neighbourhood and the more modern part of the city.

Some places of interest aside from the ones I listed above include the Ethnographic Museum, the Eastern Gate to the city, and the Asymmetrical House (you’ll see all of these if you join number 2 on this list).

2. Join the FREE Walking Tour

An excellent way to take in most of Plovdiv’s best sites and learn about the unique history of the town is to join the FREE walking tour. You can meet the guide at 2:00pm in front of the Municipality Building on the Pedestrian Street.

You really can’t ask for a better introduction to Plovdiv and the guides tend to be great characters themselves (we went out for beer with ours after the tour).

We recommend joining the tour on your first day in Plovdiv, so that you can get orientated in the city and in its place in history.

The walking tour will take you to many of the most important historical sites, so I won’t list those ones in this article.

For more information about the walking tour, check out their website.

3. Take a Stroll Along The Pedestrian Street

The main pedestrian street (Knyaz Aleksander I or Aleksander Batenberg Street) runs for 1.7 km from north to south right through the center of town (not technically the “old town” but close to it). You can stroll back and forth along this street for hours.

There are many shops selling everything from boots to bottles of wine and there are also a few great cafes with tables spilling out onto the street.

Most of the buildings along Knyaz Aleksander were built in the late 19th and early 20th century and while many of the best examples of architecture have been converted into shopping malls, they’re still beautiful from the outside.

Quick Eats on the Ped Street:

Check out Sladoledena Kashta Afreddo on the pedestrian street for some great cafe style snacks & desserts. You can’t miss it because it’s the busiest place around.

Also stop in at the cafe attached to Dzhumaya (Friday) Mosque for a Turkish tea and snacks.

4. Go On a Wine Tour

We headed out with Bulgaria Wine Tours and we absolutely loved it. We went to two wineries on a customized tour and we even got to taste some Bulgarian wine straight from the oak barrel.

The vineyards around Plovdiv are some of the oldest and most beautiful in the world and I would say that missing out on a wine tour here would be missing a big part of the culture in this part of Bulgaria.

The Thracians were the first people to colonize these lands and they were crazy about their wines, with many of their rituals and traditions directly linked to the holy grape.

Make sure you try the local Ruben and Mavrut wines, as well as a mixture of the two.

5. Listen To Live Music

There are countless bars, bistros, nightclubs and cafes in Plovdiv and many of them have great live music playing every night. We were lucky to catch a Bulgarian band called “Party Party” playing in a small, dark tavern and they were fantastic.

6. Get Lost In “The Trap”

Kapana is a newly renovated area of Plovdiv that the locals call “The Trap”. They call it this because there are so many narrow alleyways and hidden back streets that it’s very easy for visitors to get lost and “trapped”.

We recommend getting completely lost in this neighbourhood! It’s a beautiful area and once you’re inside, you’ll wonder what took the government so long to fund the revival of this magnificent old quarter.

There are countless pubs and restaurants here with tables spilling out onto the street. The vibe in the trap is buzzing all year round, but during the summer, there are festivals and parties that shouldn’t be missed.

7. Do a Personalized Pub Crawl

The best place to do your own pub crawl is in the trap, but you could also do it in parts of the old town and near the pedestrian street. You can literally stumble from one bar to the next to sample different beers from the region.

If you’re starting your pub crawl in Kapana, Don’t miss Cat & Mouse Bar (котка и мишка) and try the local Aylak Beer as well as a wide selection of other craft beers from Bulgaria and around Europe.

Also, stop by the “Stop Bar” for a quick beer and some delicious food. The service and music can be questionable, but there’s no question that the locals love it.

8. Museum Hop

There are a few museums in Plovdiv worth visiting. You’ll walk past them during the free walking tour, but the tour doesn’t actually take you into any sites. Mark them down on the map and return to them later. A few of particular interest are:

Bulgarian Revival Exposition

1, Tsanko Lavrenov Street (Old Town)

+359 32 623 378

Regional Ethnographic Museum

2, Dr. Stoyan Chomakov Street (Old Town)

+359 32 625 654

Tsar Simeon Garden

Not really a museum but worth a visit. The garden is located on the main street at the Southwest side of the city.

9. Sample Bulgarian Cuisine

There are a number of excellent Bulgarian restaurants in Plovdiv where you can sample some of the areas famous dishes, like Zelevi Sarmi (cabbage leaves stuffed with minced meat & rice), Guvech (clay pot meal of veggies and meat), and delicious Pateshki Surtsa (duck hearts).

Some of the best restaurants for authentic Bulgarian cuisine include Rahmat Tepe on the hill in the old town just before the Nebe Tepe lookout.

Restaurant Dayana is also a great place to try Bulgarian classics and cheap (but tasty) local wines.

Don’t miss Restaurant Megdana which has a beautiful garden setting and nightly traditional Bulgarian folk music and dance shows.

10.  Catch a Concert

If you’re lucky enough to be in town when there’s a concert, symphony or show playing in the Roman amphitheatre, don’t miss it!

The ancient auditorium still hosts musicals and plays and apparently the acoustics and the view of the city lights beyond the stage make for an unforgettable experience.

We were in Plovdiv in the winter so we didn’t have a chance to catch a show, but after seeing the amphitheatre in all of its glory, we’d love to return to the city and catch a concert one day. It would be simply spectacular.

Give Plovdiv Time and Be “Aylak”

Aylak means “to be relaxed and do nothing at all” and that’s exactly how Plovdivians live their lives. The expression is only used in Plovdiv and it’s a place that’s so special that when you visit here, you’ll agree that it deserves its own word.

No words could explain just how enchanting this place can be, but Aylak does a good job of summarizing the feeling you’ll have when travelling here.

Relax. Soak it all in and fall in love with Plovdiv. Everyone who comes here feels the same way and yet somehow, despite recent recognition as the 2019 Capital of Culture, Plovdiv remains off the European tourist radar for the most part.

Get here before the word is out.

Те са силни, те са мощни музиканти. Те танцуват, забавляват, провокират, пеят невероятно. Създават творчество, което никога няма да умре. Сами по себе си гениални, те са най-великите изпълнители, които напълно преобърнаха музикалната индустрия.

1. Queen

Кралете на рока. Феноменални и недосегаеми, думите не стигат за британската група, която завладя поколения из цял свят. Кончината на Фреди Меркюри бе шок за всички меломани от близо и далеч, а песните им все така се водят за едни от най-добрите. Прословутата Бохемска рапсодия се води за едно от най-великите музикални произведения на всички времена.

2. Дейвид Боуи

През 70-те той беше новатор. Ексцентричен, но новатор, който хората приеха къде с предразсъдъци, къде с отворени обятия. Вкарвайки глемът като отделна разновидност на рока, той създава истински фурор с песните си, както и с признанието за бисексуалността си и всичките й последици в стила му на държание.

3. Майкъл Джексън

Поредното величие, поредният крал, но този път на поп-а. Още като дете, Майкъл нахлува в музиката като хала, превземайки я като истински завоевател. Самостоятелната му кариера го изстрелва на върха. Връх, който винаги ще остане недостижим за следващите поп звезди. Емблематичните танцувални движения на Джексън се копират от купища народ, а предизвикателните текстове и още по-предизвикателният живот на певеца го правят безсмъртен още приживе. 

4. Мадона

Ако има женски еквивалент на Майкъл Джексън, то това е Мадона. Певицата може би не разполага с най-красивия глас, но тя вкара в музиката нещо, което никой не очакваше, че е възможно от жена. Еротика, разрушаване на религиозни догми, остър език, постоянно променящ се външен вид и нестихваща енергия. 

5. Pink Floyd

Те постигнаха международно признание със своята прогресивна и психедилична музика. Отличават се с използването на философски текстове, звукови експерименти, интересни обложки и изпипани до съвършенство шоута, те са една от най-комерсиално успешните и музикално влиятелни групи в историята на популярната музика. През 1996 година, Пинк Флойд са приети в Залата на славата на рок-енд-рола.

6. Nirvana

Групата на 90-те. Групата на цяло поколение - Поколението Х! Кърт Кобейн се превърна в говорител на това поколение, изразяващ мислите им, мечтите им, желанията и недоволствията. Именно заради тях грънджът и алтернатив рокът се утвърдиха като достойни представители на музиката. Един от онези 27 годишни умрели творци, за самоубийството му се родиха доста спекулации. Но колкото и време да минава, Кърт винаги ще остане на 27 в спомените ни,  те няма да избледнеят.

7. 2 pac

Защо Тупак Шакур е велик? Защото беше активист! Защото постави началото на силовия hip hop, в който се пее за живота на улицата и ежедневните борби, през които трябва да минеш. Защото убийството му провокира много конспирации и митове, че все още е жив и се укрива някъде, защото му създадоха дори холограма. West-coast изпълнителят все още се води като най-добрият рапър роден някога, достойно следван от Еминем.

8. Горан Брегович

Единственият балкански музикант, който успя да пласира толкова перфектно тематичните ни ритми, че ги разпространи по цялото кълбо. С Брегович са работили едни от най-влиятелните режисьори, концертите му пълнят огромни зали, а пищността и чистото балканско непокорство в музиката му, вдига публиката на крака. Той представя циганската жилка по един великолепен начин, докато слушателите не спират да танцуват на мелодиите му.

9. Елвис Пресли

Любимецът на нежния пол. По неговите концерти жените буквално са си късали косите от екстаз. И нищо чудно! На младини Елвис беше красив, забранен, с култова чупка в краката със замах върху струната на китарата си, чаровен и с глас, който може да те разтопи. Мекият, дълбок тембър и за времето си цинични текстове го превърнаха в идол също печелейки му титлата Крал.

10. The beatles

Признати за най-иновативните и популярни изпълнители в историята на поп музиката. Те са едни от символите на 60-те, в които доминира тяхната авангардна музика, начин на поведение и стил на обличане, поставяйки началото на нови модни тенденции. Много колеги и фенове твърдят, че ако не бяха Beatles музиката нямаше да е това, което е сега и са прави!

It is not known when the district we know as Kapana these days first appeared. We should look for the beginning sometime around the end of the XIVth century, when Anatolian settlers came to Plovdiv. There is no information what was built in this early period, because at the time of the fights for power among the heirs of Sultan Bayezid I the Lightning (1389-1402) the curtain walls were torn down, as probably were the buildings behind them. It’s only settled that the Christians remained on the three hills, while the Muslims took over the space from Maritsa to the feet of Taxim tepe, Dzhambaz tepe and Nebet tepe.

Researchers believe that the new Ottoman town’s first core was the Muradiye mosque (Dzhumaya mosque), built around 1434-1437 with the financial support of Sultan Murad II. According to Ottoman documental sources, the Tahtakale bath on the current Benkovski Bld. was built at approximately the same time. On account of Evliya Celebi’s words it welcomed 1000 people a day. The second core was the cult complex built by the Beylerbey Sehabeddin Pasa, which has been mentioned in documents as the ‘elevated imaret’, formed c. 1444-1445 around the bridge over Maritsa. Only Imaret mosque has been preserved to this day from it. Between these two cores, in the XVth century Hunkyar hamam and Chifte bath were built, as well as the Tahtakale mosque by the current bus stop north of the tunnel. Later, the mosques Chukur Camii, Hadji Ismail Bey, Yeshilioogly, Kurkculer bashi and others appeared. The building of the famous Kurshum han (TN: The lead inn), which was severely damaged in the 1928 earthquake and was finally demolished in 1930-1932 when the Central market hall was built, is also connected to the rule of Sehabeddin Pasa. There were 8 other inns near it.

The market complex started from the bridge over Maritsa and continued along the main commercial street to Dzhumaya mosque. According to Evliya Celebi, just there were 880 dukkans (shops). The center of the market complex was the Grand Bazaar (a roofed market), which used to stand between the streets Hristo Dukmendzhiev, Kurtevich, Zlatarska and Alceko before it was demolished in 1925. Next to the Bazaar was the Srafhane (something like a bank). On the nearby streets there were stone maazas (warehouses) and countless artisan workshops. The statistics from the 1880’s clarifies that there were more than 9000 artisans working in that district.

According to Evliya Celebi, Ottoman Plovdiv was the most beautiful and richest of all towns in European Turkey. Of all these imposing for their time buildings only two mosques, a bath and a few maazas have survived to this day.

In this 1984 photo ypu can see the mosques Muradiye, Tahtakale, Chukur Camii and Kurkculer bashi. In the middle is Kurshum han’s imposing building and behind it – the domes of the Bazzar and of Tahtakale.

Българска делегация присъства на събитията, с които полският град Вроцлав влезе в проекта Европейска столица на културата 2016. Зам.-кметът Амелия Гешева, представители на фондация Пловдив 2019 и на културния сектор под тепетата се включиха в честванията, с които четвъртият по големина град в Полша стъпи в годината на ЕСК. Културната програма за 2016 там стартира с бурен уикенд с над 100 събития в цял Вроцлав. 1300 артисти, 200 хористи, 50 войници, 20 музиканти, 300 колоездача, десетки специалисти по светлинни инсталации и десетки хиляди вроцлавци и гости на града се включиха в голямото шествие за откриването на ЕСК. Четири лъча с четири различни теми тръгнаха от четирите посоки в града, за да се съберат на централния площад и да заявят пред Европа: „Ние сме Вроцлав, ние сме Културната столица на Европа”.  

1,2 милиона евро е бюджетът на събитието за откриването, а общият бюджет на Вроцлав за ЕСК е 120 милиона евро. Проектът е силно подкрепен от частния бизнес, при това от гигантски компании като Филипс и Мерцедес. И най-вече- зад него застава абсолютно целият град. Много зареждащо е да видиш участието на гражданите в този процес. Много от тях са част от него и като доброволци, а екипът, който работи по проекта, е 120 души, разясни зам.-кметът по културата Амелия Гешева.  Вроцлав не спа този уикенд, няма да спи цяла година, допълни я Валери Кьорлински от Пловдив 2019. Представителите на пловдивската фондация са участвали на срещата на фамилията на ЕСК, която се е състояла през уикенда в полския град. През юли предстои нова, в датския град Орхос.

И във Вроцлав е имало момент на неразбирателство сред гилдиите в даден момент, както е при нас. Пловдив няма време, остават три години. Нека загърбим егото си и да се обединим, за да работим заедно за Пловдив 2019, призова председателят на Дружеството на пловдивските художници Снежана Фурнаджиева, която също бе част от делегацията във Вроцлав.

Следващият уикенд ще старт на проекта ЕСК 2016 ще бъде даден и във втората столица тази година- Сан Себастиан. Празникът там също ще бъде посетен от пловдивска група.